Page 72 - 16-6 June 5 2019
P. 72

ךיז  טוט'ס  סאוו  ןטכארט  טשינ  ליוו'כ"
        ענייד ,האל לטיג ןוא יקזח .טראד טצעי
                    ."רעטסיוושעג ענייד ,ןרעטלע
        טגאזעגכאנ  רע  טאה  ,"ןרעטלע  עניימ"
        םוצ  לופראפעג  ךיז  גידנרעטנענרעד
        זיא  עטאט  ןייז  ,ןוויוא  ןגידנענערב
        טעוו גאט ןייא זא ןעוועג רעכיז לאמעלא
        רע  .םיא  ןופ  ןסקאווסיוא  סעפע  ךאנ
                 .דאש אזא .טאהעג תועט א טאה
        ןוטעג טשינ טכע סע ןבאה רימ רעבא"
        טימ טריבורפ יז טאה ,"טייקגיטכעלש ןופ           ןיב'כ רעבא" .טגאזעג רעטשיוטנע
        טאהעג ןטלאוו רימ ןעוו" ,לוק עגירדינ א                     "?ךאנ ןעמענ ןעק'כ ,גירעגנוה
        יד  ןיא  טלעג  ןייק  ראפ  ...אנימא  אוה  א     ,"ןוויוא  ןיא  ךאנ  ןלעטשניירא  לעוו'כ"
        ,טפיוקראפ טשינ סע רימ ןטלאוו טלעוו             ריא גידנעייק ןגארטעגנא ימחנ ךיז טאה
        .רעטסעווש  ןייד  ראפ  טשינ  ראנ  טשינ               .שיט ןדמערפ ןגיזאד םייב ינוע םחל
        ס'ירימ ייז ראפ .טרעשאב ןעוועג זיא'ס            ,שרעדנא ןצימייא ןעוועג טלאוו'כ ןעוו"
        ,תמאב ,אד ןייז וצ - זנוא ראפ ,קנערק -          ,"ןגאז  רימאל  ןימינב  רעדורב  ןיימ
        רימ זא ןעז וטסעוו ןיירא טכארט ,המלש            .ןפורעגנא  גנולצולפ  המלש  ךיז  טאה
        ן'טפשמ'ראפ  וצ  סאוו  טשינ  ךיז  ןבאה          לייוו  רעהא  ןעמוקעגנא  רימ  ןטלאוו"
                                       ."בראה יוזא     ןייז  ברקמ  לשמל  טלאוועג  ןטלאוו  רימ
                                                       ןיא ןטאט םוצ תומשנ עטעשזנאלבראפ
                                                       ןע'מי  ןבילקעג  ןטלאוו  רימ  ןוא  ,למיה
                                                     יד ןופ סיב ןוא סיב עדעי ראפ רכש
                                    Bulletin
                  ‡‡  ‡Œ q~‡Œ †– r~Ž ‡~ ‡” q~• q~ƒƒ ~               ."טיורב ענעקורט עגיזאד
             ˜…–‚                                     ,'ריד טימ ךיא םתס ןענעז רימ זא ןוא'
                 q~ †€Ž–  q~Їƒƒ –—ƒ r~• ‡– r~Š’
                                                       ,קנאדעג  ןיא  טריפעגסיוא  ימחנ  טאה
                                                       ןבאה  סאוו  ןשטנעמ  עגיניזטכייל  ייווצ'
               ˜‚                                    תוירחא  ןוא  פאק  רעייז  ןריולראפ

                                                       סלא אד רימ ןענעז ,טלעג לסיבא ראפ


                                                       זנוא  טאה  סאוו  רעד  זיא  רעטשרעביוא
                       ‘‡ƒ~ ˆ‡„ †Š q~‚  r~ƒƒ          רעד  רעבא"  .'רעכערבאפ  ענעפאלטנא
                    – r~‡ “Ž q~€  q~                   טרעהעג  ךיז  יז  טאה  ,"טגנערבעגרעהא
                                                       טיירדעגסיוא ןקור ריא ,לוק ןפיוא ןגאז
          Š‡†—
         †Ž€€ €‡~ƒ–                                  סיוא ראנ זנוא טהעז'ס ?ןיינ" .שיט םוצ
          – q ~’ †Ž€‡‡~€
         –ƒ‡” —‡Œ‡‡‚                                 יד  ךיוא  ןוא  ,ןוטעג  סע  ןבאה  רימ  זא
                                                       טכערעג זיא'ס זא טסלאה וד ...ןיצידעמ
                                                                       "?ןגידלושאב וצ יוזא זנוא
                                                       א טימ טגערפעג רע טאה "?רעוו"
                                                                           .עמיטש עלופטיידאב
                                                       טאה  יז  ,"לארשי  ץרא  ןיא  טראד  ,יז"
                                                       ,וא ,ןוויוא םוצ ןקעטש יד טרעטנענרעד
                                                                           !סייה ךילקערש זיא'ס
                                                       המלש  ךיז  טאה  ,"ןוט  סע  לעוו  ךיא"
               ‚”‡…Œ †‡Œ Šƒ u ’ €Ž‡Œ‡ƒƒ † q~ƒƒ‡– u ’  *  ˜ƒ–‡ €‡ ˜ƒ…–          .ןגארטעגנא
           –†ƒƒ • q~Œ—€  *  ˆ‡•  –—‰  *  †Ž€€ €‡~ƒ–  *  †– r~€ ‰‡Š–‚


       Y-55                 #   0'' /$)  ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ  ȗ    .ȭ2$'' 0'' /$)ǻ *(                 June 5 '19
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77