Page 565 - Flipbook_SolidDesignSoutheast2020
P. 565

design features
 • Series 405 Applicator is Sapplicator’s
 premium-range model.
 • Ultimate performance for premium
 brand applications.
 • Optimum short-term accuracy and     deSign FeATUReS
 process stability.
 • Used on high-speed baby diaper   •  Series 407 Applicator is
    Sapplicator’s mid-range model.
 and adult inco’ lines.
 • Higher capacity scale and larger   •  Compact overhead scale.
 hopper allows optimum refill   •  Used on medium-speed baby
 frequency, thus maximizing time    diaper, feminine hygiene and light
 spent in gravimetric mod mode.   inco’ lines.
 • Dosing rates up to 1500 kg/h.  •  Dosing rates up to 250 kg/h.
 3.0  3.1
 SAP Applicator 405 series   SAP Applicator 407 series
 All Sapplicator SAP dosing   Todos los sistemas de   I sistemi di dosaggio SAP   Incorporating all the    El aplicador de SAP serie   Incorporando tutte
 systems combine high   dosificación de SAP Sapplicator   Sapplicator combinano   features of the SAP    407 reúne todas las   le caratteristiche
 resolution, counter-balanced   combinan básculas de alta   un’elevata risoluzione,   Applicator 405 series in    prestaciones del aplicador   dell’applicatore SAP
 scales with the 105 type SAP   resolución y con la tara   scale controbilanciate con   a compact scale, the    de SAP serie 405 en una   serie 405 in una bilancia
 Applicator, which has a   compensada, con el aplicador de   l’applicatore SAP tipo 105, che   SAP Applicator 407 series    báscula compacta y ofrece   compatta, l’applicatore
 double-concentric mechanism   SAP del tipo 105 que posee un   dispone di un meccanismo   provides the optimum    el valor óptimo para las   SAP serie 407 è adatto ad
 that ensures product   mecanismo concéntrico doble   a doppia concentricità.   value for lower rate    aplicaciones de bajo   applicazioni con volumi
 homogeneity and complete   que garantiza la homogeneidad   Ciò garantisce l’uniformità   applications.   caudal.  inferiori.
 filling of the Multi-Flight   del producto y el llenado íntegro   del prodotto e il completo
 Auger for smooth output   de los sinfines de paso múltiple   riempimento della coclea
 with minimal pulsation.   para obtener una descarga   Multi-Flight per un’uscita
 The SAP Applicators are   óptima con un mínimo de   omogenea con vibrazioni
 available in various sizes   pulsaciones. Los aplicadores   minime. Gli applicatori SAP
 and configurations to suit all   SAP están disponibles en varios   sono disponibili in diverse
 application requirements in   tamaños y configuraciones que   taglie e versioni per adattarsi
 the AHP sector.   se adaptan a todos los requisitos   a tutti i requisiti applicativi del
 de aplicación del sector AHP.  settore AHP.
 SAP Applicator 405 Series  SAP Applicator 407 Series
 3.0  Aplicador de SAP Serie 405   3.1  Aplicador de SAP Serie 407
 Applicatore SAP Serie 405  Applicatore SAP Serie 407
   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570