Page 280 - GL-EVENTS-LE-BOOK-HD-10-2018
P. 280
_GL EVENTS VENUES_
23 DESTINATIONS | 23 DESTINATIONS
INTERNATIONAL | WORLDWIDE
PAYS-BAS | NETHERLANDS
Le pays accueille des événements internationaux et possède The country hosts several international events and has
de nombreuses infrastructures modernes: centres de many modern infrastructures: convention centres, a wide
congrès, une large selection d’hôtels, de restaurants, etc. selection of hotels and restaurants, etc. The country’s image
L’image de tolerance, le climat politique et économique of tolerance, its stable political and economic climate and
stable et l’héritage culturel représentent des atouts impor- rich cultural heritage are great assets for event organisers.
tants pour les organisateurs d’événements.
THE HAGUE
LA HAYE The Hague has a deserving reputation of prestige, stature
La Haye a acquis une reputation de prestige, importance et and influence. It’s a place where important matters are
influence. C’est un lieu où les sujets importants se décident et discussed, where decisions are made and where alliances
où se forgent les alliances. Déuxième ville des Nations Unies, are forged. The city is home to the Dutch Royal Family, the
la Haye est aussi le siege pour la Famille Royale, le Parlement, Parliament, Nobel-prize winning organisations, numerous
de nombreuses organisations titulaires des Prix Nobel et des international companies and is the second largest UN city.
sociétés internationales. At the same time, The Hague offers surprising and refreshing
En même temps, la ville propose une diversité impressio- diversity. Historic and modern architecture harmoniously
nante. Le charmant centre ville combine harmonieusement interlocks in the charming city centre. The inspiring interna-
l’architecture historique et moderne. L’atmosphère interna- tional vibe complements the traditional Dutch way of living
tionale rejoint le style de vie hollandais, imprégné du respect which is well known for its enormous respect for social and
de l’environnement et des personnes. La ville surprend éga- environmental sustainability. You might also be surprised
lement par son aspect joyeux, avec les plages de sable, pro- by the city’s playful side – with its beautiful sandy beaches,
menades, bars, restaurants et la scène culturelle vibrante, promenades, bars, restaurants and a vibrant cultural scene,
appréciés par tous les visiteurs. something that all our visitors love to discover.
SITE VENUE
WORLD FORUM THE HAGUE WORLD FORUM THE HAGUE
280 GL EVENTS | LE BOOK 2018