Page 201 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา
P. 201
200
ลกู ชายหก บั เสดจ็ ทวด ลูกชายหกับหมอมยา (พระเจา บรมวงศเ ธอ กรมหลวงทพิ ยร ตั นส รฎิ กลุ นิ )ี (หมอมสมพันธุ บริพัตร ณ อยุธยา)
ขาพเจาทุมเทเวลาเล้ียงดูบุตรคนโตดวยตนเอง โดยมีทานพระองคชาย แบกภาระความเปน พอ อยเู คยี งขา ง มที งั้ ความเหนอ่ ยยาก ทงั้ ความชน่ อกชน่ ใจเหมอ นพอ แม ทั้งหลายที่มีบุตรคนแรก ขาพเจาไดใชวิชาความรูตาง ท่ีรํ่าเรียนมา ไดใชอุปกรณ การศกษามากมายที่นํากลับมาเมองไทย มีเคร่องเลนของบริษัท (โลเกต) (บัดนี้ปดกิจการไปแลว) กวา ช้ิน มีหนังสอภาพกวา เลม ขาพเจาอยากจะ ทดลองความเช่อที่งรากอยูในตัวมานานแลว น่ันคอการสอนภาษาอังกฤษใหกับลูก ต้ังแตเขาเริ่มส่อสารกับเราได นับต้ังแตเขาเร่ิมสงเสียงรองไห แสดงความรูสก ดวยสายตาและนิ้วมอ ขาพเจาก็พูดภาษาอังกฤษกับเขาตลอดเวลา (ทั้งที่ลอมรอบ ไปดวยบุคคลท่ีพูดภาษาไทย) โดยไมไดนกหวังวาเขาจะตองโตตอบได ขาพเจา มคี วามเชอ่ มนั่ วา นเี่ ปน วธิ ที ไี่ มท าํ ใหเ ดก็ เกดิ ความสบั สน เดก็ สามารถจดั การกบั ขอ มลู ทางดานภาษา (คอ คําศัพท) ไดตั้งแตอยูในทองแม เขาสามารถจดจําเร่องตาง ไดอยางรวดเร็วและแมนยํา โดยที่ไมตองรอใหมีความเขาใจเสียกอน
สมัยลูกชายยังเด็ก ขาพเจาอานหนังสอใหเขางทุกวัน เร่ิมตนดวยหนังสอ
ทไ่ี ดร บั ความนยิ มมากในสมยั นนั้ ชอ่ วา เปน หนงั สอ เลม แรก
ที่ลูกขอใหแมอานใหงกอนจะอานเลมอ่นเสมอ และหนังสอเลมนี้ก็สรางความ
มหัศจรรยถงสองคร้ังสองครา คร้ังแรกคอ เม่อลูกชายเปดหนังสอเลมน้ี แลวพูดวา
แมจ า ภาพในหนงั สอ เลม นี้ ทาํ ไมสวยจงั ทงั้ ทภี่ าพประกอบเปน ภาพเขยี นแบบสเกตช
ไมมีสีสันฉูดฉาดแตอยางใด เปนภาพวาดสีนํ้าตาลจด แสนจะธรรมดา สิ่งนี้แสดง
ใหเห็นวา ลายเสนที่ดีเขาขั้น สามารถ พูดได และ ส่อสาร กับเด็กได อีกคร้ังหน่ง
คอ ตอนทเี่ ขาหยบิ หนงั สอ (กอ นทแี่ มจ ะหยบิ ) เลม เดยี วกนั นข้ี น้ มา แลว พลกิ อา นทลี ะหนา
จนจบ เขาทําทาอานเหมอนแม ออกเสียงไดเหมอนแม เปดหนาไดถูกตอง ชี้คําได
ถูกทุกคํา ขาพเจารูวาเขาใชวิธีจําเกอบท้ังหมด แตที่นาท่งก็คอ เขาทําทาอานไดอยาง
ผูใหญ