Page 2 - WEB
P. 2

A4   LOCAL
                Diaranson 2 october 2019

                                           Trahado di hospital a ‘walk out’ pa un ora


                                                                                                   Maduro ta expresa cu no por  haci esaki.
                                                                                                   protesta  dilanti  parlamento,
                                                                                                   pasobra  nan  mester  keda  na  Maduro ta bisa cu a midi pa
                                                                                                   trabou y ta on call. Cu extra  mira ki solucion por trece.
                                                                                                   trabou di seca, mop y tene e  Sinembargo nan ta keda para
                                                                                                   luga  bon.    “Tin  un  team  cu  cu  e  boiler  tin  cu  sali.  E  ta
                                                                                                   ta 24/7 disponibel pa cualkier  agrega  cu  no  por  traha  un
                                                                                                   overstroming  cu  tubo  kibra,  edificio nobo y conecta esey
                                                                                                   nan  mester  ta  mainta,  atardi  cu  un  bieu  di  46  aña.  “Esey
                                                                                                   y anochi pa mop, seca. Esey  ta e problema y si hospital lo
                                                                                                   a para bira nos trabou di en-  a para nos tras cu nos, e sce-
                                                                                                   fermeria.”                   nario lo ta diferente.”

                                                                                                   Maduro ta bisa cu a pesar di  El a bisa cu for di tempo cu
                                                                                                   nan  walk  out,  ningun  pash-  nan  a  drenta,  ni  un  luna  a
            ORANJESTAD  –  Ayera  tene  ‘walk  out’  pa  demostra  Cu rapport negativo di DTI,  ent ta perhudica, sino tur  ta  pasa  cu  cosnan  a  cuminsa
            mainta, trahado di hospi-    nan mal contento cu e edifi-  bombero y mas conseho neg-  atendi pasobra esey ta nan re-  kibra,  daña,  material  di  mal
            tal a tene nan ‘Walk Out’  cio. Maduro ta expresa cu tur  ativo a dicidi pa hinca e boil-  sponsabilidad. “Nos trabou ta  calidad y un desaster. E ta bisa
            pa  un  ora,  durante  cual  trahado y miembro ta ‘cansa  er, segun Maduro, y cada bes  sigui  sin  pone  ningun  pash-  cu no a caba un proyecto y ya
            nan a mustra nan mal con-    y fada’ di e situacion cu con-  ta keda haya e holo di diesel,  ent na peliger.” Nan lo dirigi  cosnan a kibra. “E doño ta re-
            tento cu estado di e edifi-  stantemente mester para ser-  ‘nos no ta soporta y tur tra-  un carta na SOGA y peticion  sponsabel.”
            cio  y  tambe  pa  exigi  pa  vicio di algun departamento.   hado ta stik cu holo’.    na  minister  pa  saca  e  boiler,
            trece mantencion.                                                                      pa asina bin cu solucion mas  “Nan ta tira culpa riba hospi-
                                         E ta bisa cu casi tur dia tin e  Di  parti  di  SOGA  y  AIB  ta  lihe. Si no duna contesta, nan  tal, y tempo cu a informa to-
            Presidente di Sindicato, Gina  mesun  problema,  y  ta  keda  bisa cu no ta un problema, pa  lo aumenta nan accion.  cante e problemanan, nan no
            Maduro  a  tene  palabra  cu  cancela  afspraak  di  pashent  cual Madura ‘ta reta nan bin                          a para tras di nos. A bisa cu ta
            cada trahado. El a splica cu for  pasobra  no  por  duna  servi-  akiden’. Cada trahado tin pa  Si no sak’e, nan mes lo sigui  pa intimida, tapa of sconde, of
            di 8or di mainta nan tabatin  cio.  Tin  problema  structural  inhala e holo di diesel. Mad-  cu reunion na parlamento pa  cu persona ta negativo. Awo e
            nan  reunion  general  tocante  y problema di diesel. “Nos ta  uro  ta  exigi  pa  saca  e  boiler  culpa  hospital,  cu  no  tabata  titanic ta den zink”, Maduro
            CAO y ultimo desaroyo. Nan  pidi SOGA pa saca e boiler di  afo, maske e tin un costo di  acuerdo caba pa aña pasa saca  a expresa.
            ta  den  ultimo  fase,  na  unda  e edificio y nan no kier sak’e.  800.000 florin, ‘nan wak nan  e boiler. No ta algo di awo, e
            mester tuma decision.        Nos  no  a  manda  hinca  un  haya e placa, pasobra nos no a  ta  acuerdo  cu  stakeholders,  Pa  locual  ta  trata  CAO,  el  a
                                         boiler.”                     manda hinca e boiler’.       pero  SOGA  no  kier  saca  e  bisa cu esey ta bayendo bon.
            Despues  di  esey  a  dicidi  pa                                                       boiler pasobra no kier paga pa
            Henley Davelaar:

