Page 28 - Djabierne 23 februari 2018.pdf

28 Djabièrnè 23 Febrüari 2018
ARUBA

Prome Minister Wever Croes a aclaria anuncio di Minister Glenbert Croes
Ta evaluando diferente opcion pa mehora

poder di compra di esnan di menos entrada

ORANJESTAD.- Prome Conferencia di Prensa di diferente caminda pa cana pa pero introduci un tipo di poder di compra por mehora
Minister Evelyn Wever Gobierno diamars ultimo cu yega na esaki, e mandatario vakantie-uitkering / toelage y tin diferente forma pa yega
Croes a aclaria e anuncio e Minister di Labor a haci e a bisa. Gobierno, el a bisa, pa esnan cu ta traha den na esaki. E discusionnan
haci e siman aki door di anuncio aki cu a cay manera ta evaluando con pa yega sector priva, dunando ta andando y a nombra un
Minister di Labor Glenbert un bon pa gremionan di na un miho balanse, via di incentivo na e doño di trabou comision di tres persona
Croes cu su intencion ta pa sector priva y tambe cerca un estudio cu a laga haci. pa haci esaki. instala. Tambe lo consulta cu
aumenta salario minimo organonan cu mester Tin diferente opcion cu a Gobierno a constata cu SER, cu a pidi pa ta liber pa
den un forma substancial. conseho Gobierno. discuti riba dje y di cual uno tin hende cu ta gana mas duna conseho na Parlamento
Esaki ta bini despues cu Diahuebs den e di dos ta pa subi e salario minimo, cu 2500 florin tambe ta cay ora cu esaki wordo pidi.
internamente e tema aki a conferencia di prensa di combina den un pakete den e reparatie-toeslag cual Antes Parlamento mester a
wordo ampliamente discuti siman di Gobierno, Wever total cu por encera tambe no tabata e intencion tras pidi esaki via di e Minister.
den Conseho di Minister. Croes a bisa “mi kier cuminsa reduccion di Winstbelasting. di e incentivo aki. Gobierno Nos a cambia esaki pa crea
Segun por a compronde, pa duna un aclaracion riba e Kier haci esaki via di un ta studiando con pa cambia mas transparencia y duna
tin algun colega cu tabata tema di aumento di salario pakete pa di un forma of otro esaki. E suma cu ta haya bek SER mas autoridad. Esaki
masha rabia cu Croes pa minimo. .... E tema a causa garantisa cu si hisa e salario for di e grupo di riba 2500 ta nifica cu e Parlamentario
motibo cu no a discuti e poco confusion pa cual mi minimo, e comerciante no ta florin, ta bay wordo hinca por bay SER di biaha.”
asunto aki den Conseho di a pensa cu nos mester bay bay hinca esaki den e prijs bek den esnan cu ta cay den El a enfatisa cu tur
Minister prome cu el a dicidi duna un aclaracion.” di su productonan. Otro e categoria te cu 2500 florin. organisacion lo wordo
di bay publico cun’e. Pa yega na mehoracion di posibilidad ta cu enbes di “Pues nos ta den proceso pa consulta den e investigacion
Mester recorda cu e poder di compra pa esnan aumenta e salario minimo, mira con nos por yuda esnan cu ta bay wordo haci riba e
ta hustamente den e cu salario mas abou, tin cu tin su efecto tur luna, cu tin entrada abou pa nan tema aki.

