Page 680 - osoole-kafi-j2
P. 680

‫ﺗﺠﺪﯾﺪ آن اﺳﺖ ﺑﺮ ﺧﺪاوﻧﺪ )ﺗﺎ ﺧﺪا ﻓﺮﺳـﺘﺎدن ﺳـﻼم را ﺑﺮ آن ﺣﻀـﺮت ﺗﺠﺪﯾﺪ ﮐﻨﺪ( و ﺗﺎ ﺷﺎﯾﺪ ﺧﺪاي ﺟﻞ و ﻋﺰ در رﺳـﯿﺪن وﻗﺖ‬
              ‫اﯾﻦ ﭘﯿﻤﺎن ﺗﻌﺠﯿﻞ ﮐﻨﺪ و ﺳﻼﻣﺖ و ﺳﺎزش را ﺑﺎ ﺗﻤﺎم آﻧﭽﻪ در ﭘﯿﻤﺎن ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺮاي ﺷﻤﺎ ﺑﺸﺘﺎب آﻣﺎده ﮐﻨﺪ‪.‬‬

                                                                       ‫ﺷﺮح‬

‫ﺧﯿﺮات و ﺑﺮﮐﺎﺗﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦ رواﯾﺖ ﺷﺮﯾﻒ ﺑﻪ ﺷﯿﻌﯿﺎن وﻋﺪه داده ﺷﺪه ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺰﻣﺎن ﻇﻬﻮر ﺣﻀﺮت ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴﻼم اﺳﺖ ﻣﺮآت‬
                                                             ‫ص ‪. 372‬‬

‫اﻟْ‪ُ 0‬ﻤ‪َ 4‬ﺪ‪-‬ﺑﱢاِﺮﺑْﻟَُِﻦﺄﻣَْﻣِﺮ ْﺤ َﺒُﻮك ٍب َﻋ ْﻦ َﻋﺒْـ ِﺪ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ﺑْ ِﻦ ِﺳـ َﻨﺎ ٍن َﻋ ْﻦ َأﺑِﯽ َﻋﺒْ ِﺪ اﻟ ﱠﻠ ِﻪ ع َﻗﺎ َل َﺳـ ِﻤ ْﻌﺘُ ُﻪ َﯾ ُﻘﻮ ُل اﻟ ﱠﻠ ُﻬ ﱠﻢ َﺻ ﱢﻞ َﻋ َﻠﯽ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َـﺻ ِﻔ ﱢﯿ َﮏ َو َﺧﻠِﯿﻠِ َﮏ َو ﻧَ ِﺠ ﱢﯿ َﮏ‬

                                            ‫اﺻﻮل ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻠﺪ ‪ 2‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 345‬رواﯾﺖ ‪40‬‬

‫ﻋﺒـﺪاﷲ ﺑﻦ ﺳـﻨﺎن ﮔﻮﯾـﺪ‪ :‬ﺷـﻨﯿﺪم اﻣﺎم ﺻﺎدق ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم ﻣﯽ ﻓﺮﻣﻮد‪ :‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! درود ﻓﺮﺳﺖ ﺑﺮ ﻣﺤﻤـﺪ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه و دوﺳﺖ و ﻫﻢ‬
                                               ‫رازت ﮐﻪ ﺗﺪﺑﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ اﻣﺮ ﺗﻮﺑﻪ اﺳﺖ ‪.‬‬

                                                                       ‫ﺷﺮح‬

‫اﮔﺮ ﭼﻪ در اﯾﻦ رواﯾﺖ ﺗﻨﻬﺎ درود ﺑﺮ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ﺻﻠﯽ اﷲ ﻋﻠﯿﻪ و آﻟﻪ ذﮐﺮ ﺷﺪه و درود ﺑﺮ آل آن ﺣﻀﺮت ذﮐﺮ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ ‪ ،‬وﻟﯽ ﭼﻮن‬
‫در رواﯾﺎت ﻣﺘﻌـﺪد دﯾﮕﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﺻـﻠﻮات ﺑﺎ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻠﻤﻪ آﻟﻪ ذﮐﺮ ﺷـﺪه ‪ ،‬دﻻﻟﺖ دارد ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺮﺣﻮم ﮐﻠﯿﻨﯽ در اﯾﻨﺠﺎ دﻧﺒﺎﻟﻪ رواﯾﺖ‬
‫را ﺣـﺬف ﮐﺮده اﺳﺖ ‪ ،‬زﯾﺮا ﻣﻘﺼﻮدش ﺑﯿﺎن ﻓﻀﺎﺋﻞ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ اﺳﺖ ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ‪ ،‬اﯾﻦ رواﯾﺖ دﻻﻟﺖ ﻧﺪارد ﮐﻪ ﺻـﻠﻮات ﺑﺮ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ﺑﺪون‬

