Page 215 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 215

_GL EVENTS EXHIBITIONS_
                                                     ZOOM SALONS | ON FAIRS
                                                 EQUITA LONGINES | EQUITA LONGINES





                  EQUITA LONGINES :                              EQUITA LONGINES:
                  UNE VITRINE POUR                               A SHOWCASE FOR
                  LE GROUPE GL EVENTS                            THE GL EVENTS GROUP

                  Equita Longines permet la mise en lumière de l’ensemble   Equestrian sports and Equita Longines showcase the
                  des savoir-faire du Groupe et de ses trois pôles, GL events   range of know-how in the Group and its three divisions,
                  Live, GL events Venues et GL events Exhibitions. L’expertise   GL events Live, GL events Venues and GL events Exhibi-
                  de GL events dans de nombreux domaines de l’événementiel   tion. For example, GL events was involved in the equestrian
                  sportif et/ou culturel, profite aux autres événements tels que   events of the Olympic Games in Sydney, Athens, Beijing and
                  les Jeux Olympiques de Sydney, Athènes, Pékin et Londres.   London. Its expertise in a number of events fields -  sports
                  Ces événements sont organisés par le Groupe, directement   and/or the arts – is harnessed by Equita Longines and other
                  ou en prestation de service comme c’est le cas pour le Saut   equestrian events organised by the Group, either directly or
                  Hermès, concours hippique international cinq étoiles qui a   as a service provider, as is the case with the Saut Hermès,
                  lieu chaque année au Grand Palais à Paris, à l’initiative de la   the five-star international jumping competition organised
                  maison Hermès.                                 by Hermès each year at the Grand Palais in Paris.





                  LES PARTENAIRES                                SPONSORS

                  Depuis sa création, Equita Longines a été soutenu par de   Since it was founded, Equita Longines has been supported
                  nombreux  partenaires  privés  et  publics,  renouvelant  pour   by a number of private and public sponsors, which each
                  chaque édition, leur confiance.                year reaffirm their confidence in the event.

                  À PROPOS DE LONGINES                           ABOUT LONGINES
                  Partenaire titre, chronométreur officiel et montre officielle du   Title sponsor, official timekeeper and official watch of the
                  circuit LONGINES FEI World Cup™ Jumping Western Euro-  LONGINES  FEI  World  Cup™  Jumping  Western  European
                  pean League depuis 2013, Longines est depuis des décennies   League  circuit  since  2013,  Longines  has  been  the  official
                  chronométreur officiel de championnats mondiaux et par-  timekeeper of world championships for decades and a
                  tenaire de fédérations sportives internationales. Longines est   sponsor of international sports federations. Longines is a
                  membre du Swatch Group S.A., premier fabricant mondial   member of Swatch Group S.A., the world’s leading manu-
                  de produits horlogers.                         facturer of horological products.

                  À PROPOS DE BOEHRINGER INGELHEIM               ABOUT BOEHRINGER INGELHEIM
                  Par sa présence active sur le Pôle Santé d’Equita Longines   Through its active presence in the Equita Longines Health
                  depuis sa création en 2007, Boehringer Ingelheim illustre son   Section  ever  since  it  started  in  2007,  Boehringer  Ingel-
                  engagement en faveur de la santé animale et notamment   heim has been demonstrating its commitment to animal
                  de la santé équine. Leader sur le marché équin en France,   healthcare, especially the health of horses. As the leading
                  Boehringer Ingelheim met à la disposition des vétérinaires   player on the French equine market, Boehringer Ingelheim
                  des médicaments innovants pour prévenir et traiter les prin-  supplies vets with innovative products not only to prevent
                  cipales affections des équidés, mais aussi pour favoriser leur   and treat the main diseases affecting horses, but also to
                  bien-être et leurs performances. Outre son savoir-faire tech-  improve their well-being and performance. In addition
                  nique et pharmaceutique, Boehringer Ingelheim s’investit   to its technical and pharmaceutical expertise, Boehrin-
                  aux côtés des vétérinaires pour favoriser la prise en compte   ger Ingelheim  works alongside vets to better understand
                  des problèmes de santé équine, développer la prévention et   equine healthcare issues, develop prevention and improve
                  une meilleure médicalisation des chevaux.      medical care for horses.










                                                    GL EVENTS | LE BOOK 2018                                      215
   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220