Page 609 - La Traición de Isengard
P. 609

[109]  Bilbo llamó a las arañas en el Bosque Negro Venenosas.
      En  la  otra  cara  de  la  página,  con  toda  la  apariencia  de  haber  sido  escrita  al
      mismo tiempo, hay una sección de un diálogo dramático en verso rimado que
      precedió en más de veinte años la publicación de The Homecoming of Beorhtnoth
      Beorhthelm’s Son  en  Essay  and  Studies,  1953.  Los  ingleses  que  se  llevaron  el
      cuerpo de Beorhtnoth del campo de batalla de Maldon aquí son llamados Pudda y
      Tibba. Panta (Inglés Antiguo) es el río Agua Negra.

      Pudda      Ven, apresúrate. Puede
                 que haya más.
                 Larguémonos o los
                 piratas caerán sobre
                 nosotros.

      Tibba                No, no.
                 Éstos no son Norteños.
                     ¿Para qué vendrían

                     tales hombres?
                 Están todos en Ipswich
                     bebiendo a la salud
                     de Thor.
   604   605   606   607   608   609   610   611   612   613   614