Page 74 - 15-45 Feb 27 2019

א ןבאה סע ןעק רשפא ...רשפא זא
"...גנודניבראפ
טאה טכיזעג ס'סריונ יד "?זארג ס'גנולייה"
טלאה יז סאוו טקורדעגסיוא ךילטקנופ
ןוא טלעטשעגפיוא ךיז טאה יז .ןגעוורעד
גערב ןפיוא זאלג ריא טלעטשעגפארא
ריא ןופ טשער יד גידנסיגסיוא ,קניס
רעכלעוו" .גינייוועניא ייט עטליקעגסיוא
ס'גנולייה ןבירשראפ ךייא טאה ראטקאד
"?ןזארג
...ממהע -ירב א .ראטקאד א טשינ"
סע טאה רע ,ןענעק רימ ןעמעוו רענייא
המלש ".דנאלסיוא ןופ טריטראפמיא
יד .ןגאז טשינ לאז יז טגאזעגנא טאה
רעבא .ןקעדנא םיא ןעק טמא רעייטש
ריא ןייז ריקפמ תמאב ףראד יז ...ירימ
ןופ דחפ ןייז ראפ טנוזעג ס'רעטכאט
?עטמאאב רעייטש
טאה סריונ יד ",רענייא רענעי ןוא"
ענעפא טימ טראוו םעד טנאטאב
א זיא רע ?ירגעד ןייז זיא סאוו" ,טאפש
?סקואוועג עכלעוו ?רעשלעפ ?ראטקאד
"?ןבעגעג ךייא רע טאה עזאד אראפסאוו
סקיוועג יד יוזא יוו טשינ קנעדעג'כ"
Bulletin
טפלעה'ס זא טגאזעג טאה רע .טסייה
ןוא עשילאריוו ךיוא ,ןעגנודניצנא ףיוא
ךיז ןצינ רענאידניא יד .עשיבארקימ ךיוא
" -טימרעד
סאד ןוא .ייטשראפ ךיא .רענאידניא יד"
ןייד ראפ ןבעגעג טסאה וד סאוו זיא
ךייא טאה ראטקאד רעכלעוו ,רעטכאט
ליוו'כ ?סנפארט עגיזאד יד ןבעגעג
".םיא וצ ןדער לאז'מ
טאה האל לטיג ".טשינ קנעדעג'כ"
ןיא טייקכאווש א גידנליפ ןגיוצעגקירוצ
גידנפאה סיפ ןביוהעג טאה יז ,רעדילג עלא
ןכלעוו ןיא טשינ טסייוו סריונ יד זא
"!?טגידלושטנא" .ןפערט וצ ריא רעמיצ
ףורסיוא עטרעדנואווראפ עכיוה יד טאה
לטיג ,תועט א טסכאמ ,טגאיעגכאנ ריא
וד ואוו ןסיוורעד יווייס ךיז טעוו י ,האל
וצ טמענ גנאל יוו ,טנעז ריא רעוו ,טסיב
עיצאמראפניא יד רעטויפמאק ןיא ןפערט
זיא סאוו דניק גירעי טכא ןא רעביא
עיספעליפע ןא ךאנ טריזילאטיפסאה
Y-59 # 0'' /$) ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ ȗ
ךיוא .עיספעליפע ףיוא טכאדראפ א טימ
טאה הרש .םעד ףיוא ןזייוו סטסעט יד
ןבעגעג ריא ןבאה רימ ביוא טגערפעג
עטצעל יד ןיא ךילטנדרא רעסיוא סעפע
".וצרעד םרוג רעד זיא סאד רשפא .טייצ
ןעניישרע ןעק עיספעליפע .ןטייקשיראנ"
"?דניק סאד זיא טלא יוו .יוזא םתס ךיוא
".ראי טכא"
ןא ראפ רעטלע עשיסאלק א ,ונ"
ןייז יז לאז .ךורבסיוא עיספעליפע
ןגאז טלאוועג וטסאה סאוו זיא .טנוזעג
"?הרש ראפ
ןפיוא טראפשעגנא ךיז טאה האל לטיג
ךיז טאה ןקור ריא .קסעד ןבענ טנאוו
טקארטסבא עסיורג א ןיא ןסיוטשעגנא
טיור גידרעייפ ןוא יולב לעה .יירעלאמ
ןיירא ןרעדנא םעניא סנייא טעקשטאקעג
גנילצולפ ךיז באה'כ" ,םערוטש טימ
סעפע ןעוועג אי זיא'ס זא טנאמרעד
טשינ ביילג'כ .ןעמוקאב טאה יז סאוו
רעבא ,וצרעד הביס יד ןייז ןעק סאד זא
ןייז ןעק ךאז עדעי זא טגאזעג טאה הרש
".ןרעיימ וליפא ,לופטיידאב
יז זא ,ןלייצרעד וטסמוק סאוו זיא .ונ ונ"
"?ןרעיימ ןסעגעג טאה
ןעגנולשעגפארא טאה האל לטיג
ןבעגעג ריא טאה'מ" .ץטכעייפש סאד
ס'גנולייה עסיוועג א ןופ סנפארט
זלאה ןפאכרעביא טפא טגעלפ יז .זארג
זא טגאזעג זנוא טאה'מ ,ןעגנודניצנא
גנוקריוו עכילרעדנואוו א טאה סאד
עקאט טאה'ס ןוא ,ןעגנודניצנא ףיוא
ךיא טכארט טצעי רעבא ,ןפלאהעג
.ȭ2$'' 0'' /$)ǻ *( February 27 '19