Page 15 - 空間美學

現代單伸手

具有安平在地色彩的「單伸手」建築

風格，被變奏為現代建築的線條與結

構，這些「L」像樂高積木一樣，被

當成元素重新組合。單伸手住宅是台

南安平地區常見的古厝建築型式，這

種只有單側住宅，是閩式三合院和四

合院傳統建築的改良款，對照於三合

院ㄇ字型建築是由一廳堂與兩側護龍所組成，「單伸手」只有廳堂

與一側護龍，整體房舍呈現 L 形，因為像是

「一條龍」房舍伸出一隻手，這樣的建築被稱

為「單伸手」，雖然，從正面的外觀，看不出

這棟建築跟單伸手有什麼直接關聯，卻蘊含了

傳統閩南式建築的文化傳承意象。傳承於古代

安平的建築模式，設計師在這 21 世紀，給了

安平的新生命，現代單伸手的建築概念就是從

此衍生而來。設計是一種思想、一種靈魂、一

種哲學和一種信仰，建築是人的夢想與精神的

實現。 建築可以表現一個城市的

居民文化和內涵，也是一個城

市歷史變遷最好的見證，台

南民宿「現代單身手」便

是流露出無形的文化力

量，傳承在古老的安平港

邊。