Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

a30    ciencia & tecnologia
               Diaranson 4 December 2019
                     Elon Musk enfrentando huicio pa difamacion pa tweet ‘pedo guy’



            LOS  ANGELES  (AP)  —
            Elon  Musk  ta  bayendo
            huicio  pa  su  tweetnan
            problematico, den un de-
            manda  di  difamacion  di
            un chauffeur Britanico cu
            el a acusa di ‘pedofilo’.

            CEO di Tesla ta spera di tes-
            tigua trempan den e caso pa
            splica  kico  e  tabata  kiermen
            ora  el  a  yama  Vernon  Un-
            sworth, kende a yuda rescata
            futbolistanan  hoben  trapa
            bou  awa  den  un  cueba  na
            Thailand  ‘pedo  guy’  den  un
            pelea riba Twitter aña pasa.  cion di corte. “Ta un sinoni-  The diver’s lawyers also said
            Musk  despues  a  disculpa  pa  mo di ‘homber bieu straño’ y  he hired private investigators   Unsworth, un chauffeur y ex-  A  pesar  di  elimina  e  tweet,
            su  atake  riba  Unsworth  riba  ta uza pa insulta apariencia y  to dig up evidence Unsworth   perto di cueba, kende su con-  despues el a sugeri den email
            Twitter, despues cu e chauf-  manera di un persona.”      was  a  child  molester,  which   seho  a  ser  considera  crucial  na  BuzzFeed  cu  Unsworth
                                                                                                   den e operacion di rescate, a  tabata  un  ‘violado  di  mu-
            feur a haci di menos e esfuer-  Abogadonan  di  Unsworth  a  they never found.
            sonan di e biyonario pa con-  hari e splicacion aki, bisando  E  drama  di  e  cueba  a  dura   bisa cu e submarino nunca lo  cha’ y cu a muda na nort di
            strui un submarino chikito pa  cu  Musk  a  responde  na  un  mas di dos siman den berano   por a drenta den e cueba. El  Thailand pa tuma como ‘es-
            salba e muchanan como ‘un  pregunta tocante si el a acusa  2018, ora e 12 mucha homber   a bisa CNN cu Musk mester  posa un mucha kende tabatin
            stunt di PR’. Musk a elimnia  Unsworth  di  ta  un  pedofiel  y nan coach di futbol a keda   ‘hinca  su  submarino  unda  e  como 12 aña di edad e tempo
                                                                                                                                ey’, sin duna evidencia.
            su tweet, ampliamente inter-  cu otro tweet bisando ‘mi ta  trapa  den  un  cueba  inunda   ta haci dolor’.
            preta como un referencia na  bet un dollar firma cu ta ber-  nort di Thailand.         Musk  a  responde  dos  dia  Unsworth  ta  buscando  da-
            un  pedofiel,  y  a  disputa  cu  dad’.                   Musk  y  ingenieronan  di  su   despues cu su serie di tweet.  ñonan no specifica pa dolor,
                                                                                                   Musk  ta  bisa  cu  e  no  tabata  sufrimento  y  stress  emocio-
            esey  ta  locual  e  tabata  kier-  Abogadonan di e chauffeur a  compania  di  raket  SpaceX
            men.                         bisa  tambe  Musk  a  contrata  a  construi  specialmente  un   haciendo   un   declaracion  nal. E defensa a resisti esfuer-
            “‘Pedo guy’ tabata un insulto  investigadonan pa busca evi-  mini- submarino pa yuda cu   berdadero,  y  cu  niun  hende  sonan  pa  entrega  recordnan
            uza comunmente na Sur Af-    dencia  cu  Unsworth  tabata  rescate.  A  publica  e  aparato   lesando  su  tweet  lo  a  tum’e  financiero pa demostra rikesa
            rica ora mi tabata creciendo”,  un  abusado  di  mucha,  cual  ampliamente  pero  nunca  a   na  serio  y  interpreta  esaki  di Musk, pero a stipula cu su
                                                                                                                                balor ta excede $20 biyon.
            Musk a bisa den un declara-  nunca a haya.                uza esaki.                   como difamatorio.
             Facebook ta elimina aviso di                                 Trahadonan despedi di Google ta planea


                    Partido Conservador                                                      keho di labor federal


