Page 29 - Conbine

DIAHUEBS 11 JUNI 2015
Fondo di pension di behes ta den recuperacion!
ORANJESTAD (AAN) -- Den
un entrevista cu director di
SVb, ir. Edwin Jacobs, Matu-
tino DIARIO a puntr’e con ta
siguiendo cu e fondo di pen-
sion di behes, AOV. Sr. Jacobs
a indica cu e hustacionnan in-
troduci na comienzo di 2014 y
di 2015 ta dunando su frutanan
y e fondo di AOV ta recupe-
rando den linea cu e proyec-
cionnan haci pa SVb. Pa ilustra
e recuperacion di e fondo y e
efectonan di e ahustacionnan,
director di SVb a repasa e ci-
franan disponible.“Na comien-
zo di 2014 a aumenta e prima
di AOV cu 1%, mientras cu a
adapta e premieloongrens te cu
85 mil florin pa aña. E adapta-
cionnan aki a genera den 2014
28,9 miyon extra na prima pa e
fondo di AOV/AWW. Pa loke ta
e aña fiscal 2014, e entrada na
prima tabata 3 miyon florin mas
di loke SVb a proyecta pa 2014.
Situacion di Venezuela tin
atencion di gobierno di Aruba
segun Prome Minister Mike Eman
ORANJESTAD (AAN):
Prome Minister Mike
Eman den un entrevista
a confirma cu e situacion
reinando na Venezuela tin
atencion di gobierno di Aruba.
Hulanda tambe tin atencion
riba cierto situacionnan den e
area aunke cu nan no ta afecta
Hulanda directamente, pero si
e islanan, el a agrega.
Durante e ultimo reunion
entre Minister Koenders di
relacionnan internacional y
Prome Minister Mike Eman a
dialoga ampliamente tocante
tur e paisnan cu tin relacion
cu Aruba den e region. A toca
tambe e tema di Venezuela,
Eman a bisa.
“Nos tur cu respet pa cada pais
ta mira e desaroyonan den otro
paisnan y naturalmente nos ta
tene cuenta cu aspectonan cu
por tin influencia riba nos,
pero semper cu tur e respet pa
e decisionnan autonomo cu
cada pais tin cu tuma. Den e
liña aki nos a traha tambe hunto
cu e servicionan di gobierno
cu ta importante pa por
percura pa cualkier situacion
Segun director di SVb Ir. Jacobs:
Tambe mester menciona cu du-
rante 2014, Departmento di Im-
puesto a paga mesun restitucion
di prima cu e aña prome. Tur
esaki nan a conduci na mas en-
trada neto pa e fondo di AOV. E
entradanan extra aki a pone cu e
deficit proyecta pa 2014 a keda
reduci, cu e resultado cu mester
a uza menos di e reservanan di
cu por surgi den cualkier pais
no por tin consecuencia ni
ramnificacionnan cu nos no
ta prepara p’e,” Mike Eman a
remarca.
El a splica, “Pa e motibo
ey nos ta haci nos trabao
y ehercicio continuamente
mirando tur locual ta pasa
den mundo, tur locual ta
pasa den nos region pa Aruba
semper tambe tene cuenta
como isla chikito cu den e
mundo grandi aki nos por tin
impactonan cu tin efecto riba
nos comunidad.”
E temanan aki ta forma parti
di un atencion continuo cu tur
e partnernan den Reino, pero
tambe partnernan local; tin
hopi atencion pa e temanan
aki, Eman a expresa.
Eman a subraya cu comunidad
por ta sigur cu e temanan aki
tin e atencion aunke no semper
ta sali den publicidad cu e tipo deteni.
di informacionnan aki como
cu ta temanan sensitivo entre
paisnan.
Hopi pais conoce
momentonan di reto, Premier
Eman a comenta. Semper den
e forma cu Aruba a articula su
postura mester tin sensitividad
y respet pasobra ta trata di
relacionnan entre paisnan y
pueblonan cu mester wordo
hiba na un forma cu ta cumpli
cu normanan cu cual paisnan
hermano ta trata otro, el a
conclui bisando.
