Page 3577 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th
P. 3577

Si necesita armar el collar isabelino de plástico duro (nuevo;
                                                                hoja de plástico plana en forma de semicírculo):
                                                                1.  Primero, identifique el extremo con los agujeros cuadriculares
                                                                  y el extremo con las rendijas. Note que en un extremo hay
  VetBooks.ir                                                     escoger una fila de rendijas para crear un collar del tamaño
                                                                  dos o más filas paralelas de rendijas. En el paso 3, deberá
                                                                  correcto.
                                                                2.  Doble el collar en forma de cono, de manera que los extremos
                                                                  se traslapen. Los agujeros cuadrados en un extremo del collar
                                                                  deben quedar en la parte externa (superficie convexa) del cono,
                                                                  sobre las rendijas del otro extremo. Para armar el collar, unirá
                                                                  los agujeros cuadriculares y las rendijas al pasar una banda
                                                                  plástica a través de ellos.
                                                                3.  Ya que hay dos o más filas paralelas de rendijas, ésta es la
                                                                  oportunidad para calcular el tamaño correcto del collar isabelino.
                                                                  Escoja la cantidad de traslape (por ejemplo, una fila de rendijas
                                                                  en particular) de manera que el agujero para el cuello sea lo
                                                                  suficientemente grande para que el collar isabelino pase por
                                                                  sobre las orejas y la cabeza cómodamente.
                                                                4.  Cuando los agujeros cuadriculares estén alineados con la fila
                                                                  escogida de rendijas, una los dos extremos del collar con la
                                                                  banda plástica para que queden traslapados. Doble la banda
                                                                  plástica hacia afuera del collar (superficie convexa) y métala
                                                                  por el agujero cuadricular más cercano y por la primera rendija
         El cuello isabelino del tamaño correcto tiene una profundidad mayor a la longitud
         de la nariz.                                             bajo ese agujero. Jale de la banda por completo a través de
                                                                  la parte cóncava del collar. Luego, pase la banda plástica por
                                                                  la segunda rendija y por el mismo agujero cuadricular, y tire
         3.  Si su mascota es un gato, puede ser de ayuda usar el codo   de la lengüeta a través de la superficie convexa del collar. Tire
            derecho para crear un recoveco con su muslo derecho (cuando   firmemente de la banda para juntar los extremos del collar;
            se ha sentado en el sofá para hacer esto, por ejemplo) que   debe haber dos “hombros” pequeños plásticos que eviten que
            reprima  la parte trasera  del cuerpo  del animal,  evitando que   se vaya demasiado adentro. Ahora la banda plástica debería
            éste escape.                                          formar un aro que divide el collar y al sacarla, debería unir los
         4.  Asimismo, mantenga el borde del collar lejos de la boca del gato   dos extremos del collar en ese punto.
            o perro al mantenerle la boca cerrada con la mano derecha y   5.  Repita este proceso de “cosido” con la segunda y tercera
            la nariz apuntando a través del agujero del collar isabelino. En   rendijas (y sus bandas subyacentes) para ajustar los extremos
            otras palabras, una mano toma la cabeza completa (gatos,   del collar isabelino en tres puntos y hacer un cono sólido
            perros pequeños) o sólo el hocico (perros más grandes) y guía   y firme.
            la nariz primero a través de la abertura en el collar isabelino,   6.  Para hacer un nudo con la gasa o un lazo que mantendrá el
            hasta que el borde externo del collar pasa las orejas.  collar isabelino en su lugar alrededor del cuello: ondule cada
         5.  Ate la cuerda o la gasa con un nudo, firme, pero no muy apretado.   una de las tres o cuatro lengüetas pequeñas hacia la superficie
            Debería ser capaz de poner dos o tres dedos cómodamente   convexa del collar y empújelas, primero hacia la rendija inferior
            entre el cuello y la cuerda o gasa.                   (apuntando hacia la superficie cóncava del collar) y luego hacia
         PROCEDIMIENTO: CÓMO ARMAR UN                             la segunda rendija.
         COLLAR ISABELINO                                       POSTERIORMENTE

         Si el collar ya tiene forma de cono, vea las instrucciones de    Cuando retire el collar isabelino, asegúrese de proteger los ojos
         arriba.                                                de la mascota.

























                     From Cohn and Côté: Clinical Veterinary Advisor, 4th edition. Copyright © 2020 by Elsevier Inc. All rights reserved.
   3572   3573   3574   3575   3576   3577   3578   3579   3580   3581   3582