Page 1049 - La Traición de Isengard
P. 1049
[541] El nombre Fonthill [« Colina de la Fuente» ] deriva específicamente de
Fonthill en Wiltshire, como se ve de Funtial [« Colina del Manantial» ], que es la
forma del lugar-nombre encontrado en una carta del siglo diez. El primer
elemento del nombre es con toda probabilidad el Inglés Antiguo funta ‘manantial’,
y el segundo la palabra celta ial ‘región fértil de las tierras altas’; pero sin duda
que la intención de mi padre era que fuera tomada como la del Inglés Antiguo
hyll ‘colina’. <<