Page 12 - ANTILL DGB
P. 12

12                                                                            Antilliaans Dagblad Donderdag 28 september 2017
  Cultuur


  Filmpremière




  over Grupo




  Serenada



  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - In de Cultuurweek wordt vandaag in The
  Cinema’s de première van de documentaire Yamada ver-
  toond.
                                                  Grupo Serenada in actie.                                  FOTO SERENADA
    ‘Yamada’ vertelt het verhaal  menten die dans, muziek en tek-
  van Grupo Serenada, het Cura-  sten combineert. Dit doen ze op  zettingsvermogen de elementen  ribbean Filmcom en Curaçao  gegrepen als fondsenwerving
  çaose koor onder leiding van  zo’n manier dat nieuwe genera-  zijn die ertoe bijdragen dat Sere-  Filmboard Foundation). Carib-  voor het nieuw op te richten eer-
  Harry Moen. Al meer dan 40  ties daar ook van kunnen genie-  nada er nog steeds is. Met de do-  bean Filmcom heeft ‘Yamada’  ste Curaçaose filmfonds, ge-
  jaar is Serenada bezig om het  ten. De documentaire volgt de  cumentaire leer je naast het  gratis beschikbaar gesteld voor  naamd het Alex Alberto Film
  traditionele Papiamentse lied  leden van de groep twee jaar  unieke geluid van Grupo Sere-  deze  fondsenwerving.  In  Fonds. Van elke verkochte kaart
  niet verloren te laten gaan.   lang waarin we ze zien werken  nada ook de cultuurgeschiede-  samenwerking met Kas di Kul-  gaat het geld naar het fonds.
    ,,Wat begon als een jeugd-  aan dvd-opnamen ten behoeve  nis kennen”, zo wordt over de  tura, het Prins Bernhard Cul-  Doel van het fonds is om talent-
  rockband-experiment met een  van hun 40-jarig bestaan. We  film uitgelegd.  tuurfonds en Curaçao FilmBo-  volle Curaçaose filmmakers te
  kerkkoor werd een succesvolle  zien dat langdurige focus, toe-  Yamada is een documentaire  ard Foundation wordt de premi-  ondersteunen bij het ontwikke-
  kleurrijke zanggroep die muzi-  wijding, vriendschap en onvoor-  van Sharelly Emanuelson, ge-  ère toepasselijk georganiseerd  len van lokale filmproducties.
  kaal erfgoed conserveert door  waardelijk loyaliteit naar de  produceerd door Michel Dren-  tijdens de Siman di Kultura.   De kaarten kosten 50 gulden
  middel van levendige arrange-  groep, discipline, liefde en door-  the en Robin Amatmoestar (Ca-  De vertoning wordt ook aan-  en de film begint om 20.00 uur.

