Page 141 - 15-22 Sept 5 2018

¸² ÇÁÀ¸´¯ Ȳ´Æ³ É´»³Æ ¸±¸³¿½ ¼ ¸Ç´½²¯´ Áº»Á´´ ¸¸À ¾±ÁÆ ¼¸½¶´» Á·ÀÁDZ ¸² ¾Á´´Á± ¸¸µ ¾¸¸µ ´Å DzÀ½ ¹¸µ ¾º¯´´´ ¸´´ ÇÁ½ ³²´±¯ ¸²
¸²¸À¶ »³Æ² Ç ´½²¯ Æ º Á·¿¯½ÇÁ²¿°¸´¯ ¾Á´´ ·³ÁÈÁ± À¯² ³»ºÈ³ ¾±ÁÆ ·Çð´ ³ÅǸà ¾´¯ ¾»Æ¸·Ç¯ ÁÇÁ±¿Á» ¹¸µ ·ÇÁ²¯Ã ɽ¯° ¾´¯
ÇÁ»»Á³ Ǹ¯½ Ç ± ³Ç³ ¯ ·¸»È ¼¸»È´Ç¸ ·ºÁÇ° ¾Á½ ¾´¯ ´½ÅÁ» ³½° ¯ ¹¸µ ·Á¸´° ¾Á½ ¾´Ã É´¸½´½ÇÁ ¾´¯ É´ÁÈÇ ¸² ÇÁ°¸¯ ¼¸Ç½¯½
± ³Ç³ È ¸° ¼¸²¸À¶ ɸÇÆ ¯Çɯ² ¯Ç½ ¯ ·¸»È Ç°¶É½ ¹¸µ µ¸¯ ¾Á½ ɸ²Ç¶³ É´²³¸ ¾´Ã ï ¹¸µ ¼Á² ¸´´ ÇÁ±¸¸·È ¯ ¸ ÇÈ ¼¸Çôº³ È¯Ç ¼Á²
± ³Ç³ ¶ ³²Á² Ä ´½ ¯ ·¸»È Çȸà ¾Ç³¯ Ç ´Ç³µ¸´ Ç´°¸Å³ ¯Ç¸ ¼¸Çôº´ ¼¸¿¸½ ·¸½ ¾²¸¯ Á»¯ ¾¸¸Ç¯ ·»Á·È À¯´´ ¼´¯»³ Æ´¶
³²Á³ É»³¿³ ¯ ·¸»È ±ÇÁ°Å¿¸½ ³½»È Ç ¼Á² ÇÁ°¸¯ ¾±ÁƯ ǯà ·½´Æ ³¯¶½ ²½Á½ ¯ ‚ ÇƸÁ° µ¸¯ ¾´¯ ³¿ºÀ ¯ ¾¸¯ ·»Á´´ ¸² ÇÁ°¸¯
²Á´ Ç ´¸ ¯ ·¸»È À¸¸´´ ¾´Á½È Ç Ç³ ɸ²Ç¶³ ÇÁ°¸¯ È·¸´´¯¿¸°¯Ç È »É´º³ °Ç ¼Á² ¾´Ã °´·È ¸² ¾´Ã ¾¯»Ã ¼Á² ¾±¿ÁÇ°À¸´¯Ç¯Ã ´Å ·»¸ÅÁ±
Ç Ç³ ¯ ·¸»È ³·¯Ç ¾³º³ °ÆÁ¸ Ç Ç³ ³·¸¶È³ ¾Á¸¸Ç²´ÅÇÁ°¸¯ ÁÈdz ¾´·»È ¼Á¿´Ã ÇÁ¿Á»Ã ¸² »¯Çȸ Äǯ ¾¸¯ ¾Á¿¸´¯´´ ¾»¯µ ¾²¸¯ Á»¯ µ¯ ¼¸¿´¸Å
±ÇÁ°Å¿¸½ °ÆÁ¸ Ç Ç³ ¯ ·¸»È ¾ÇÁ·È ¼¸Çï » ¶Ç ¼¸Å¸Çà ÉÇÁ½ ¯ À»¯ ¾´Ç¸½ ¯È¸²Æ ¯Çɯ ²´Á´ » ¶Ç ¾²Á¸ ¾ ²½È À¸´¯ ¾Á¿ÁÆ ¾»¯µ ¸¸µ ¸²º
