Page 29 - ATA

presenta na Gobierno ta data for di 2014 y ta publica den un rapport di Conseho Social
Economico tambe tempo cu Gobierno Mike Eman a bini cu un BBO pa AZV.

E rapport di 2014 tabata contesta di gremionan di Aruba cu den Conseho Social

Economico mester a duna nan opinion riba medidanan cu gobierno Mike Eman mester a
tuma pa evita e crisis cu awor a presenta.

E tempo, comercio a mustra riba e problema grandi di black market, cu nunca a wordo

atendi.

Den un combersacion cu Camara di Comercio tabata tin awor cu Ministro di Financia, a
bolbe presenta e problema cu na varios ocasion DIARIO a ilustra.

Den e comunicado oficial cu awor DIARIO a ricibi, Camara di Comercio ta trece lo
siguiente dilanti.

“KvK kier a alerta e Minister riba e situacion di competencia inhusto di cierto
wholesalers y comerciantenan den tienda ta confronta cu diariamente. Tin
comerciantenan preocupa cu tin negoshinan ilegal cu diariamente ta importa
productonan y ta capaz di pone prijs mas abou pasobra nan no ta cumpli cu rekisitonan

pa haci negoshi manera registra e negoshi y paga belasting.

KvK ta sostene e empresarionan y hopi di nan ta kere den competencia pasobra esaki
ta hisa e calidad di e producto y servicio y di nan benta ta cumpli cu belasting y

beneficionan social di empleado.

Pero e comerciantenan ta haya cu esaki mester keda den un forma husto caminda ta
reina un ‘level playing field’.

Un comerciante cu ta cumpli cu ley no por competi contra negoshinan ilegal cu no ta
cumpli cu leynan di impuesto. Esaki ta resulta cu e gastonan pa mantene un negoshi ta
mucho halto anto KvK tin diferente opcion con pa combati esaki.

KvK su intencion ta pa hunto cu Gobierno yega na solucionnan practico y factibel.
Comercio mester por sigui crece door di elimina e obstaculonan cu nan ta confronta