                                                   ‫ﺻﻠﻮات ﺑﺮ آل او ﺟﺎﯾﺰ اﺳﺖ ‪.‬‬

                                       ‫ﺑﺎب ﻧﻬﯽاز ﺳﺮ ﮐﺸﯿﺪن ﺑﺮ ﻗﺒﺮ ﭘﯿﻐﺒﻤﺮ ﺻﻠﯽاﷲ ﻋﻠﯿﻪ و آﻟﻪ‬

                                            ‫ﺑَﺎ ُب اﻟ ﱠﻨ ْﻬ ِﯽ َﻋ ِﻦ اﻟِْﺈ ْﺷ َﺮا ِف َﻋ َﻠﯽ َﻗﺒْ ِﺮ اﻟ ﱠﻨﺒِ ﱢﯽ ص‬
‫ََﻓأََﻋ‪1‬ﮐَﻘَﻠْﺎنﺎ‪َََ -‬ﯾنﯽلَِﻋﺮاِﻣﱠﻟﻣِْﺪََﻘْيٌﻬهﻦﺒَْﺮِاﺮﻣَِاﺷﻟْﯿَُْﻗَْﻐنﺌﻦـًْﺎﺪﺑَِْأﺪَﯾَُﻦْﻟﺳَْـﺻﺬـَِﻘأََﻫﯿﻘﺑََِﻨﺤَﺎُﺎﯽﻂﺑﺐُِﻫَﻨَﻧََﺎﻤوﻣِﻨﺎْْاﺼَـﻋُﻟﻪَْﻓَﻔﺎٍْﺑَﺮﻦَﻌََْﺟَﻠأَأَﺘﻧَﺼُﻪﺎَُْﺮﻤﺣَﯾُهَْﻌَوﻤَﻨَْأَﺎﺼَﻗﺪَْوﺎﻌﺑََْﺟَُﯾلﺪَِِﻦﺮﻤوِاإﯿ ُهَُﻣﻌْﺳنًـﺎََﻗﺤﺎَََﻓوﻤﺋِﱠﻤَﺎﻘَﯾﻤﺎٍِﻨﻋًْﺎﺪﯿَِﺰلاﯾُﻟُُﻟْﻞَﺒِإَﻮ ْﺼﺑﺮَْْﺳﱢﻠﻗِنـُﻦﱢََﻤﯽوﯽﺎَﻋَﻧَأَِﻋﻋﱠﻤْﯿْوﺤﺎُْﻦَﯾٍُﻞرَﻦﺮَاَاﻗﺟﻟـَُهﺟْﻌﱠْﺪَََﻣﻔﺼﻤَﯿِْﺎﺮﻊََﺳﺮَﻋﺑَﻓﺑِْﺄٌَﻟﻪِْﻌْﱡَﻨﻦﯽﺎَﻓاُهُِﻘَﻟأْﻠَْﻧﻟَُﺾﻤﺎَﺜَُُأﮑﱠﻨَﻓﺖ ْزُْﻘﻢﻟِﻠَﯽَْوﺄَﻨاَاﺎﻋﻟِْْﱠﺟﺻﻟَﻤَِﺨﺎَﻪُﻬﺤَِﻄﺎَﻤذﺑﯿِﺎَﻨَﮐﺎِصَْﺳﺮﺐـَﻣﺗَُﻠَﻗْْﺎﺎﻢﻦ ُهََﻓلِﻣﻟََﻨﻘَْﻨﺎُﺎُﮐﮑَﻨْلَْﻋﻢَُﻣِﺖﻟَﺎﻦ ُﺑﻪِاُأﺎﻟﻟَْﻣِﺣﱡَﻤْﻮﺼ ﱡُِِﻌﻋﺪﺐﯾٌﻮَﻨﺪﻟَِِِدﺄﻪَﯾ َﻟَِْﺣﻨُوﺪ ٍُْﺪﺸﺧَـﺳـﻣُِِﺮﻞﻨْﻘْ ُﻬََﻋَُْفﻠﻢﻒ ََأﻋاﯽَﻟﻠَْْنَأﻤﺑِﯽَﯾْﺴْﻌَﻗﯽﻠُﺒِْﺠََِﺮﻮﻋِﺒْﺪاَﻓﻟِاﱠﻨﺪْﻮﻟﱠﺒَِﻗاِﻟﱢُﺬﻪﱠﻠﯽ ِﻪَيو ﻟﯾَُعﺎصْﺸاﻟَِآﻓﺮﱠﻠَﻠَﻣﯿَْﻨﻠﱠُُﻤَُﻪﺎﻪف‬

                                             ‫اﺻﻮل ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻠﺪ ‪ 2‬ﺻﻔﺤﻪ ‪ 346‬رواﯾﺖ ‪1‬‬

‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺜﻨﯽ ﮔﻮﯾـﺪ‪ :‬ﻣﻦ در ﻣـﺪﯾﻨﻪ ﺑﻮدم زﻣـﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺳـﻘﻒ ﻣﺴـﺠﺪ‪ ،‬ﻃﺮف ﺑﺎﻻـي ﻗﺒﺮ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ﻓﺮو رﯾﺨﺘﻪ ﺑﻮد و ﮐﺎرﮔﺮﻫـﺎ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ‬
‫رﻓﺘﻨـﺪ و ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ آﻣﺪﻧـﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻤﺮاه ﺟﻤﺎﻋﺘﯽ آﻧﺠﺎ ﺑﻮدم ‪ ،‬ﺑﻪ رﻓﻘﺎي ﺧﻮد ﮔﻔﺘﻢ ‪ :‬ﮐـﺪام ﯾﮏ از ﺷـﻤﺎ ﺑﻨﺎﺳﺖ اﻣﺸﺐ ﺧـﺪﻣﺖ اﻣﺎم‬
   675   676   677   678   679   680   681   682   683   684   685