Page 181 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 181

_GL EVENTS EXHIBITIONS_
                                          MARCHÉS ET TENDANCES | MARKETS AND TRENDS



                  SIRHA : HAUTE QUALITÉ ET SUR-MESURE            SIRHA: THE CRÈME DE LA CRÈME OF EVENTS,
                  EN FRANCE ET À L’INTERNATIONAL                 IN FRANCE AND BEYOND
                  Le premier Sirha développé à l’international a eu lieu à   Sirha’s  first  foray  outside  France  was  in  Moscow  in  2007,
                  Moscou en 2007, sous forme d’un pavillon au sein d’une   where it occupied a single pavilion in an existing exhibi-
                  manifestation existante. Depuis, le Sirha et ses concours   tion. Since then, the Sirha and its competitions have kept
                  ont suivi les évolutions du marché et accompagnent leurs   pace with market trends,  accompanying customers and
                  clients et partenaires dans tous les pays où le Food Service   partners wherever the Food Service business happens to
                  se développe.                                  be developing.
                  Aujourd’hui, on compte 5 salons internationaux (Genève,   Today,  it  can  boast  5  international  offshoots  (Geneva,
                  Mexico,  São  Paulo,  Budapest,  Istanbul)  et  13  sélections   Mexico,  São  Paulo,  Budapest  and  Istanbul)  plus  13
                  nationales et continentales du Bocuse d’Or et de la   national and continental heats for the Bocuse d’Or and
                  Coupe du Monde de la Pâtisserie qui portent l’expertise   the World Pastry Cup which act as global ambassadors,
                  et l’esprit Sirha autour du monde.             spreading the know-how and spirit of the Sirha far and
                                                                 wide.






                  PISCINE GLOBAL : UN DÉVELOPPEMENT              PISCINE GLOBAL: SETTING ITS SIGHTS
                  AXÉ EUROPE                                     ON EUROPE
                  A l’heure où la piscine est devenue une pièce de vie à part   Since residential pools have now become living areas in
                  entière dans les maisons, Piscine Global Europe propose   their own right, Piscine Global Europe is adopting a highly
                  une  approche  renouvelée,  résolument  innovante  de  l’offre   innovative, renewed approach spanning the complete
                  globale du secteur en matière de piscines publiques et   sector including segments such as spas, the outdoor pool
                  privées, spa, outdoor et wellness.             environment and wellness.
                  En 2018, plus de 600 exposants accueilleront, dans un cadre   In a friendly, professional setting more than 600 exhibi-
                  convivial et professionnel, les 18 000 visiteurs attendus, dont   tors will welcome the 18,000 visitors expected in 2018, 39%
                  39 % d’internationaux, pour cet événement considéré comme   of which come from outside France, to attend this event,
                  le plus grand rassemblement mondial de la profession.  which is considered the world’s biggest meeting for the
                  En tout, Piscine Global Europe, c’est une communauté de   pool and spa sector.
                  22 000 professionnels qui se rencontrent.      In all, Piscine Global Europe, is a 22,000 professionals com-
                                                                 munity who meet every 2 years.





                  S’APPUYER SUR LES SYNERGIES DU GROUPE          GROUP SYNERGY AS A SPRINGBOARD
                  POUR DÉVELOPPER DES MANIFESTATIONS             FOR INTERNATIONAL EVENTS
                  À L’INTERNATIONAL                              In Brazil, the Rio de Janeiro International Book Biennial is
                  Au Brésil, la Biennale internationale du Livre de Rio de Janeiro   a flagship event not just in its sphere of activity but across
                  est une manifestation de référence dans le secteur et sur sa   the entire geographic zone. Hosted and equipped by the
                  zone géographique. Cet événement est le parfait exemple   Group, it pays tribute to the excellence of this professional
                  d’une synergie réussie des métiers, puisqu’il est hébergé et   synergy.
                  équipé par le Groupe.
                                                                 The  São Paulo Expo  opening  gives great  event develop-
                  L’ouverture de São Paulo Expo offre de belles opportunités   ment opportunities in the heart of the economic capital of
                  de développement de manifestations au cœur de la capitale   Brazil.
                  économique du Brésil.
                                                                 Thanks to varied cultures, shared visions and proven prac-
                  Grâce à la diversité des cultures liées aux filières, à une com-  tices, GL events can tap into a source of synergy which can
                  munauté de pratiques et de visions partagées, GL events   be consolidated and structured to provide new assets,
                  dispose  de  gisements  de  synergies  susceptibles  d’être   sources of performance and growth.
                  consolidés et structurés pour lui donner de nouveaux atouts,
                  sources de performance et de croissance.



                                                    GL EVENTS | LE BOOK 2018                                       181
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186