Page 98 - Revista Unirea Nr.12-13
P. 98
12-13
La începutul lunii septembrie 2019, am avut
SULOHMXO úL EXFXULD GH D O YL]LWD SH PX]LFRORJXO George
%ăODQ, în Sankt Peter, Germania. Complice mi-a fost
SULHWHQD SLDQLVWă /LDQD +HUPDQ GLQ ,VUDHO FDUH L D VWXSLGH FDUH DQXOHD]ă LPSDFWXO SURIXQG SH FDUH PX
IRVW VWXGHQWă OD &RQVHUYDWRUXO Ä&LSULDQ 3RUXPEHVFX´ ]LFD vQ IRQG DU WUHEXL Vă O DLEă DVXSUD RPXOXL
GLQ %XFXUHúWL úL úL GRUHD IRDUWH PXOW Vă O UHYDGă /XFUHĠLD %HU]LQWX &DUH HVWH LPSRUWDQĠD
La cei 90 de ani, domnul profesor George muzicii pentru sufletul omului, vizavi de anumi-
%ăODQ DUH R PHPRULH úL R OXFLGLWDWH GH LQYLGLDW WH DIHFĠLXQL VXIOHWHúL"
1H D SRYHVWLW PRPHQWH GLQ WUHFXWXO VăX SURIHVLRQDO *HRUJH %ăODQ: Muzica, desigur, poate servi
FX GDWH úL GHWDOLL úL vQ DFHODúL WLPS FRPXQLFD DWkW FX XQHRUL FD PLMORF GH DOLQDUH GH FRQVRODUH GH vPEăU
QRL vQ OLPED URPkQă FkW úL FX SHUVRDQHOH GLQ SUHDMPD EăWDUH GDU QX DFHDVWD HVWH UDĠLXQHD HL GH D IL (D
VD DQJDMDĠL OD Musicosophia vQ OLPED JHUPDQă WUHEXLH vQĠHOHDVă &HHD FH DP QXPLW DOLQDUH FRQVROD
IUDQFH]ă úL VSDQLROă , DP VROLFLWDW XQ LQWHUYLX úL PL UH vPEăUEăWDUH VXQW XQ IHO GH HIHFWH VHFXQGDUH SR
l-a acordat cu amabilitate. Îl redau în continuare: ]LWLYH SH FDUH PX]LFD OH SRDWH DYHD GDFă WH VWUăGXLHúWL
/XFUHĠLD %HU]LQWX Ce este musicosophia? úL Vă R vQĠHOHJL ÌQ FD]XO FkQG QXPDL HOH VH SURGXF
*HRUJH %ăODQ: Am numit musicosophia o DFHVWH HIHFWH VHFXQGDUH SXU HPRĠLRQDOH HOH Q DX
PHWRGă GH D DVFXOWD PX]LFD SULQ FDUH DVFXOWăWRUXO niciun fel de durabilitate, dispar în cel mai scurt timp.
Vă úL GHD VHDPD GHVSUH FH HVWH YRUED vQ OLPEDMXO PX 'DU vQĠHOHJHUHD PX]LFLL SăWUXQGHUHD DVFXOWăWRUXOXL OD
]LFDO (VWH R LQWURGXFHUH vQ FHHD FH Dú QXPL DUWD GH D ideile muzicale - mai popular vorbind, melodii care
DVFXOWD PX]LFD úL VH ED]HD]ă SH DVFXOWDUHD UHSHWDWă D IRUPHD]ă ĠHVXWXO PX]LFDO $FHDVWD HVWH DGHYăUDWD OXL
DFHOHHDúL PX]LFL úL D XQRU SRUĠLXQL GLQ FH vQ FH PDL PHQLUH úL DELD DWXQFL XQ PDUH FRPSR]LWRU XQ %DFK
UHGXVH GLQ PX]LFD DVFXOWDWă $úD FXP IDFH GH IDSW XQ 0R]DUW XQ %HHWKRYHQ vúL JăVHVF SDUWHQHUXO GH
úL LQWHUSUHWXO FkQG vúL SUHJăWHúWH FRQFHUWXO VDX VRQDWD FRQYRUELUH VSLULWXDOă
SH FDUH WUHEXLH Vă OH FkQWH vQ SXEOLF (O GLVHFă OD LQ /XFUHĠLD %HU]LQWX ([LVWă YUHR UHODĠLH vQ
VWUXPHQW EXFDWD UHVSHFWLYă vQ SRUĠLXQL GLQ FH vQ FH WUH WHRORJLH úL PXVLFRVRSKLH"
PDL PLFL FDUH VH VWUăGXLHúWH Vă úL OH OăPXUHDVFă úL Vă *HRUJH %ăODQ: Niciuna.