DIARIO PAGINA 3
cuater lunanan di 2014. E otro juni, caminda pagonan atrasa a
cambio cu a keda introduci ta keda realiza”, director di SVb
e aumento di edad di pension a agrega.Segun sr. Jacobs e
di 60 pa 60 aña y mei. Como aña 2015 ta e aña crucial pa e
consecuencia di e aumento aki, fondo di AOV. SVb su proyec-
e cantidad di pensionadonan a cionnan na 2013 a mustra, cu
bin ta disminuyendo desde feb- introduciendo e cambionan ya
ruari di e aña aki. Na final di menciona, cu na 2015 e fondo
januari e cantidad di pensiona- lo a conoce un deficit den liqui-
donan tabata di 20.941 y na dez di un 8 miyon florin. Pero,
comienzo di juni e cantidad aki mirando e desaroyonan positivo
a baha na 20.630. E bahada aki den e entradanan extra na 2014
ta debi na e hecho cu durante e y loke ta mustrando pa 2015,
lunanan di februari te cu Juli, mas e reduccion den e payroll
no ta drentando pensionado den pa e aña aki, e proyeccionnan
e sistema, mientras cu di otro actual di SVb ta indica cu e fon-
fondo”.Sr. Jacobs a sigui mus- banda tin pensionado ta bando- do lo no conoce un deficit e aña
tra cu na comienzo di 2015 dos na e sistema pa motibo di fayec- aki. Pa conclui, director di SVb
otro cambio a keda introduci imento”. Ir. Jacobs a subraya.“E a indica cu si e desaroyo eco-
den e sistema. “Primeramente e resultado di e reduccion den nomico sigui manera proyecta,
prima di AOV a keda aumenta cantidad di pensionado na final entrante 2016 e fondo di pen-
cu 1%. Durante e prome cuater ta traduci su mes den reduccion sion di behes AOV lo cuminza
lunanan di 2015, e aumento di e payroll di pension tur luna. forma reserva atrobe. Pues, e
di prima aki a resulta den 8,7 Desde februari ta constata cu e fondo di AOV ta den proceso di
miyon florin extra na entrada payroll en berdad a bin ta bah- recuperacion y esaki ta canando
di prima compara cu e prome ando, cu excepcion den luna di den e bon direccion.
Empleado di WEB menaza na
momento di bay cera awa
ORANJESTAD(AAN)-- Un empleado di El a wordo bisa cu si e cera e meter e lo wordo
WEB di inicial H. a presenta na polis na maltrata ora e wordo mira riba caya.
Shaba y a splica cu el a bay diamars mainta H. a dicidi di bay warda di polis na Shaba
pa cera meter di awa di un cas na Turibana, pa denuncia e hecho aki y a laga sa cu e no
segun su encargo. Ora el a yega na e adres, un ta bolbe na e adres ey mas y lo manda otro
homber di inicial T. doño di cas, a acerca su empleado di WEB e dia siguiente pa cera
persona na un manera agresivo y a menaze. meter.
Ministerio Publico a cuminza
investigacion riba posibel actonan
inmoral den Centro Ortopedagogico
ORANJESTAD (AAN): Pa loke ta R.M. el
Algun tempo atras a wordo acusa di
Ministerio Publico a violacion y abuso
cuminza un investigacion, sexual di un mucha
unda cu lo tin indicacion cu menor di edad, cu
cierto cosnan ta sosode den tabata bao di su
e centro, cu ta contra ley. encargo.
Esey ta a base di un K. a wordo acusa di
investigacion interno cu abuso sexual di un
oficina di Minister di mucha menor di edad
Husticia a cuminza. cu tabata bao di su
Entre otro lo trata di encargo.
violacion, actonan inmoral R.M y K. ta den detencion
y presencia di pornografia preventivo ainda, mirando
di mucha. cu e indicacionnan te ainda
Relaciona cu esaki, 4 ta fuerte suficiente pa nan
empleado di e lugar a wordo no wordo laga den libertad.
Investigacion cu ta andando
Ta trata di R.M, kende ta lo mester determina con lo
duna guia di educacion, sigui cu e caso aki y ki dia
K. cu ta bode y chofer, e sospechosonan lo mester
Ex director Interino G.L y presenta dilanti di huez na
trahador social P.M. corte di husticia.
G.L a wordo acusa di
malversacion y posesion
di pornografia di mucha,
mientras cu P.M a wordo
acusa di purba influencia
testigonan pa no papia e
berdad.
E dos personanan aki no ta
den detencion mas, pero ora
cu e caso bin dilanti dentro
di algun tempo, nan lo tin
cu presenta na corte tambe.