³»³¿³ ¯ ·¸»È ¾¯½±ÇÁ° ¼³Ç°¯ Ç Ç³ ¯ ·¸»È Ç ± ³Ç³ ¾´Ã ³¯¶½ »´Æ ¯ ·ÇÁ³Á± ·ÇÁ´´ ÀÁ ÇÁ À¯´´¯Ã ³°¸À ¸² ɽ¯° µ¸¯ À¯² ¾´¯ ²´Á´
²Á¸Çà »¯Çȸ ¾¾Á½È Ç ¶ ³Ç³ Äǯ» Ä´¶ ¸´¯ ·½Ç´·È À¯´´ ¯ ·¸»È À¸¸´´ Ƹµ¸¸¯ ƶŸ ÇÁ »¸¸´´ Á¸Å¸»¯¯Æ ¾¸¯ ¼¸²Ç¶ ¸² ·Æ¿´Ã Âǯ²
¯ ·¸»È ³ÁÈÇ ¸È´Á» ¼¸Ç°¶É½ ¸² ¾±ÁÆ·¿¯ Ç´°¸Å ¾È¸²Ç¶ ¼Á¿´Ã ÇÁ·ÁǷǯà ÇÁ² ¾¸¸µ »¸´´
¯ ·¸»È ¼¸¿°Ç ¸² ¾°¯³ ²½Á½ ¼¸¸¸° ‚ É´Ç´½È½ À¸´Ç¯ ¾Á¸¸± ¾²¿´·È ·¿Á´´¯ ¸² ¾¸¯ ‚ ǴŸư Ƚ½ À¯² µ¸¯ ·¿Á´´ÇÁ ¸´´ ÇÁ°¯ ¯Æ´²
É´°¸È¶ ¾ÇÁ°¸¯ ¼³¸Ç°² ¹´É° ·±¿ÁÇ°Á±À¸´Ç¯ ·ÀÁǯ ¼Á² °¸»´Å ²´Á´ »¯´¸ °´¶Ç° ³¯¶½ ·½¸´ÅÁ± ÇÁ¸¸µ µ¸¯ į»Ã À¯² µ¯ ·Çð´ Äǽ¿
·Á´´Á·¯ÇÁ± ·´Èà ·¯³ À¯² À¯´´ ²À´½³ ¶´Æ ¶Æà ¼¸Ç´À¯»´ ɸ¿´Ç ¾° ¾À¸¿ ¸»Á ¾° ¼Á¿´Ã ¹¸Ç¯³» ¯ ¯ ÇÅÆ» ´Ç½¯È ¼´Æ½°´
´¿¸Åǯ° Ȳ´Æ³ Édz· »Á Ç´³·³ ¹´¿¸¶ ¼Á² ´Å ¼ÀÇý ǯà ·ÅÁµ »°´·È ¾´¸»± ÇÁ² ‚ ¾Á½´ÆÁ±Ç¯Ã ³µ´µ½ ÉÁ¸°Æ ²½Á½ Áº¸»ÇÁ³ ‚
¾´Ã ²Á´´³ ¸Ç°¶ ¸² ¾Á¿Áµ ¹¸´¯ ¸´µ¯ ³È´²Æ³ ¾¸¯ ¾·»¯³ À¯´´ ¼¸¯»º É´²À´½ Á¸¸¿ ¸² ¾¸¸µ ²´½»É ¾·Á²¿¸Ç±Á± ¸¸¿ ¼Á¿¸¯ È½È É¸° ǸÁ°
²´°º³ ÉÇÉ´¸° ¾Ç¯´´Á± ¾Á½´¿Á±Ã¸´¯ » ´¶ È½È É¸° ¾°Á» ³²´³¸ »´Æ ¸´´ ¾Á½´Æ´Å ¾¸¸¯ ɲ½´Á³ ¼¸¸¶³ Èÿ Ȳ´Æ³ Édz· »Á ³Ç´É
