Page 8 - Extra
P. 8
8 Djaweps 17 Mart 2016
KURASOLEÑO KU POLIS
A TIRA A FAYESE
WILLEMSTAD. - Ayera femenino, a lòs dos bala riba aki ta trata di un akshon di kiko a pasa. polis ku tur dos a resultá
e kurasoleño Rupert Rupert i herid’é seriamente. polis ku sanger friu, esta ku Segun e polisnan Rupert riba suela. Akinan e otro
Lodowica (41) a fayesé di sin motibu spesífiko a tira polis a lòs dos tiru di kua un
su heridanan ku el a haña Den situashon kritiko Rupert, miéntras e polisnan e resistí su aresto i a menasá di nan ku e konsekuensia ya
ora ku polis a tir’é djasabra a transportá Rupert pa ta duna un relato kompleto nan ku un opheto skèrpi menshoná.
tras di lomba na Eindhoven. hospital, kaminda ku a trata i aki a surgi un forgeo ku
di para e sanger ku e tabata
Manera ta konosí despues pèrdè i tambe a stabilisá HOMBER A PEGA
di un konsternashon ku Rupert su kondishon.
a surgi den wikènt tras di KASITA NA KANDELA
lomba, kaminda ku polisnan Rupert a keda operá, WILLEMSTAD.- Pa enkarselá pendiente di mas investigashon.
mester a akudí i a bin topa miéntras famianan tabata motibu deskonosí un
Rupert ku un opheto den tema pa su bida. E pió a hòmber ku ta biba den Kaya
su man i e no tabata ke a sosodé, esta ku Rupert no Shilling, Ser’i Kandela a
pone esaki abou riba òrdu a sobrebibí intentonan pa sende un kasita na kandela.
di polis. tené na bida.
E suseso a tuma lugá
Un dado momentu Awor e investigashonnan djamars alrededor di kuartu
Rupert lo ta kore bai riba un ta bai kuminsá riba e pa diesdos (11:45) di anochi.
di e polisnan i akinan e otro suseso, pa motibu ku e
polis, por sierto un polis abogado ta di opinion ku E promé informashon
ku a risibí tabata indiká ku
Sentral di Polis a dirigí un
patruya na un kas na Kaya
Shilling na unda tabatin un
kasita den kurá pegá ku e
kas na kandela.
Polis i brantwer a akudí
rápidamente na e sitio, pero
na nan yegada e kasita a
kima por kompletu kaba.
For di un investigashon
preliminar ku polis a realisá
na e sitio a resultá ku un
yu hòmber di e famia ku ta
drumi den e kasita a pega
esaki na kandela.
E mama ku a bai na paga
e kandela a sali leshoná ku
kemadura na lomba i ámbos
man. Ambulans a presentá
na e sitio i inmediatamente
a transportá e víktima
pa poliklínika di SEHOS
pa tratamentu médiko.
Na e sitio polis a detené e
hòmber D.S.B. di 39 aña
di edat, nasé na Kòrsou,
pa pegamentu di kandela,
destrukshon i menasa.
Despues ku a presentá
e sospechoso dilanti di un
fiskal ouksiliar, el a keda
