Page 12 - flip min.sja

AMIGOE 5VRIJDAG

16 JANUARI 2015

Betico Croesdag Dienst Huur- en Consumentenzaken
vol sport en cultuur
‘Meer dan 1300
ORANJESTAD — Betico Croes-dag op 25 januari staat huurgeschillen in 2014’
voor de deur. Zoals gebruikelijk worden dan weer veel
verschillende activiteiten georganiseerd. Amigoe maakte ORANJESTAD — Dienst Huur- en Consumentenzaken weten dat de namen van de kwamen, komt volgens de
een overzicht van een aantal activiteiten die plaatsvinden. (DHC) heeft vorig jaar 1407 klachten van consumen- betrokken bedrijven vertrou- Dienst waarschijnlijk doordat
ten in behandeling genomen. Ruim 1300 daarvan ging welijk blijven. De meeste con- veel consumenten niet weten
Ook dit jaar organiseert IBiSA in de ochtend tot zeven uur in Foto: Johnathan Baena (wikimedia) om een huurgeschil. Een daling ten opzichte van 2013. sumentenklachten werden waar ze met hun klacht te-
weer de traditionele Betico de avond. Deelnamekosten be- aangemeld in maart. Vaak recht kunnen. Het team van
Croes Memorial Fun Run & dragen vijf florin per persoon. Het standbeeld op Plaza Li- De huurgeschillen die door te horen. wordt de Dienst ook alleen Dienst Huur- en Consumen-
Walk. Deelnemers kunnen Dat is inclusief T-shirt, een bertador Betico Croes DHC in behandeling worden De consumentenklachten benaderd voor informatie of tenzaken is op werkdagen
kiezen of ze mee willen doen flesje water en fruit. Meer info len. De Comision Celebracion genomen gaan vooral over gaan vooral over productprij- geschillenbemiddeling. Gara- beschikbaar van half acht ‘s
aan de tocht van zes of tien is te vinden op de website van Dianan Nacional (CCDN) or- huuropzegging, verhoging zen en geleverde of juist na- ges waren een favoriet, daar morgens tot half vijf ‘s mid-
kilometer. Registreren kan CBPP. ganiseert een culturele mani- van de huurprijs en de bepa- gelaten diensten. DHC kreeg kwamen de meeste klach- dags voor klachten, vragen,
maandag tot en met vrijdag Vistoernooi festatie en ceremonie bij het ling van de huurprijs. In sep- hierover vorig jaar 91 klach- ten over binnen. Klachten inspecties of bemiddeling in
van acht uur ’s morgens tot Bucuti Yacht Club Aruba or- Plaza Libertador Betico Croes tember en oktober werden de ten binnen. De gemiddelde kwamen verder binnen van huurzaken of consumenten-
twaalf uur ’s middags en van ganiseert voor het derde jaar aan de Vondellaan. Op dit mo- meeste huurklachten inge- prijs bij deze klachten lag op winkels die elektronische ap- geschillen. Het kantoor van
een tot vier bij IBiSA en Sport het all-tackle fishing toernooi. ment is de organisatie nog be- diend. Relatief rustig waren bijna 11.000 florin. Het laag- paratuur verkopen, telecom- DHC zit op Wayaca 33 en is
Centrum San Nicolaas. Deel- Tijdens het toernooi zijn er zig met de voorbereiding van de maanden januari tot en ste prijsgeschil ging om een municatiebedrijven, inter- bereikbaar via telefoonnum-
name aan de Fun Run van zes twee categorieën waarin ge- de dag. Houdt de Facebookpa- met maart. In 2014 werd door product ter waarde van 4,60 netproviders en constructie- mer 582-9914. Informatie is
kilometer kost 10 florin voor streden kan worden. Dat is de gina van de organisatie in de de Huurcommissie 45 keer florin, de hoogste om de bouw bedrijven. ook te vinden op de website
inwoners van Aruba en voor all-tackle en diepzee categorie. gaten voor meer informatie. een zitting georganiseerd om van een woning ter waarde Dat er vorig jaar minder www.dhc.aw of door te mai-
toeristen acht dollar. Wie lie- Inschrijven kan op vrijdag 23 Om alle activiteiten die plaats- beide partijen in het geschil van 256.000 florin. DHC laat klachten bij DHC terecht len naar info@dhc.aw.
ver iets meer kilometers wil januari om zeven uur in de vinden tijdens de feestdag op
maken kan voor 15 florin mee avond bij Bucuti Yacht Club. een rijtje te zetten, vraagt lid Vrouwenclub kleedde 309 kinderen
doen aan de tocht van tien ki- Op zondag 25 januari kun- van de CCDN Stan Dabian
lometer. Voor toeristen is deel- nen deelnemers vanaf vijf uur aan instanties om hun evene- ORANJESTAD — Om ervoor te zorgen dat minder-
name aan die tocht 10 dollar. in de ochtend van start gaan, ment aan te melden via stan. bedeelde kinderen met de feestdagen toch in mooie
Fietstocht de boten moeten uiterlijk om dabian@gmail.com. Op die kleding konden lopen, schonk Women’s Club of Aruba
Wie liever met de fiets op pad vier uur ‘s middags terug zijn. manier kan er een program- (WCA) aan 309 kinderen kledij. Het project heet Dress
wil kan aansluiten bij Paseo Vanaf die tijd is er ook live- maoverzicht worden gemaakt a Child en vond in december plaats.
Riba Bicicleta. Centro di Ba- muziek te horen en typisch met alle activiteiten die op het
rio Playa Abou (CPBB) orga- Arubaans eten te verkrijgen. eiland plaatsvinden. Tussen 4 en 13 december liep Fashion en Keke Mega Mart
niseert een fietstocht die om Bel voor meer informatie over het project waaraan verschil- belangeloos meededen. De
09.00 van start gaat. De route het toernooi naar 7352755 of lende winkels zoals Dowco in kinderen die een nieuwe out-
gaat via het kantoor van CB- kijk op de Facebook van de St. Cruz, Super Shopping, la fit ontvingen kregen ook nog
PP via Arashi naar stadion Bucuti Yacht Club. Moderna, La Linda, Aargee een traktatie van Panaderia
Frans Figaroa en weer terug Culturele manifestatie
naar het beginpunt. Registre- Ook cultuurfanaten kun-
ren voor de tocht is gewenst en nen hun hart opha-
kan dagelijks van negen uur