² °¯±³ ¾Ç½ Æ º ³ ³ »¯Çȸ ¸»´²± »È ¼¿´Á½° °ÆÁ¸ É»¶¿ ¾´¯ »´¶ ¸²´½¸» ·¸½ ·È¸½Á± ¯ ·¸»È ¾¸¸Ã ³½»È Ç ± ³Ç³ »³¿½³ ɴȯǰ
Ǹ¯½ °ÆÁ¸ ¸°Ç ² ³¯Ã Å ³±³ Æ º ¯ ·¸»È ǯà ¾ºÁǰǯà ¼Á² ÇÁÀ¸´¯ À¯´´ Çɸ° ¾¸¯ ÇÁ² ¾Á´´Á± µ¸¯ Æ´µ¸¶ ÇÁÆǯ·È ¯ ǯ± ‚
¼»´È½ ¸°Ç ¾Ç½ Ǹ²¯³ ¾´¯±³ ¯ ·¸»È ÇÁ·ºÁÈ µ¸¯ À¯´´ Ȳ´Æ´ »´¶ ¸²´½¸» ¾È¸½´ÅÀ¸´¯ ¹¸µ Å ³±³ ² ³¯Ã ¾´Ã ±¿´¿¸¸ÈÇÁ ÇÁº¸»¿ÁµÇÁÃ
É°¸È¸ È¯Ç ¯ ·¸»È Ƹȷ¸¸´´¯»¯À ¸´»³ ²´² ¾Ç¯±¿´¯ ¾¸¯ ¸¯½²Æ ¸¿´¯± ¹Ç´² ¾Á´´Á± · ÇÀ¯ Á± ÇÁº»Á´´ ¯ ·¸»È ÇÁ·ºÁÈ Ç¸¯½ °ÆÁ¸ ¸°Ç
·±¿ÁÇ°Á±À¸´Ç¯ ¾°¯³ Á»¯ Áº»Á´´ ÆÀ¸Ç° ǯ± À¯² ·»¸ÃÈ Æ ³¸Á ¼¸»È´Ç¸ ¾¸¯ ·Çð´ ³°Ç ¯Ç°±² ¯¶Ç¸·° ¾Á´´Á± ¶¸Ç·½ ¹¸µ ·¯³
µ¸¯ À¯´´ ²À´½ ¼Á² ¸´¯ ³»³É´ ¶°È ¸Ç°² ÀÁ »¸¸´´ À´¸±³ ÉǸµ± ¼Á¿¸¯ Á»¯Ç ÁÀ¸´Ç± ¯ ¾´¯ ³µ´µ½ ÉÁ¸°Æ» »Á¸ÅÁÃÀ ¾Á½´Æ´Åïǯ
Æ ³Ç¯° Ç´³·³ ¹´¿¸¶ ¾´Ã ÇÁ±ÁÇ· ¾¯Ã ÇÁ² À¯´´ ¼Á»¯ ·¸½ ¼¸²¸½»É ¸² ÇÁ³¯ ·»Á·È É´Ç°²½ ¾Á´Á± Á¸½È½ ·¯³ ¯ ·¸»È °Ç ÇÁ²
ÄÃ¶È ¼¸¿ÆÀÁ Á°´È¶ ¸² ǯà ¾È·¿´¯´´Á± ¾´¯ ÇȺ´½ ¾¸¸µ ¾´¯ ¾»Á´´ »¯µ ÇÁ µ¯ ¹¸µ ·±¿¯»Ç¯Ã ·¯³ ÇÁ ´¯´´ ¼¸¸¶» É°¸À½ ²½Á½ ¼¸¸° ´È²Æ
³Ç¸²¯³»´ ³Ç´É »¸²±³» ¶¸»Å¸ ¼²¸° ³ É´²³¸ ÇÁ² ²½È³³ ¯°Å ¼Á² ¾¸¯ ¾¸¸±´Å¿¸¸Ç¯ Édz· »Á ²À´½³ É°¸È¶° ·±ÁÇ°Á±À¸´Ç¯
