Page 14 - Lifestyle by Rosier 2015
P. 14

















































1





celle de Vénasque. La ville médiévale de Pernes les Fontaines, qui Comtat Venaissin for two centuries, has about forty superb fountains, 

fut la capitale du Comtat Venaissin pendant 2 siècles, compte une all shaped differently. In Robion, there is a unique fountain that is a 
quarantaine de superbes fontaines aux formes diverses. A Robion, well. This ancient, XVIth century well is decorated with a round tower 
un puits fontaine est remarquable et unique en son genre. Cet with a pointed roof and a sphere above it. Metal gargoyles pour water 
ancien puits du XVIsiècle est habillé d’une tour ronde coiffée d’un into its stone basins.
e 
toit pointu et d’une sphère. Des mascarons de métal déversaient The village of Pertuis has a stunning fountain of the four 
l’eau dans des vasques de pierres.
seasons of 1862 with four angels representing the seasons and the 
Le village de Pertuis possède une belle fontaine des 4 bust of a former mayor. The village square of Gordes, facing the castle, 

saisons de 1862, où quatre angelots représentent les saisons is decorated with a beautiful square fountain, in the shade of two huge 
et que domine le buste d’un ancien maire. La place du village de plane trees. Sometimes, horse riders still stop to water their horses 
Gordes, face au château, est ornée d’une belle fontaine à fût carré, there.

ombragée de deux immenses platanes. Des cavaliers viennent If you go to the South Luberon and pass through Bastide des 
encore parfois y faire désaltérer leurs chevaux.
Jourdans, you cannot miss the fountain of Jeanne, overlooked by a 
Si vous gagnez le Sud du Luberon et passez par la Bastide seventeenth century statue from the castle.
des Jourdans, vous ne pourrez manquer la fontaine de la Jeanne In villages such as Pernes les Fontaines, Aurel, Beaumont de 

surplombée d’une statue du XVIIe siècle provenant du château.
Pertuis, Cheval-Blanc, Villes sur Auzon, some simple fountains offer 
Les bornes fontaines, de forme épurée sont un simple fresh water to passers-by at anytime.
point d’eau fonctionnel qui permet aux visiteurs de trouver de In addition to fountains, wash houses are also part of the scenery 
RO
l’eau fraîche dans des villages comme Pernes les Fontaines, Aurel, in Provence. For centuries, house linen was washed once or twice a R.P
Beaumont de Pertuis, Cheval-Blanc, Villes sur Auzon.
year, therefore the trousseau of the bride had countless pieces of table IE
Outre les fontaines, les lavoirs font partie du paysage linen, towels and bed linen. Sometimes, professional washerwomen ROS
W.
provençal. Pendant des siècles, le linge étant lavé 1 ou 2 fois par took care of the laundry, but more frequently the local village women WW
an, le « trousseau de la mariée » comptait un nombre incalculable washed their linen anywhere: pond, lake, fountain, spring etc. And  
de pièces de linge de table, de nuit et de toilette. Parfois des returning home with kilos of wet linen was an ordeal. Concerned about 
lavandières professionnelles se chargeaient du travail mais le plus sanitation, Napoleon III encouraged the municipalities to create public 14
ge 
souvent la villageoise lavait son linge à peu près n’importe où : wash houses with the introduction of the Imperial Act of 1851.
pa
étang, lac, fontaine, source etc. Et le retour au foyer avec des kilos The specifications included the possibility of washing while 
de linge mouillé s’avérait être une épreuve. Soucieux de l’hygiène
standing up, being protected from the sun and rain by a roof, having








   12   13   14   15   16