Vijftig tinten grijs trekt volle zalen

ORANJESTAD — De grote première van de film ‘Fifty van E. L. James en gaat over Free’ (Vijftig Tinten Vrij). er een verleidelijke cocktail, De dames van WCA paalde families was. Daaruit
Shades of Grey’ op Aruba vindt plaats op 12 februari. de relatie tussen de 27-jarige De trilogie is in 52 verschil- een goody bag en er worden del Pueblo en Casa Haime. voortvloeiend besloten enkele
Voor deze avond is er een Ladies Night georganiseerd in miljardair Christian Grey lende talen verschenen en kleine hapjes geserveerd. De Er waren ook kinderen bij die dames van de WCA om voor
The Cinemas in Paseo Herencia. In verschillende zalen (Jamie Dornan) en studente er zijn wereldwijd meer dan avond wordt verder vorm- een schoolkostuum cadeau een lichtpuntje in de donkere
wordt de film vertoond. Twee maanden geleden startte Anastasia Steele (Dakota 90 miljoen boeken verkocht. gegeven door onder andere kregen. De oorsprong van het dagen voor Kerst te zorgen en
de kaartverkoop en binnen no time vlogen de tickets de Johnson). Vijftig Tinten Grijs Het is één van de best ver- de seksshop Sextasy en cos- project ligt in het verleden van de kinderen te verblijden met
deur uit. is uitgegroeid tot een wereld- kochte boekenreeksen ooit. meticawinkel Wet & Wild. de club die tijdens activiteiten nieuwe kleren. Het werd één
wijd succes. Het tweede deel Een film kon daarom niet Wie de laatste kaartjes voor en feesten voor kinderen con- van de meest succesvolle pro-
Er wordt door de directie van op Aruba gaat verbreken. uit de boekenreeks heet ‘Fifty uitblijven. Tijdens de Ladies de avond wil bemachtigen stateerde hoe schrijnend de le- jecten van de club.
The Cinemas dan ook ver- De nieuwe en veelbesproken Shades Darker’ (Vijftig Tin- Night wordt de vrouwen ge- betaalt 100 florin. De film vensomstandigheden van be-
wacht dat de film alle records film ‘Fifty Shades of Grey’ is ten Donkerder) en het derde vraagd om zich te kleden draait voor het normale ta-
van voorgaande premières gebaseerd op de bestseller en laatste deel ‘Fifty Shades volgens de dresscode ‘Sexy rief vanaf Valentijnsdag in
Chique’. Voor alle vrouwen is de bioscopen.

