Page 738 - La Traición de Isengard

[233] Éste es un lugar conveniente para mencionar un detalle textual: Gimli dice
que las puertas de los Enanos son invisibles cuando se las cierra, « y ni siquiera
sus propios fabricantes pueden encontrarlas o abrirlas, si el secreto se pierde» .
Fabricantes resulta claro (pero podría malinterpretarse en la lectura), y en
conjunto parece más apropiado y probable que amos. Esto, que apareció en la
primera copia a máquina del capítulo, es evidentemente un error, perpetuado en
CA (p. 421). <<