Page 30 - Shoftim
P. 30
שופֿטים
ער אױֿף גיך צוגערופֿן דעם יונג ,ז ַײן װאַפֿנטרעגער ,און האָט צו אים
געזאָגט :צי אַרױס ד ַײן שװערד ,און טײט מיך ,כּדי מע זאָל ניט זאָגן
אױֿף מיר :אַ פֿרױ האָט אים געהרגעט .האָט אים ז ַײן יונג
דערשטאָכן ,און ער איז געשטאָרבן.
55האָבן געזען די מענער פֿון ישׂראל אַז אבֿימלך איז טױט ,און זײ
ז ַײנען אַװעקגעגאַנגען איטלעכער אין ז ַײן הײם.
56אַזױ האָט גאָט אומגעקערט דאָס בײז פֿון אבֿימלכן װאָס ער האָט
געטאָן אַקעגן ז ַײן פֿאָטער ,צו הרגען ז ַײנע זיבעציק ברידער 57 .און
דאָס גאַנצע בײז פֿון די מענטשן פֿון ש ֶכם האָט גאָט אומגעקערט
אױֿף זײער קאָפּ ,און זײ איז אָנגעקומען די קללה פֿון יותם דעם זון
פֿון ירובעלן.
1און נאָך אבֿימלכן איז אױפֿגעשטאַנען צו העלפֿן ישׂראל תּולע
דער זון פֿון פּואה דעם זון פֿון דודון ,אַ מאַן פֿון ישׂשׂכר; און ערי
איז געזעסן אין שמיר אין דעם געבערג פֿון אפֿרים 2 .און ער האָט
געמשפּט ישׂראל דר ַײ און צװאַנציק יאָר .און ער איז געשטאָרבן ,און
איז באַגראָבן געװאָרן אין שמיר.
3און נאָך אים איז אױפֿגעשטאַנען יאיר דער גלעדער; און ער האָט
געמשפּט ישׂראל צװײ און צװאַנציק יאָר 4 .און ער האָט געהאַט
דר ַײסיק זין װאָס ז ַײנען געריטן אױֿף דר ַײסיק יונגע אײזלען ,און זײ
האָבן געהאַט דר ַײסיק שטעט; מע רופֿט זײ חוות-יאיר ביז אױֿף
ה ַײנטיקן טאָג; די װאָס אין לאַנד גלעד 5 .און יאיר איז געשטאָרבן,
און איז באַגראָבן געװאָרן אין קמון.
6און די קינדער פֿון ישׂראל האָבן װידער געטאָן װאָס איז שלעכט
אין די אױגן פֿון גאָט ,און זײ האָבן געדינט די ַב ַעל-געטער ,און די
עש ָתּרות ,און די געטער פֿון ארם ,און די געטער פֿון צידון ,און די
געטער פֿון מואבֿ ,און די געטער פֿון די קינדער פֿון עמון ,און די
געטער פֿון די פּ ִלשתּים ,און זײ האָבן פֿאַרלאָזן יהוה ,און האָבן אים
ניט געדינט 7 .און דער צאָרן פֿון גאָט האָט געגרימט אױֿף ישׂראל,
און ער האָט זײ איבערגעענטפֿערט אין דער האַנט פֿון די פּ ִלשתּים,
און אין דער האַנט פֿון די קינדער פֿון עמון 8 .און זײ האָבן געפּלאָגט