COLUMN ZEE Cultuurvader krijgt eigen plein

Willen we wel Charlie zijn? ORANJESTAD — Vader van de Cultuur Padu Lampe
of Padu del Caribe, zoals zijn artiestennaam luidt,
Van maandag tot en met vrijdag bespreekt Nico van krijgt zijn eigen plein. Althans, een plein dat naar hem
der Zee in deze column zinnige en onzinnige zaken. vernoemd is. Het plein ligt bij het zogenaamde Coco-
Reacties zijn welkom: nicovanderzee@gmail.com. lishi-gebouw waar overheidsinstanties zijn gevestigd.

We waren even Charlie, landsverordening noemt wel lukkig zijn we het allemaal De officiële start van de bouw Aruba op een dag eigen baas
maar dat gevoel duurde niet een belangrijke uitzondering: eens over de kern van die van het plein werd ceremoni- over eigen zaken te laten
zo lang. Dat geldt voor heel ambtenaren met revolutio- vrije meningsuiting. Bij deze eel gevierd in aanwezigheid zijn.” Hij dient als inspiratie
veel zaken die wat gebeuren naire opvattingen mogen ont- columnn hoort een plaatje, van alle ministers en de pre- voor veel politici hier, aldus
in onze vluchtige maatschap- slagen worden. Dat lijkt toch Freedom of Speech van Nor- mier, medewerkers van het Eman. Op het plein komen
pij. Voetballers die we de niet op vrije meningsuiting. man Rockwell. Dat vind ik bestuurskantoor en genodig- overheid, parlement en gou-
ene week toejuichen, vergui- Nederland kende soortge- een mooi plaatje. Gewone den. Eregast was natuurlijk verneur samen, evenals Cen-
zen we de week daarop. De lijke praktijken. Was je com- mensen die in vrijheid uit Juan Chabaya ‘Padu’ Lampe so en monumentale panden.
helden van vandaag zijn de munist, dan mocht je nog niet kunnen komen voor hun ge- zelf. Zijn schoonzoon Victor Er is een steen geplaatst met
schlemielen van morgen. eens voor de PTT brieven in dachten en dan ook nog eens Samuel verzorgde samen daarop zijn naam. Na de ce-
We waren natuurlijk ook niet de bus stoppen. En mag je in een aandachtig gehoor vin- met violist Mario Kelly een remonie werd het glas gehe-
echt Charlie. Ik sta 100% Nederland alles publiceren? den. Dat moeten we overeind voordracht, namelijk het ven op Padu Plaza.
achter de vrije menings- Nog steeds is het boek van houden. Het is weekend, ik lied Abo So, geschreven door
uiting, de manier waarop Hitler, Mein Kampf, verbo- peins nog even verder en ben Padu. De keuze om het plein Volkslied Padu Lampe in het midden onderaan met om hem heen de
Charlie Hebdo zaken aan de den. En het is nog niet zo lang maandag weer hier terug. naar de Tata di Cultura te Padu is op Aruba, de Neder- politici tijdens de ceremonie
orde stelt is echter niet mijn geleden dat in Nederland vernoemen lag voor de pre- landse Antillen, in de Ca-
manier. Ik ben hier af en toe een politieke splinterpartij mier voor de hand. “Er is ribische regio en in andere ten hebben zoveel faam ver- ven, vandaar dat hij heeft
wel kritisch, maar als u de verboden werd. Het zou een geen betere persoonlijkheid landen populair geworden worven als hij. Zijn compo- gespeeld op Curaçao, op Bo-
stukjes goed leest, ziet u dat criminele organisatie zijn. die zoveel betekent voor de als pianist, zanger, dichter, sities, die hij met een zeer naire, in Caracas, Medellin,
ik toch altijd weer toewerk Duitsland heeft ooit de com- geschiedenis van Aruba. Hij componist, schrijver en schil- eigen stijl speelt, zijn erg Maracaibo, San Juan, Sto.