¾Á½ µ´½ Ȳ´Æ³ Édz· ¾´Ã ¶°È° ±¸²¿²ÁÇ ‚ ¾ÁÆ ¾Á½ ¸´µ¯ ¸´´ ³ÅÁ Àº·½ µ¸¯ ³¿½¯¿³ Ȳ´Æ³
¾¸¯ ¼ÁÇ´· ·º¸¸» ¼Á¿Á·»Áµ ¼Á² ¾Á¿¯½ÇÁ² ¸² ¾´Ã Á¸½Á²¸ÃÁ Áº¸»ÆÁÇÈ ¸² ¾²¸¸½Ç¯Ã ǯà ²¿¸Å¯ ·½´Æ ¹¯´´ Á±¸Ç¯Ã ·¿¿¯½ÇÁ² ¸´´ ‚
µ¸¯ À¯² ¾È¸³ °´È¸ ¸È¿¯ ¸² ǯà ·¿±Á± ¸² ¹´¿¸¶³ ÉǸµ± ¸¸À »»´º µ¸¯ À¯´´ É´°¸È¸ Á±¸µ¯² »Á É´²À´½ ÁȸÇà ¾´Ã ±¿´º¯´´Ã¸´¯ Á±¸² ¯Ç´½ ¯
´½È» ¼¸¸¶ ÂÀ´¸ ɸ° ²À´½ ¾°´È¶ ÇÁ² » ¶Ç À´¸± ÉǸµ± ¾´¯ ¼¸¯·¸» ¼¸²ÇÃÀ ¼¸²¸À¶ ¹Ç´² Ȳ´Æ³ Édz·
¾Ç½ ¯È¸²Æ ¯Áǯ² ¯Ç½ »´²±³ ´¿¸°Ç »È ´Çºµ»´ ǯà ·½´Æ ³¿°¿ ²¶¸ Dz³¿ ²½Á½ ‚ »¸Å ¾¸¸¯ ¾À¸´¯ ¾Á¿Áµ Áº»Á´´ ¸¶ »Æ ¸¿° ¼»´º
¸¿° ¸² À¯´´ ¯ ¸ºÁ´Á¸µ ²»ÁÿÁ¿¯µ ¼¸¸¶ ÂÀ´¸ »¯Çȸ ɸ° É¿´ºÈ° ¼¸»È´Ç¸ ¹´¿¸¶ ¼»´¯° ´¿»´º »Á´ ´Å½¯´ ´Æµ¶ ¼¿´½³½´ ¼³½ Æɿɳ»
³Ç´É³ ǸÁ° ÇÁ¿¸´¯´´¿¸¸¯ ³»Á½ »È ¼¸»È´Ç¸ ɶ¸Éà ¼Á² ·¿¸µ ǯ¸ ¸¸´´Å ¾Á¿Áº¸¸Å´Åï Ƶ¶» ³Ç¸²¯³ ³ºÃ³½³ ɯ ¹¸ÇÁ³»´ Ǹƴ³»
¸² ·¸½ ·¿¯Æ¯° ¾¸´È ¾Á¿Áµ È½È É¸° ³¯Ç¸³´ Ȳ´Æ³ Édz· »Á É´¿°» ¹´¿¸¶ ɸ° Ƴ ²À´½³ ÇÈï² ³½ »º° ¼É´¯
¯ ±¸²¿±¯½Ç¯Ã ¼Á¿Ç¯Ã ¼Á¿¸¸È ¯ ǯ± ¸´¯Bulletin ‚
ǯ¸ ¾¸¸¯ µ¸´»° ¾¸¯ À¯´´ Ƴ É´²À´½ Á±¸»¸¸³
´ ÁÈÉ »´»¯ ¶ Ç ¾Ç¯´´Á± ·Á¿ÁÃÁÁ± µ¸¯ Áº»Á´´
·¸¸ÇÃÈǯà µ¸¯ ¹¯´´ Á±¸Ç¯Ã ·¿¯½ÇÁ² ¸´´
·ÀƯ´´ ÀÁ ¾´¯ ÀÁ ·³Á¸»° ±¿´²¿¸Ç± Ǹ¯ ·¿¸µ
