Page 1039 - La Traición de Isengard

[531] Otros respaldos, que reconozco insuficientes, para esta idea son las
afirmaciones de que el anciano iba « vestido con harapos» (cf. la visión de
Trotter en Amon Hen, p. 444); que tenía un « sombrero gastado» (cf. la canción
de Frodo en Lórien, CA, p. 496: un viejo y gastado sombrero); y que « los caballos
siguieron quietos, y parecía que no sentían nada extraño» . Resulta curioso que las
palabras de Aragorn en DT, p. 53 (cuando el viejo era ciertamente Saruman, DT,
p. 117), « pero no olvido tampoco que el viejo tenía un sombrero y no una
capucha» , fueron una adición al texto hecha mucho tiempo después. <<