naar oplossingen. Eigenlijk is munistische partij verboden vertegenwoordigt twee as- der. Net zoals Rufo Wever bekend geworden op de An- Domingo, Havana, Miami,
dit een heel keurige rubriek, en er wordt regelmatig gedis- pecten die van belang zijn behoort Padu tot de meest tillen, in Venezuela, Colom- New York, Nederland en in
zeker als je het vergelijkt met cussieerd over een verbod op voor het volk en de ontwik- bekende figuren van het mu- bia, de Verenigde Staten en Seattle. Samen met Rufo We-
Charlie Hebdo. Dat vinden ze neonazistische partijen. Dat keling van het land. Velen zikale landschap hier. Zijn in Nederland. Hij streefde er ver heeft Padu de wals Aru-
bij Amigoe vast wel fijn, want zijn enge clubs van mensen kennen hem als musicus en naam komt van Padushi, altijd naar om aan de naam ba dushi tera geschreven, dit
de Amigoe is ook een keurige, die ik liever niet tegen kom. componist, maar hij heeft verbasterd als troetelnaam van Aruba en de Arubaanse is in 1976 het officiële volks-
nette krant. Er is nooit een Als je Charlie bent moet je dit ook gestreden als pionier om Padu. Weinig lokale arties- muziek bekendheid te ge- lied van Aruba geworden.
discussie geweest over wat soort meningsuitingen en die
ik hier mag schrijven. Ik kan partijen toestaan.
die discussie natuurlijk wel We maken ons niet zo druk
opzoeken door te provoceren om die beperkingen van de
met extreme standpunten. vrije meningsuiting. Die be-
Dat doe ik niet, ik zou mezelf paling in de landsverorde-
verloochenen. Er waren nogal ning is een dode letter, bij de
wat Charlies vorige week, die andere beperkingen vinden
helemaal niet Charlie wa- we misschien wel dat het
ren. Voor heel veel van die overeenkomt met ons gevoel
mensen zal iets soortgelijks van fatsoen. Dat fatsoen is
gelden als ik hierboven ver- ook in de wet ingebakken.
woord heb: het moet kun- Haatzaaien, oproepen tot
nen, maar zoals Charlie het geweld, discriminatie, dat
doet hoeft het voor mij niet. zijn zaken waar je een rech-
Er liepen ook mensen mee in ter een uitspraak over kunt
de stoet van Charlies die een laten doen. Ik riep vorige
regelrecht gevaar zijn voor de week nog ‘Ik ben Charlie’,
vrije meningsuiting. Dan wij- maar als Wilders veroordeeld
zen we graag naar zo’n pre- wordt voor zijn rotopmerkin-
mier van Turkije die mensen- gen over Marokkanen, dan
rechten en vrijheid van me- vind ik het wel goed. Ik ben
ningsuiting normaal gespro- niet tegen Charlie Hebdo,
ken aan zijn laars lapt, maar maar ik kan me voorstellen
voor de gelegenheid even een dat een moslim-leerling op
tolerant gezicht laat zien. Dat een Nederlandse school pro-
is gemakkelijk. Ik stel liever testeert tegen een voor hem
een andere vraag: wat is het kwetsende Charlie-cartoon in
Charlie-gehalte van Rutte, zijn klaslokaal.
Samson en de andere nette Het is natuurlijk de bedoe-
politici die zich sterk maak- ling dat een columnist ste-
ten voor de vrijheid van me- vige standpunten inneemt.
ningsuiting? Die allemaal Dat lukt in mijn verontwaar-
even Charlie waren? diging over de aanslagen in
Volgens onze landsverorde- Parijs, dat lukt me niet als
ning kunnen we ambtena- het gaat om de grenzen van
ren nauwelijks ontslaan. Die de vrije meningsuiting. Ge-