Page 13 - HOH
P. 13

a7
                                                                                                           local Diamars 6 OctOber 2020

                         Preparacion oficial pa celebra 200 aña di Oranjestad na 2024



            Na  aña  2024,  Oranjes-     Stichting  Rancho,  Clifford   cia  cu  nan  programa  2020-  maneho ta mas tanto con nan  Rosa a bisa cu pa medio di e
            tad,  nos  districto  capital,  Rosa a referi na nan proyec-  2024, y nan a bin cu e iniciati-  kier  wak  fundacion  Rancho  reunion cu minister Maduro,
            ta  celebrando  su  200  aña  to di 200 aña di Oranjestad.   va di haci un presentacion na  funciona  como  un  instancia  nan deseo a bira un peticion
            di  existencia.  E  tema  aki  Nan a yega di presenta e logo   minister  Maduro.  Durante  independiente  di  gobierno  oficial y nan ta spera cu e ta
            a  wordo  trata  reciente-   cu  nan  ta  bay  cuminsa  uza   nan presentacion e fundacion  den e area di Rancho y Oran-  wordo concretisa.
            mente  entre  directiva  di  oficialmente  pa  conscien-  a splica e mandatario pa kico  jestad.  Nan  a  presenta  nan
            Stichting  Rancho  y  min-   tisa  'nos  comunidad  tocante   nan  kier  celebra  200  aña  di  plan  como  organisacion  no  Rosa ta haya cu e dos sitio aki
            ister  di  Financia,  Asunto  nos celebracion di 200 aña di   Oranjestad. Rosa a declara cu  gubernamental. Nan ta spera  ta  importante  pa  historia  y
            Economico y Cultura, Xi-     Oranjestad,' Rosa a declara na   como fundacion nan ta cla pa  cu  gobierno  por  inverti  den  cultura di Rancho, y nan tin
            omara Maduro.                Bon Dia Aruba.               carga e responsabilidad aki, y  e proceso di e celebracion di  temor  cu  nan  por  bay  perdi
                                                                      nan ta pidi gobierno di Aruba  dos siglo di Oranjestad. Pero  debi na cierto desaroyo cu tin
            E  fundacion  aki  a  bin  cu  e  200 aña Oranjestad      su  colaboracion  pa  e  funda-  tambe con nan por cuminsa  den e area aki. Nan fundacion
            iniciativa  di  duna  contenido  Nan  intencion  ta  di  celebra   cion  aki  por  ehecuta  cabal-  describi  e  trabao  den  con-  ta pone enfasis riba maneho
            na  e  conmemoracion  aki.  na grandi, e hecho aki na aña   mente e proyecto aki. "Pa pidi  hunto.                  y proteccion di areanan cul-
            Como  primicia  director  di  2024. Pero ya caba nan a ini-  gobierno  su  colaboracion                             tural, pero no solo di Rancho
                                                                      pa  duna  fundacion  Rancho  Markthallen  y  Schoener-    sino di e area di waf tambe.
              Estudio di Seguridad Alimentario                        e  maneho  di  markthallen  y  haven                      Despues di e reunion aki cu
                                                                                                   Den e reunion aki un  biaha  minister Maduro, fundacion
                                                                      Schoenerhaven," el a bisa.
              pa determina respuesta di Aruba                         E reunion cu minister Mad-   mas e fundacion a expresa un  Rancho ta spera cu gobierno
                                                                                                                                por  aloca  su  atencion  riba
                                                                                                   biaha mas nan deseo pa con-
             su Sector Primario riba e impacto                        uro a tuma luga despues cu e  serva  y  maneha  e  markthal-  e ideanan cu nan a trece di-
                                                                      fundacion  a  manda  un  carta  len y tambe Schoenerhaven.  lanti. Pa asina cuminsa pensa
                               di COVID19                             pa  diferente  ministerio  rela-  Rosa  a  bisa  cu  nan  ta  sitio  hunto con nan aporte lo por
