Page 16 - EternoGaditano1

este día. Desde hace unas décadas procesiona en la tarde-noche del 16 de julio, día
de su fiesta.

TITULARES: Nuestra Señora del Carmen. La imagen de Nuestra Madre y
Señora del Carmen Coronada es una talla de candelero, de las denominada 'de
vestir'. Lleva al dorso grabado el nombre de su autor, el imaginero Jacinto
Pimentel, y la fecha de la ejecución, 1638.

El contrato para realizar la imagen se concertó y verificó en escritura pública,
según consta en acta notarial existente en el Archivo Histórico Provincial de
Cádiz: “El 26 de mayo de 1638, Simón de Tolosa, maestro barbero, vecino de
Cádiz y mayordomo de la cofradía de Ntra. Sra. del Carmen sita en el convento de
Santo Domingo de dicha ciudad, concertó con Jacinto Pimentel, maestro escultor,
vecino también de Cádiz, que a partir del día de la fecha y en todo el mes de
agosto de este mismo año de 1638, haría y acabaría con toda perfección una
imagen de Nuestra Señora del Carmen, de madera y encarnada para vestirla de
ropas naturales, del tamaño de la imagen de Nuestra Señora del Rosario que está
en el convento de Santo Domingo, y para en cuenta de lo que ha de haber por la
dicha hechura declaró (Pimentel) haber recibido del dicho mayordomo, por
cuenta de la dicha Cofradía, adelantados, doscientos reales de los cuales se dio por
contento y entregado a su voluntad.
Y habiéndola acabado en toda perfección, el dicho mayordomo ha de ser obligado
a pagar lo que se concertare y, no concertándose, cada uno por su parte ha de
nombrar un maestro del dicho oficio de escultor que vieren la dicha imagen y lo
que a nosotros dijeren y tasaren que vale la dicha hechura de ella se ha de dar y
guardar sin que sea necesario una prueba ni diligencia alguna más de su
declaración y sin pedir juramento en que queda diferido se le ha de poder ejecutar
al dicho mayordomo ,pagado todo ello en moneda de vellón en esta ciudad ...".
(AHP-Cádiz-Signatura 4198,folio 371).
En el año 1991 fue sometida a una restauración que finalizó a principios de 1992 y
que realizó el gaditano Luis González Rey.

El Niño Jesús: La imagen del Niño Jesús, que lleva
la Virgen en sus brazos es posterior a la propia
imagen de la Virgen y se atribuye a la gubia del
imaginero genovés Domenico Giscardi, del siglo
XVIII.

En el estado de cuentas en el que se pormenorizan
los gastos ocasionados con el traslado desde Santo

8