Page 7 - C:\Users\slokongres\Documents\Flip PDF Professional\POROČILO 2019\

STROKOVNE KONFERENCE IN POSVETI

CIKEL PREDAVANJ:

»SLOVENSKI JEZIK MED MLADIMI

ROJAKI«

JEZIK-POMEMBEN DEJAVNIK SLOVENSKE IDENTITETE V TUJINI
V torek, 3. septembra 2019, je Svetovni slovenski kongres, v pro-
storih Zavoda za šolstvo, pripravil predavanje Danni Stražar z na-
slovom ”Jezik – pomemben dejavnik slovenske identitete v tuji-
ni”. Dogodka se je udeležilo nekaj več kot 20 poslušalcev, ki so z
zanimanjem prisluhnili predavateljici. Danni Stražar je rojena na
Švedskem v Södertälju, od 6. leta naprej pa je živela v Sloveniji.
Po končanem pedagoškem študiju v Sloveniji je študirala na Uni-
verzi v Lundu jezikovno smer, švedski jezik in književnost. Danes
dela kot prevajalka iz švedščine v slovenščino in se ljubiteljsko
ukvarja z glasbo. Na Švedskem med drugim deluje tudi kot
predsednica slovenskega društva Orfeum in kot podpredsednica
Slovenske zveze na Švedskem. Od jeseni 2014 je glavna urednica
Slovenskega glasila, edine publikacije za Slovence na Švedskem,

»ZZIVI POUČEVANJA SLOVENSKEGA JEZIKA V TUJINI
11. novembra 2019 je o izzivih poučevanju in podajanja znanja slo-
venskega jezika na avstrijskem Štajerskem spregovorila sen. sc.
dr. phil. Tatjana Vučajnk, predavanje pa je potekalo v prostorih
Nove univerze v Ljubljani. Predstavila je svoje delo na Novi srednji
šoli St. Andrae v Gradcu, kjer poučuje kot profesorica materinščine
(slovenskega jezika). Od leta 2013 je zaposlena tudi na Univerzi v
Celovcu, kjer predava didaktiko slovenščine in vodi pedagoški štu-
di slovenščine. Izrednega pomena se ji zdi transfer med univerzo in
šolami. Vučajnkova je soavtorica učbenikov za učenje slovenščine
kot drugega tujega jezika in tujega jezika za otroke Poigrajmo se
slovensko ter slovarja Slovensko-nemški tematski slovar.

DOPOLNILNI POUK SLOVENŠČINE V GORSKEM KOTARJU
26. novembra smo v prostorih Slovenskega šolskega muzeja pripravili
še zadnje predavanje v tem sklopu in sicer smo k sodelovanju povabili
gospo Mirjano Žagar iz Hrvaške. Spregovorila je o poučevanju
slovenščine v krajih Tršće, Prezid in Čabar, ki ga izvajajo ob podpori
Urada za Slovence po svetu in Zavoda RS za šolstvo. Predstavila je
način podajanja znanja. Povedala je, da pouk še vedno obiskuje
zavidljivih 75 otrok. Program pa izvajajo v sodelovanju z SKD Gorski
kotar in Narodno knjižnico Ivan Žagar v Čabru.

7