úL OH vQVXúHDVFă &DP DVWD IDFH úL DVFXOWăWRUXO FDUH /XFUHĠLD %HU]LQWX $P FLWLW Fă GXPQHD
vQVă QX DUH LQVWUXPHQW XQ SLDQ VDX R YLRDUă úL DFHVW YRDVWUă DĠL VWXGLDW úL WHRORJLD
DSDUDW GH UHSURGXV GLVFXO FX PX]LFă vQUHJLVWUDWă SH *HRUJH %ăODQ: Din curiozitate.
care îl poate întrerupe ori de câte ori vrea pentru a a- /XFUHĠLD %HU]LQWX $YkQG vQ YHGHUH Fă DYHĠL
GkQFL PX]LFD vQ GHWDOLLOH HL ùL DúD SDV FX SDV DMXQJH ILOLDOH DOH 0XVLFRVRSKLHL vQ PDL PXOWH ĠăUL Y
Vă FXSULQGă vQWUHDJD PLúFDUH PX]LFDOă XQ adante de DĠL JkQGLW úL OD R ILOLDOă vQ 5RPkQLD"
simfonie, un allegro GH FRQFHUW SkQă úL R vQVXúHúWH *HRUJH %ăODQ: M-am gândit de la bun înce-
SkQă FkQG LGHLOH PX]LFDOH vL GHYLQ FODUH úL WUăLHúWH FX SXW GDU Q DP JăVLW PXúWHULL
HOH DúD FXP WUăLHúWH FX SURSULLOH VDOH JkQGXUL ,DWă vQ /XFUHĠLD %HU]LQWX &H FRQGLĠLL DU IL WUH EXLW
rezumat, ce este musicosophia. Vă vQGHSOLQHDVFă DúD ]LúLL PXúWHULL"
/XFUHĠLD %HU]LQWX &H vQVHDPQă Vă ILL XQ *HRUJH %ăODQ (X OH DP IăFXW FkWHYD GH
DVFXOWăWRU FRQúWLHQW DO PX]LFLL" PRQVWUDĠLL GHVSUH FHHD FH vQVHDPQă DVFXOWDUHD FRQ
*HRUJH %ăODQ ÌQVHDPQă Vă ILL FRQFHQWUDW úWLHQWă D PX]LFLL vQ VSHUDQĠD GH D L FRQYLQJH úL GH
H[FOXVLY DVXSUD PX]LFLL SH FDUH R DVFXOĠL Vă QX ĠL PDL D L FkúWLJD SHQWUX LGHH GDU UHDFĠLD ORU D IRVW Äcine ne
SHUPLĠL Vă IDFL DOWFHYD vQ DIDUă GH DVFXOWDUHD PX]LFLL úL Gă EDQL FD Vă GHVFKLGHP R DFĠLXQH PXVLFRVRSKLD
Vă QX OH SHUPLĠL DOWRUD Vă WH vQWUHUXSă vQ DVFXOWDUHD în România?´ $WXQFL DP OăVDW Vă FDGă WRWXO 1RL
PX]LFLL ùL PDL DOHV Vă ĠL SXL JkQGLUHD DGLFă SHUFH QX VXQWHP VSRQVRUL úL QLFL QX DYHP UHVXUVH úL QLFL
SHUHD LQWHOHFWXDOă D PX]LFLL OD FRQWULEXĠLH WUHFkQG nu este modul cel adecvat de a începe o asemenea
GLQFROR GH SOăFHULOH HPRĠLLOH FDUH VXQW IRDUWH WUH DFĠLXQH (X DP vQFHSXW GH OD ]HUR GH OD VăUăFLD WRWDOă
FăWRDUH GDU DP vQDLQWDW VWUăGXLQGX Pă OXSWkQG FX GLILFXOWăĠLOH
/XFUHĠLD %HU]LQWX 3H FH WUHDSWă D YDORUL úL vQFHWXO FX vQFHWXO V D LPSXV GDU URPkQLL YRLDX PDL
ORU VH DIOă DVFXOWDUHD FRQúWLHQWă D PX]LFLL YL]DYL vQWkL EDQL úL VSRQVRUL]DUH 1X HUDP vQ PăVXUă Vă
GH FRPSXQHUH úL LQWHUSUHWDUH" /XFUHĠLD %HU]LQWX Dar, s-ar fi putut des-
*HRUJH %ăODQ 6H DIOă SH DFHHDúL WUHDSWă chide o aFĠLXQH PXVLFRVRSKLD úL SULQ
$GLFă DVFXOWăWRUXO vúL JăVHúWH vQ VIkUúLW DGHYăUDWD VD voluntariat.
UDĠLXQH GH D IL DFHHD GH D IL DO WUHLOHD FUHDWRU DO PX]L *HRUJH %ăODQ 1X V DX JăVLW YROXQWDUL $P
FLL SHQWUX Fă GDFă HO QX HVWH WRWXO D IRVW ]DGDUQLF úL IăFXW GHVWXOH GHPRQVWUDĠLL OD &RQVHUYDWRU OD $WHQHX
%HHWKRYHQ úL SLDQLVWXO JHQLDO FDUH O LQWHUSUHWHD]ă &XP DP PHQĠLRQDW GHMD QX V D JăVLW QLFLXQ PXúWHULX
$GLFă WRWXO VH GL]ROYă úL GLVSDUH FX QLúWH DSODX]H $X DSODXGDW DX DYXW FXYLQWH GH ODXGă V DX GHFODUDW
98