² °¯± ¾Ç½ Æ º É´ÃÉÉȳ°´ Ȳ´Æ³ ɲ´Æð
Áȸ²¸À¶ ¯ ·¸½ ·¸¸»Á±¿´¸ ¾´Ã ²»¸° ¯ ¾Ç¯´´Á±
Ȳ´Æ³ Édz· »Á ¼¸Ç¸ÁÅ» ³°¸È¸ ¯ ¾´¯ É É ¯ ·¸»È Ä ²°³ ¸Ç°¶ ´½Á ´É¯´ Æ ³¸Á ¼¸»È´Ç¸ ¾Ç¸Å»¯·È À¯´´ µ¸¸ÇÆ ¾È¸²¸À¶ ¯ ¾´Ã Á±¯Ç·
¾Ç¯´´Á± ¾Á¿Áµ ¸¸µ µ¯ ±¿´º¸¸Ç±ÇÁ² ÇÁ¸¸µ ·¸½
Ç´³·³ ¹´¿¸¶ ²¸ÉÁ ¼Á² ¾Á´´·¯Ç´Åï »¸Å ¾·¸½
¹¸µ ¾°¯³ ¯ Ç´Á¸È ¸²¸½»É ¸² ¾Á´´ ²¿¸Å¯ ¾´¯ ‚ »¯Çȸ É¿¸²½ ÉǯÃÉ» À ÇÁ¸´» ¼¸¿¸² ¸ºÇ´Á
·¯³ ¾¸·¸± ɺÀ½ Ä¿¯± à Á° ¾ÇÁ³Ç¯Ã ·µ¯»Á± Ç ´¸ ÇÁ °´È¶ ÇÁ² ·²ÁÇÁ± ·¯³ ²½Á½ ¼¸¸° ÇÁº¸»ÆÁÇÈ ¼Á² ÇÁ°¸¯ µ¸¸´´¯° ¯ µ¸¯ À¯²
³Ç´É »È ³Ç½±» ¼´¸À ¾À¸´Ç± ¯ ·ÇÁ¸¸ÃÁ± ¾Á½ ³ºÇ°´ Æ´µ¸¶ ¸Ç°² ¯ ·¸»È ½ Çà »²¿Á½ Ç ± ³Ç³ ¾µ¸¸ÇÆ Áȸ²¸À¶ °»¯³ÇÁ¿¸¯ ¾Ç¸²´·È ¾´Ã ³Ã¸±½
¸ÇÁÈ ¸½»´¯° °¯ º ¼´¸° ǯà °´Ç° ³½¸¸ÆÉ³È Ç°² ¯ ·¸»È Ä·¸ÈÃ¯Æ »Á´´»Á´´ Ç ± ³Ç³ ¾´Ã ÈÇ´È ÇÁ² ¾Á´´Á± Ä»¯ ɽ¯° µ¸¯ À¯² À¯´´
·¯³ ³²´ÁÀ ¾º¸¸Ç ¼¸¸° È ¸° ¯¸ÆÀ¿¸È´² ³¶½È ¯ ·¸»È ¾¯½²»¯± »´¯È Ç ¾´¯±³ ¾´Ã ²½Á½³ É´¿¸½³ É´º»½ ¼Á² ¾¸¯ ·ÅÁ¸ ·Çð´ ³»ºÈ³³
³°¸È¸° ½ Ç´ ¶¸±È½³ ³°¸À½ ¼Á² ·¿ÁÃÁÁ± ± ³Ç³ ¾´Ã ³Áȳ Ç°² ³Ç´É³ ÇÅ°½ º ³¯Ç ¸² À¯´´ É´»±ÉÀ³ ¾´Ã ·¸¸Æ ¾¸¸¯ µ¸¯ À¯² ´¯´´
Ç Å ³±³ ¾´¯ ¯ ·¸»È ¾¯¸Ã´» ¸»¯ Ç ± ³Ç³ ¾´Á½È Ç ± ³Ç³ ¯ ·¸»È ´´¯Æ¯Ç ƶŸ Ç ·Ç¸½¯»Æ¯Çà ÈǴý ·¯³ ³ÁÈdz É´º»½
