Page 71 - LeMag-ALTITUDE-N5-nouvellesdimensions.indd

3. Planter le cactus à côté du cocotier
Très (trop) souvent, les gens juxtaposent des plantes qui leur plaisent, sans 4. Plants grow,...
tenir compte de celle qui est à coté, et sans penser à la façon dont elles ...but at different speeds and in
s’imbriqueraient. different directions. If you plant a
Frangipani tree, only your children
will enjoy the shade of it, Cordylines
Un jardin avec un thème est plus harmonieux, que ce soit une jungle sauvage, grow fast and become untidy and
un désert mexicain ou un jardin zen japonais. Les plantes provenant de zones leggy in just a few months, Alocasias
géographiques proches grandissent plus facilement ensemble. (Elephant ears), (...)

4. Oublier que les plantes poussent... (...) Heliconias (Bird of Paradise) and
... mais à une vitesse et dans des directions différentes. Si vous plantez bamboos tend to spread and squeeze
un frangipanier, seuls vos enfants en profiteront, les Cordylines poussent out other plants.
rapidement et vont dans tous les sens en quelques mois, les Alocasias
(les oreilles d’éléphant), les Heliconias (l’Oie du Paradis) et les bambous ont 5. Plants love sun
tendance à se répandre et à évincer toutes les autres plantes, vous devez en A lot of large-leaf low growing plants
tenir compte. from local street sellers come from
Marantaceae family and can not
5. Croire que toutes les plantes aiment le soleil stand direct sun.
Et bien non ! Un grand nombre de plantes à larges feuilles, qu’on trouve chez
tous nos vendeurs locaux proviennent de la famille des Marantaceae. 6. “Black soil” - is the magic remedy
Elles grandissent peu et ne supportent pas le soleil, ce sont plutôt des Soils around Abidjan are all quite
plantes d’intérieur. similar and are not really black,
meaning that they have a low organic
6. Se dire que « la terre noire » - est le remède magique content. Besides they consist of very
Les sols autour d’Abidjan sont tous très semblables et ne sont pas vraiment small particles and tend to get very
« noirs », ce qui signifie qu’ils ont une faible teneur en micro-organismes. compact and hard. Best thing is to
De plus, ces sols sont composés de très fines particules qui ont tendance à amend your soil with coconut coir
devenir compacts et durs. to improve aeration and moisture
La meilleure chose à faire est de modifier votre sol avec de l’écorce de noix retention, and partially composted
de coco pour améliorer l’aération et la rétention de l’humidité, ainsi que des wood chips and manure.
copeaux de bois et du fumier partiellement compostés.

Elena Zyudina
Landscape designer

71