Page 853 - La Traición de Isengard
P. 853

[347]   Unas  notas  garabateadas  en  este  punto  indican  que  Merry  y  Pippin
      deberían  hablar  de  Gandalf,  y  que  deberían  hablar  de  la  « tentación  de
      Galadriel» ; también hay una referencia a la « Canción de Frodo y Sam»  (CA
      pp. 496-497). Con estos papeles se encuentra una página de trabajos primitivos
      para la canción, aunque sin un marco de narrativa. Los versos primero y tercero
      se hallaban casi en su forma definitiva; en esta época, el segundo se leía:
               Cuando la mañana era brillante en la Colina
               a través de la corriente volvió a cabalgar;
               junto a nuestro hogar se sentó aquella noche
               y alegre fue entonces el fuego.
      El  segundo  verso  en  CA,  De  las  Tierras  Ásperas  a  la  costa  Este,  se  añadió,
      aparentemente para que estuviera entre los versos 2 y 3. El cuarto verso era:
                Una espada brillante en una mano mortal,
                un peregrino encapuchado en el camino,
                un fuego de montaña sobre la tierra,
                una espalda que la carga doblaba.
      El quinto verso había alcanzado virtualmente la forma de CA; el sexto ponía:
               De Moria, de Khazaddûm
               todos los pueblos siempre hablarán con tristeza
               y ahora la llamarán la tumba de Gandalf
               donde esperanza a la Sombra cayó. <<
   848   849   850   851   852   853   854   855   856   857   858