                                                                      ciona cu diferente topico, no  emblematico cu ta poni den  ta  den  e  proyectonan  aki.
                                                                      solamente esun relaciona cu e  nan statuto cu nan mester ta  Otro proyecto pendiente tin
            Recientemente,  Minister  consultor di Banco Mundial,     di 200 aniversario di Oranjes-  den  funcion  di  nan  funda-  di  haci  cu  e  laso  historico  y
            Chris  Romero,  titular  di  como parti di un ekipo dirigi   tad, pero tambe riba maneho.  cion. Aunke nan a yega di vo-  comercial cu ta uni Aruba cu
            e  Carteranan  di  Trans-    pa  e  specialista  den  analisis   Rosa a laga sa cu e asunto di  cifera den pasado e deseo aki,  region di Guajira.
            porte,  Comunicacion  y  di  risico  di  desaster,  Mary
            Sector  Primario,  a  tene  Boyer.
            un  reunion  introducto-     Sr. de Kort a duna un splica-
            rio cu sr. Rendell de Kort,  cion di e trabou completo cu
            kende  ta  un  economista  e ekipo di Banco Mundial ta
            local  reconoci.  Presente  bin ta prepara cu e coopera-
            na e reunion aki tambe ta-   cion amplio di Departamen-
            bata sra.Nathalie Maduro,  to di Asuntonan Economico,
            Directora  di  Santa  Rosa/  Comercio  y  Industria,  cu  a
            DLVV  unda  cu  a  comb-     fungi  como  punto  focal,  y
            ersa  riba  un  estudio  to-  Departamento  di  Agricul-
            cante  siguridad  alimen-    tura, Cria y Pesca. Den mar-
            tario  cu  Banco  Mundial  co di e vision y deseonan di
            ta  preparando  pa  Aruba,  Gabinete Wever-Croes, cu ta
            como parti di e programa  inclui recomendacionnan pa
            di  asistencia  tecnico  pa  fortalece  siguridad  alimen-
            financiamento  di  risico  tario,  como  parti  primordial
            di  desaster  den  islanan  y  pa logra un desaroyo y struc-
            teritorionan di Caribe.      tura fortaleci den Sector Pri-
                                         mario na Aruba.
            Segun e comunicado di gobi-  Segun e comunicado, minis-
            erno aki, e asistencia tecnico  ter  di  Transporte,  Comuni-
            tin  como  obhetivo  mas  am-  cacion y Sector Primario, sr.
            plio  pa  mehora  e  resiliencia  Chris  Romero,  a  keda  hopi
            na largo plazo, y e capacidad  satisfecho  di  mira  e  com-
            di  adaptacion  pa  adapta  na  promiso  y  cooperacion  en-
            eventonan  natural  extremo  tre  e  dos  departamentonan
            y recurente, den beneficio di  cu  ta  bin  ta  trahando  hunto
            esnan mas vulnerabel.        pa hopi tempo den diferente
            E  proyecto,  den  forma  di  programa y strategia pa apoya
            estudio  y  plan  strategico,  ta  y educa nos comunidad local
            parti  di  e  programa  finan-  na con pa ta mihor productor
            cia  paUnion  Europeo  pa  e  y di manera sostenibel.
            "Sustainable Energy and Ma-
            rine  Biodiversity  Program",  Diamars proximo e comision
            (RESEMBID),  implementa  lo  presenta  nan  programa  y
            pa  Expertise  France,  Banco  resultado di e estudio, y lo ta
            Mundial y Global Facility for  entregando un informe final
            Disaster  Reduction  and  Re-  na Conseho di Minister.
            covery (GFDRR).
            E  restriccionnan  imponi  pa
            prevencion  di  contagio  cu
            COVID-19 a haci cu un eki-
            po di experto di Banco Mun-
            dial  no  tabata  por  a  bishita
            Aruba  personalmente  pa
            asisti na e reunionnan, pero a
            sa di mantene hopi consulta
            virtual  cu  e  apoyo  y  exper-
            ticio  den  e  materia  di  sr.  de
            Kort,  kende  ta  traha  como
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18