Ronnie van Trigt, Presidente di ATIA
ATIA asombra con e anuncio

di aumento di salario minimo a tuma luga

E ta fomenta cu mas uzo ta bay wordo haci di ilegalnan
OR ANJESTAD.- E na Aruba y conhuntamente estricto si e deseo ta pa hinca un grupo cu ta participa aunke cu nan ta kere cu
organisacion di doñonan cu ahuste di salario mester mas hende den e mercado den e mercado laboral, e ta mas grandi. Pero no
di trabou ATIA a yama un wordo tuma na cuenta. Un laboral. Principalmente si pero no ta contribuyendo mester keda sin tene cuenta
conferencia pa diahuebs di nan ta cu tin problema mira e desempleo grandi cu e primanan of otro cu e situacion reinante na e
mainta unda cu a social na Aruba. ATIA pa bou di e grupo di hobennan. programanan social cu pais bisiña Venezuela unda
reacciona riba e anuncio basta tempo caba ta den Tambe tin e grupo di mester pa sostene un pais e hendenan ta biba den un
di un aumento di salario combersacion cu diferente esnan cu a hay nan mes viabel y cu un economia situacion precario y ta busca
substancial pa esnan cu ta instancianan pa wak con ta cu problema cu husticia cu sano. Tanten cu no tin un tur forma pa sali di esaki.
hayando un salario minimo. soluciona e problemanan. ta pasa den un situacion plan bon documenta con Na Aruba nos tin hopi hende
Presidente di ATIA, “Y simplemente 100 florin dificil pa haya trabou. ta atende cu e grupo di caba ...., el a bisa.
Ronnie van Trigt, a hiba extra riba salario no ta Mester yega na un forma pa trahanan sin papel, nos ta Si sali for di e punto di
palabra e mainta aki y a solucion’e.” acapara e gruponan aki den bay haya cu mas y mas e bista cu tin 6 mil trahado
cuminsa bisando cu “ATIA a Algo cu ta preocupa e mercado laboral. Pa acepta hendenan ta bay traha cu ilegal, anto nan por bisa cu
tuma nota di e anuncio aki, ATIA ta cu tin un desempleo nan comercio mester di esnan cu ta indocumenta. esaki ta un 10% di esnan
pero a keda un poco asombra grandi bou di e hobennan. incentivo, pa soluciona e tipo Con ta bay soluciona e tipo cu ta empleado no tin
pa e forma con esaki a tuma Den e categoria di 18 pa 25 di problemanan social aki di problemanan aki,” ATIA documento legal. E ta un
luga. Normalmente nos tin aña tin un desempleo di casi cu ATIA ta preocupa cu nan. lo kier sa. forsa riba su mes cu ta afecta
instancianan na Aruba cu 20%. Mester yega na algo No tin forma pa soluciona ATIA ta sinti cu si bay economia enormemente
ta wordo scucha prome cu cu ta motiva comercio pa problemanan complica cu aumenta e salario minimo, y ta afecta e entradanan
bay na determina e nivel emplea e personanan di e medidanan simpel. E efecto esaki por tin consecuencia cu Gobierno mester pa
cu ta bay coregi salarionan grupo aki. Y ta incentivonan di simplemente subi un cu e hendenan ta bay haci funciona. Pero pa comercio
na Aruba pasobra e tin su cu mester wordo crea door salario minimo lo por tin un mas uzo di e personanan tambe, segun Van Trigt,
efectonan economico.” di comercio y Gobierno efecto net contrario di locual indocumenta, cu no ta pasobra bo no por crea un
Van Trigt a bisa cu conhuntamente. Esaki ta Gobierno y Minister di Labor aportando cu nada na caha level play fiel y un economia
ATIA ta di opinion cu bo temanan cu mester wordo ta purba di logra,” el a bisa. di Gobierno. ATIA ta sali for creciente tanten cu tin e tipo
no ta drecha un situacion discuti ora cu ta pensa riba E ultimo añanan, el di un cifra di 6 mil persona di desbalansenan aki den e
social ni economico door aumento di salario minimo. a bisa, cada biaha cu indocumenta na Aruba, economia.
di simplemente aumenta Banda di e punto Gobierno anuncia algo pa
salario minimo, sin cu menciona, e Minister a remedia un situacion, no
a haya e splicacion di e anuncia na mesun momento ta papia cu ta incentiva un
motibo y ni con hopi esaki cu ta bay haci e sistema di grupo, cu ta esnan cu ta
ta bay wordo aumenta. trabou temporal algo mas kedando indocumenta na
Sinembargo e hecho aki estricto. Ta un señal robes Aruba, el a duna di conoce.
ta permiti pa discuti e pa bisa cu ta bay haci e parti Y, el a bisa, no ta papia
problemanan cu tin aworaki di empleo temporal mas di 6 mil persona. Nan ta