¯ ´É °Ç´ Å ´½ ¯ ·¸»È ±ÇÁ°¿·¯Ç ¸°Å ¸»Éÿ ³²Á³ »È ³»³¿³ ²Á´´ ¸Ç°¶½ ¯ ·¸»È À¸¸´´ ³Ç´É ¸Ç½´È ¾²´¸ ¾È¸½À¸´¯ ¾Á¿ÁÆ ´Å ¸²º
·¯³ ¼Á¿¸¸¯¿¸¯ »Å¿Á· ¯ ¹¯¿ ¾´¯ ¼¸²¸À¶ »³Æ´ ¯ ·¸»È ¾¸È·Ç´· ²´² ÁÈ´¸ Ç Å ³±³ ɸ²Ç¶³ ÇÁ²¸¸» ·ÇÁ´´ ¼¸Áȴô ¼¸Çôº ¸² ·¸½ ɴŽ´
Å ´½ ¯ ·¸»È ¾³º »¯Æµ¶¸ Ç ¾´¯±³ ·²ÁÇÁ± ¾°¯³ ¼È´Ç ÁÇÁ²¿´µ¯° ¯ ¼¸È´Çà ɴ»³Æ ±¸³¿½ µ¸¯ µ¸¸ÇÆ Á¿Á¸ ¾¸¯ µ¸´»° ·È¸¿ µ¯ ·Á·º¸Ç¯°
¹¸´¯ ¾´¯ ɸ¿¶´Ç ³»³¿³³ Ç ´¸´ ¼È° ³¿Æ °Ç´ Ç ± ³Ç³ ° ³Ç¯½ ³»³¿³³ ¸Ç°¶ ¸² ·º¯½Á± ¹¸µ ¾°¯³ ¸¸µ ǯ¿ ¼Á² ¾±ÁÆ ³¶´½ ·È¸¿ ¾Á½
¸°´È¶´ ¸Ç¯Ã½ ¯ ·¸»È À¸´ÇÆ ³È½ Ç ¶ ³Ç³ ¼¸¸¶ Ç ¶ ³Ç³ ¯ ·¸»È ²Á¸Çà »¯Çȸ ¾´Á½È ÇÁ ´¯´´ Ç ´½²¯ ÇÁ¸¸µ ·¸½ ·Ç¸Ã¯Ç±¯·¯Ã ǯ±
Á»¯ À¯´´ ¯ ·¸»È ƶŸ ¼³Ç°¯ É´²»´É Æ Æ ²»¯± ¸º²Ç½ Ç ¶ ³Ç³ ´ ¸³ ¾¸¸·È»ÇÁà ¯²´¸ ²²´Á½´ Ƶ¶½ ¸¸µ µ¸¯ ¾´¯ ¼¸Ç¯´´ ¾¯ ¸¸µ ·È·¿´¯´´
³°¸È¸³ ¸²¸½»É ¸² ǯà ¾Á´´Á± Á¸½È½ ¾°¯³ ´ ¸³ ¾Á¿Áµ Ç°Á° À¯´´ É´²¸À¶ ¯ ¾´Ã µ¸¯ À¯² ¾´¯
²´½¸» ¾´Ã É´°¸È¶ ¾±¸²»¯´´Á± ¼Á² ¼Á· °´·° ¼¸¿°Ç³ ·±¸»¸¸·¯° ¹¸µ ¾°¯³ ÀÁ ‚

‚Šƒ— ˜ Šƒ˜ ‚Š‰ ‡ –~’ †’—Œ ‡ ˜ ƒ’‡ †~†— ‡~ ‚~ Œ

September 5 '18 # 0'' /$) ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ ȗ 222ǻ2$'' 0'' /$)ǻ *( Y-8