                                                                                             Advertentie
    Van een onzer verslaggevers  Culturele       dro en Grupo Ritmiko Sablika              Anunsio
    Willemstad - De tweede Mar-                  verzorgen de muziek.
    cha Kultural Banda Riba zal                    Hofi Sterke Jerke opent om  Komishon Interino Santana Berg Altena ta informá tur doño i/o
    op 20 oktober plaatsvinden.  optocht         17.00 uur haar deuren voor  responsabel di kèlder situá den Santana Katóliko Berg Altena,
    Op die dag zal een optocht die               een ‘Culturele Explosie’: er  ku ainda no a registra nan kèlder i kumpli ku nan obligashon
                                                                           atministrativo i fi nansiero, ku riba e siguiente fechanan tin
    het carnaval en de Seú comb-                 zijn stands met eten en drin-
    ineert worden georganiseerd  Bándariba       ken en het entertainment  oportunidat pa pasa registrá i risibí informashon al respekto:
    op de route van de Santa                     wordt verzorgd door Los Ori-    • 04 di febrüari     2017
    Rosaweg naar Hofi Sterke  en van Seú kunnen gratis  ginales, Kor los Carmelitas,    • 04 di mart       2017
    Jerke.                 deelnemen aan de optocht.  Sonrisa, de tambúgroep Zojo-    • 01 di aprel      2017
      De Marcha Kultural wordt  De optocht start om 14.00 uur  jo en guest star Aya. De avond    • 06 di mei      2017
    dit jaar opgedragen aan Lud-  bij Botika Mampuritu aan de  wordt afgesloten met een    • 03 di yüni       2017
    gene Balentien, Renier Lij-  Santa Rosaweg en wordt  optreden van ERA. Entree    • 01 di yüli      2017
    frock, Joyce Dometilia en  omstreeks 18.00 uur bij Hofi  voor het evenement in Hofi    • 05 di ougùstùs     2017
    Ingrid Polonius.       Sterke Jerke verwacht. Drum  Sterke Jerke bedraagt 15 gul-    • 02 di sèptèmber   2017
      Groepen van het carnaval  Squad, Dj Wendi 3G, Dj San-  den.            • 30 di sèptèmber    2017
                                                                             • 28 di òktober      2017
                                                                             • 25 di novèmber    2017
                                                                             • 09 di desèmber    2017
  Manifestatie ‘Ontdek Tambú!’                                             Riba e fechanan menshoná tin oportunidat pa doño i/o responsabel
                                                                           di kèlder kanselá kontribushon di aña 2017 i kontribushon atrasá di
                                                                           añanan anterior.
  Van onze redactie         Een paar dagen eerder, op  nen van de grote trom (tambú),  Lugá   : Buurtcentrum Pietermaai.(kura di Katedral)
  Den Haag - Eind september  dinsdag 26 september, werd de  geflankeerd door de scherpe  Orario  : di 9’or di mainta te ku 12’or di mèrdia.
  staat Den Haag in het teken van  lezing van Rosalia gratis gege-  klank van de ‘heru’ (= ijzer,
  tambú. ,,Unieke Antilliaanse  ven van 15.00 tot 17.00 uur  meestal een metalen gebruiks-  Pa registrá kèlder mester bin ku e siguiente dokumento:
  muziek met Afrikaanse roots als  in het Haags Historisch Mu-  voorwerp dat met een ijzeren  1. Identifi kashon bálido.
                                                                           2. Komprobante di kèlder bálido.
  immaterieel erfgoed in Neder-  seum.            staafje wordt bespeeld). Bijbeho-  3. Papel di entiero/troubuk.
  land”, aldus de Fundashon Spli-  De activiteiten worden moge-  rende expressieve joelende zang
  ka. Op 30 september staat Thea-  lijk gemaakt dankzij steun van  (in Papiaments) en de wulpse
  ter De Nieuwe Regentes aan de  het Prins Bernhard Cultuur-  bekkendans maken tambú in de  Mantenshon di kèlder:
                                                                           Komishon ta hasi un yamada na tur doño i responsabel di kèlder
  Weimarstraat 63 in Den Haag in  fonds, het Prins Bernhard Cul-  ogen van de machthebbers on-  pa periódikamente kontrolá nan kèlder i laga hasi mantenshon na e
  het teken van tambú. Het begint  tuurfonds Caribisch gebied, het  zedelijk en onbeschaafd. Kerke-  kèlder si esaki ta nesesario. Pa hasi mantenshon na kèlder mester
  om 13.30 uur met workshops le-  VSB-fonds en het Fonds voor  lijke en civiele autoriteiten keu-  haña pèrmit di komishon.
  ren tambú (trom) spelen, tambú  Cultuur Participatie.  ren het af, veroordeling en re-
  schrijven/zingen of tambú dan-  ,,In de 17e eeuw ontstaat op  pressie volgt. Pas in 2012 is  Di e forma aki na ora di entiero e kèlder ta den kondishon pa wòrdu
  sen, om 16.00 uur een presenta-  Curaçao onder de tot slaaf ge-  tambú werkelijk bevrijd van  usá direktamente.
  tie van de resultaten van de deel-  maakten een bijzondere mu-  restricties”, aldus de stichting in  A la bes komishon ta hasi un yamada na tur doño i responsa-
  nemers aan de workshops, ge-  ziekvorm: tambú. Na 200 jaar  een omschrijving. De stichting  bel pa laga pone plachi di nòmber di famia òf e difuntu riba nan
  volgd door om 16.45 uur een  veroordelen, verbieden en gedo-  vervolgd met: ,,In tambú zit  kèlder. Pa kumpli ku e aktividat aki mester tuma kontakto ku
  lezing door René Rosalia met de  gen is tambú in 2015 geplaatst  wijsheid en humor. De teksten  komishon pa por ehersé e kontrol nesesario.
  titel ‘De repressie van het Afro-  op de Nationale Inventaris Im-  zijn vaak maatschappij-kritisch.
  Curaçaos ritueel tambú in de ko-  materieel Cultureel Erfgoed  Een goede tambú-zanger is te  Pa mas informashon por tuma kontakto ku komishon di djaluna te
  lonie Curaçao’ en om 18.15 uur  Nederland. De basis van tambú  vergelijken met een cabaretier,  ku djasabra, pa kasonan rutinario, di 09’or di mainta t/k 06’or di
                                                                           atardi i pa un kaso di urgensha t/k 7’or di anochi.
  een liveoptreden van drie tam-  is een mix van culturen uit West-  een rapper of een ‘stand up co-
  bú-groepen.             Afrika. Nauw verweven met  median’. Hierbij wordt hij  Komishon ta alkansabel:
    Deelname hieraan kost 15 eu-  godsdienst en leven, vormt de  ondersteund door de aanwezi-
                                                                           Tel: 515-1731 i 671-0589
  ro voor de workshop, 20 euro  muziek een ritmische uitlaat-  gen, die in gezongen ‘one-liners’
                                                                            E-mail: KISBA2009@hotmail.com
  voor de lezing en het optreden  klep voor alle emoties. In deze  de mening van de voorzanger
                                                                            Direkshon di korespondensha: Philipsburgweg 8
  en 25 euro voor het hele pakket.   muziek worden de doffe dreu-  onderstrepen.”
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17