Page 28 - Eponymous 2

24 Petit DictionnAire Des MAlADies et signes éPonYMes
(sous-entendue fatale) faisant suite à la description préalable de thomas ADDiSON en 1855. C’est pourquoi cette anémie mégaloblastique qui porte le nom de maladie de BIERMER en Europe est appelée « Pernicious anemia » outre-Atlantique. il faudra attendre la première moitié du 20 e siècle pour iden- ti er les rôles de l’estomac atrophique avec défaut d’acidité et de la carence en vitamine B 12 qui n’est pas absorbée par carence en facteur intrinsèque. L’ori- gine auto-immune est admise. L’atteinte neurologique réalise un tableau de sclé- rose combinée de la moelle qui peut être révélateur et associe: ataxie, syndrome pyramidal avec signe de BABIŃSKI, di- minution de la sensibilité profonde.
acidity and lack of vitamine B 12 not absorbed by the lack of an intrinsic factor. the autoimmune origin can be accepted now.
BRIGHT, Richard (1789- 1858), médecin anglais né
à Bristol. il étudie à Edimbourg
et à Londres (Guy’s hospital). il retourne à Edimbourg pour pas-
ser sa thèse sur l’érysipèle contagieux.
Back in London, he practised and taught as assistant physi- cian, later as permanent physi- cian at Guy’s hospital along- side thomas ADDiSON and thomas hODGKiN.
Revenu à Londres, il exerce et en- seigne comme médecin assistant, puis ti- tulaire du Guy’s hospital en même temps que thomas ADDiSON et thomas hODGKiN. il isole en 1827 une affec tion constituée par la coexistence de l’al- buminurie, de l’hydropisie de certaines parties du corps et de lésions rénales.
prior more acute dysfunction.
he distinguished three different ana-
Le nom de mal de BRIGHT est de- venu par suite synonyme de néphrites11 subaiguës et chroniques. Mais il a montré que celles-ci font suite à une atteinte plus aiguë préalable. il distingue trois formes anatomiques différentes incluant des lésions parenchymateuses et inter- stitielles, même si ces dernières ne
tomical forms and included parenchy- mal and interstitial lesions, although the latter did not accompany edema or clearly observed albuminuria. in order to nd this protein, he heated urine in a teaspoon and the albumin precipitated. three kidneys examined by him and still to be found in Guy’s hospital show
richard bright
in 1827 he diagnosed an il- lness resulting from the coexistence of albuminuria, hydrops in certain parts of the body and kidney damage and to- day known as BRIGHT’s disease. it is now a synonym of subacute and chronic nephritis. he demonstrated that these affections were the consequence of a
11. A. Gilbert: Dictionnaire de Médecine, de Chirurgie, de Pharmacie et des sciences qui s’y rapportent, par E. Littré. Librairie J.-B. Baillière et Fils, Paris, 1905, p. 982.
the neurologic damage presents combined sclerosis of the spinal cord possibly the revealing factor and as- sociates: ataxia, pyramidal syndrome with BABIŃSKI sign and decrease in deep sensitivity.
B
RIGHT, Richard (1789-1858),
English physician, born in Bristol, studied in Edinburgh, and then in London (Guy’s hospital). Returning to Edinburgh he presented a thesis on contagious erysipelas.
B