                                                                      SAN  FRANCISCO  (AP)  pa accion laboral.
                                                                      —  Cuatro  trahado  des-     “Esaki  ta  un  expresion  di
                                                                      pedi  for  di  Google  siman  poder  di  management  di
                                                                      pasa  ta  planeando  pa  en-  Google”, Duke a bisa. “Nan
                                                                      trega un keho di labor fed-  tin miedo di e poder di e tra-
                                                                      eral  contra  e  compania,  hadonan.”
                                                                      acusando cu a tuma repre-    Den un declaracion, Google
                                                                      salia  inhusto  contra  nan  a  bisa:  “No  a  despedi  niun
                                                                      pa  organisa  trahadonan  persona pa expresa preocupa-
                                                                      riba causanan social.        cion ni debati e actividadnan   e agencia.
                                                                                                   di e compania.
                                                                      E ex- empleadonan a bisa dia-  Recientemente,  e  cultura   Rivers  y  Berland  tambe  a
                                                                                                                                yuda  comparti  e  peticion,
                                                                      mars cu nan ta preparando pa  habri  di  Google,  segun  em-
                                                                      entrega acusacion di practica  pleadonan,  a  cuminsa  bira   y  Berland  ta  involucra  den
                                                                                                                                organisacion  di  otro  campa-
                                                                      laboral inhusto cu e National  mas  cera.  E  sesion  semanal
                                                                      Labor  Relations  Board  e  si-  di  pregunta  y  contesta  cu   ñanan na e compania, incluy-
                                                                                                                                endo esunnan pa derechonan
                                                                      man aki. A despedi tur cuater  CEO  Sundar  Pichar  a  bira
                                                                      dia  25  di  november  ultimo,  un reunion mensual. Google   LGBTQ.
                                                                                                                                Tur cuater ta bisa cu oficial-
                                                                      pa locual Google a bisa tabata  tambe a actualisa su guianan
                                                                      violacion  di  nan  politica  di  di  comunidad  pa  bisa  em-  nan di Google a interoga nan
                                                                                                                                den ultimo lunanan pa com-
             LONDON  (AP)  —  Face-      e  plataforma,  den  aviso  of   siguridad did ata.       pleadonan evita ‘interumpi e   parti of tuma acceso na docu-
             book  a  bisa  cu  a  elimina  otro’ e lo ‘actua den acuerdo   Oficialnan  di  e  compania  a  dia laboral’ pa debati politica   mentonan  interno.  Dos  ta
             un  aviso  di  Partido  Con-  cu nos politica y tuma accion   skirbi  den  un  memo  –  sin  of  otro  topiconan.  Algun   bisa cu duna nan suspension
             servador cu a uza video di  segun ta rekeri’.            confirma  nomber  di  e  em-  empleado  ta  keha  cu  ambos   administrativo luna pasa.
             noticia di BBC, pa motibo                                pleadonan  –  cu  e  cuatro  ta-  accion  tabatin  intencion  di   E compania a bisa cu a haya
             di  viola  derechonan  di  Leynan di eleccion Britanico   bata ‘buscando, tumando ac-  descurasha   combersacion   un trahado cu a pone notifi-
             propiedad intelectual.      a ser skirbi pa un tempo unda   ceso,  y  distribuyendo  infor-  habri.                cacion pa ricibi alerta di cam-
                                         campañanan  tabata  pusha    macion di negoshi pafo di e  Waldman y Duke a yuda crea   bionan den kalender di otro
             BBC a keha di e aviso siman  flyer  produci  masalmente   alcance di nan trabou’.     un peticion e aña aki pidien-  empleadonan,  cual  a  haci  e
             pasa, argumentando cu mate-  den  mailbox,  na  luga  di  in-  Pero  e  cuatro  trahadonan  –  do pa Google no entrega un   empleadonan  en  cuestion
             rial involucrando algun di su  unda cuentanan di Facebook   Laurence  Berland,  Sophie  oferta pa un contract di cloud   sinti insigur. A bisa cu a com-
             presentadonan  bon  conoci  a  y Twitter cu mensahenan en-  Waldman,  Rebecca  Rivers  y  computing  cu  US  Customs   parti screenshot di nan kalen-
             ser tuma fuera di contexto y  foca individualmente. Como   Paul  Duke  –  ta  bisa  cu  nan  and  Border  Patrol  (CBP).   der, cu nan nomber riba dje,
             lo  por  daña  nan  imparciali-  consecuencia,   partidonan   ta kere cu nan no a viola po-  Casi 1,500 empleado a firma   externamente.
             dad.                        politico ta pushando e limit-  litica di e compania, sino cu  e peticion, bisando cu CBP a   E cuatro trahadonan despedi
             Facebook  a  bisa  dialuna  cu  enan  di  campaña  riba  inter-  Google ta uzando e supuesto  ‘comete abuso di derechonan   a bisa cu no a ricibi cesantia.
             ora cu e ricibi ‘kehonan cu IP  net  den  e  proximo  eleccion   violacionnan  como  un  ex-  humano’ na e frontera sur, y   Nan  ta  trahando  cu  aboga-
             valido contra contenido riba  general.                   cuus  pa  termina  nan  trabou  cu Google no mester traha cu   donan y
   25   26   27   28   29   30   31   32