Page 10 - CMB

22 AWEMainta Diaranson, 23 Januari 2019

Oficina principal di Departamento di Aduana cera diahuebs
mainta en conexion cu santo sacrificio di misa pa Duaneronan

DEPARTAMENTO di Aduana ta anuncia cu riba Alabes ta invita tur personal di Departamento di Ad-
diahuebs mainta 24 di januari binidero su oficina uana, pensionado y partners pa asisti na e santo sac-

principal na L.G. Smith Boulevard 134, lo bay ta cera rificio di misa riba diahuebs 24 di januari pa 8.00or
pa publico di 8.00 AM pa 12.00 PM en conexion cu di mainta na misa Imaculada Concepcion na Santa

un santo sacrificio di misa pa dia internacional di ad- Cruz.

uana. Departamento di Aduana ta compromete su Departamento di Aduana Aruba ta pidi comprension
mes pa haci su maximo esfuerso pa cumpli cu servicio y cooperacion di su clientenan y partnernan y ta de-

na su clientenan riba e dia aki mirando cu diabierna sea tur duanero un feliz dia di Aduana y un bon clau-

ta un dia nacional di fiesta. sura di siman di Aduana.

Entrenamento Internacional di Kendo na Aruba

BUN BU ITCHI/KENDO Aruba ta anfitrion di Latinoamericano di Kendo (CLAK), cu su Presidente,

un seminario internacional di Kendo. Practicantenan di Akinori Kojima (Brasil, 7-dan). Ademas, e comision di

Kendo for di paisnan Latino Americano, manera Co- examen ta consisti di Sergio Velásquez (Aruba, 7-dan),
lombia, Panama, Costa Rica, Trinidad, Puerto Rico, Eun Jung Kim (Aruba, 6-dan), Fernando Benavides (Ec-

Guadeloupe y Republica Dominicana lo bishita e semi- uador, 5-dan) y Eddy Devisse (Trinidad, 5-dan).
nario aki.

Diadomingo 27 di januari e actividad aki lo culmina E seminario ta wordo imparti dor di Sergio Velásquez

cu examen di grado di 1-kyu te cu 3-dan den e arte di (Aruba, 7-dan). Lugar di e evento aki t’e gimnasio di
Kendo. EPB HATO y lo tuma lugar durante tres dia: 25, 26 y

27 di januari 2019, di 9 pa 4 or cada dia.
Centrale Bank van Aruba
E comision di examen ta bou auspicio di e Confederacion
Publico interesa pa presencia e training y
NR 5416 examennan aki ta bon-bini. Entrada ta gratis
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 22 Jan, 2019 EN TOT NADER ORDER y esaki ta un bon ocasion pa cera conoci mas
valuta aankoop van publiek verkoop aan di cerca cu e arte marcial aki.
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 Pa mas informacion tocante Kendo na Aru-
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80 ba, bishita nos pagina na Facebook: Bun Bu
Itchi – Kendo Aruba. Telefon: 565-1482 /
Canadese dollar CAD 1.31 1.33 1.35
587 3974.
Zwitserse frank CHF 178.51 179.23 180.03
(per 100)
Pond sterling GBP 2.23 2.28 2.34

Japanse yen JPY 161.29 162.77 164.40
(per 10.000)
EURO EUR 200.49 202.32 204.35
(per 100)
Deense kroon DKK 26.11 26.83 27.63
(per 100)
Noorse kroon NOK 19.70 20.42 21.22
(per 100)
Zweedse kroon SEK 18.70 19.42 20.22
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1