                             Ley Serlimar no ta nobo, sino adaptacion di ley existente


            ORANJESTAD  –  Awe  lo  cune. Tambe el a bisa cu e ley  cu Serlimar ta haya subsidio  keda  cu  un  medio  ambiente  solucion. Aprobacion di e ley
            dicidi  den  Parlamento  ta duna tur compania priva e  di gobierno. Davelaar ta bisa  adecua.”                      lo  duna  espacio  pa  nos  mes
            encuanto  e  ley  di  Serli-  posibilidad di recoge sushi.   cu  no  ta  haya  subsidio,  sino                      haya fondo y espacio pa por
            mar. Director di Serlimar,                                un  ‘vergoeding’  pa  e  trabao  Davelaar  ta  bisa  tocante  in-  inverti den mas solucion du-
            Henley Davelaar a amplia  E ta bisa cu henter e proceso  extra cu ta haci, manera piki  sinerado, cu experto a studia  radero.  Pa  comunidad  cu  ta
            mas  riba  e  tema  aki,  pa  no  ta  solamente  recoge  su-  bestia  morto  riba  caya,  un  y raporta cu esey ta e solucion  biba  cerca,  e  solucion  ta  un
            “aclara e duda den comu-     shi na cas, pero ta e manera  “trabao fuerte cu ta haci.”  mas  duradero.  E  ta  duna  di  alivio  mirando  e  preocupa-
            nidad” cu no ta trata di un  con lo procesa e desperdicio                              conoce  di  su  banda  cu  esey  cion  pa  nan,  cu  tabata  entre
            ley nobo, sino un adapta-    despues. “Henter un proceso  “No ta ‘zomaar’ ta ricibi, nos  ta e miho decision y cu parla-  otro gas no saludabel; y mes-
            cion di ley existente.       di operacion pa por traha na  ta  compromete  nos  mes  pa  mento a compronde e nece-  ter  duna  atencion  na  esaki.
                                         un  manera  limpi.  Tin  ekipo  haci  e  trabao.  Awor,  si  kier  sidad di e ley y e ta “convenci  E  solucion  ta  beneficia  cada
            Segun  Davelaar  loke  ta  im-  di  mantencion,  truck,  reno-  handle  e  problema  di  un  cu lo vota pro e ley aki.”    ciudadano y nos como pais.”
            portante den e cambio di ley  bacion cada 5 aña. E upcycle  manera  responsabel,  mester
            di  Serlimar  ta  e  calidad  di  center  unda  cu  pueblo  por  atende  desperdicio  bon,  pa  “Pa e motibo aki a yega na e
            servicio  cu  nan  lo  por  brin-  yega cerca nos di forma gra-
            da  pueblo  di  Aruba  como  tuito  y  contribui  economia
            compania  estatal,  a  traves  di  circular treciendo cierto tipo
            e cambio aki. “Pa locual nos  di  desperdicio  cu  ta  recycle;
            kier  duna,  ta  importante  pa  esey tambe ta importante.”
            nos tin e sosten necesario di
            pueblo.”                     Henter e pakete di proyecto di
                                         mantencion di bario, di fun-
            E  ta  bisa  cu  mester  sosten  dacion, scol, pa mantene tur
            di pueblo pa por haya fondo  area rond Aruba limpi, e area
            necesario pa sigui den opera-  turistico, cu Serlimar mester
            cion stabiel y garantisa cu por  percura  p’e,  tarea  cu  segun
            tin un medio ambiente limpi  Davelaar  otro  compania  no
            cu  tur  hende  por  biba  den  ta  haci,  pasobra  ta  Serlimar
            aden. “Esey ta e motibo prin-  tin  e  convenio  cu  gobierno.
            cipal y fundamental pa cual e  Sinembargo ta keda tarea pa
            ley ta importante pa nos.”   compania grandi y chikito cu
                                         ta responsabel pa desperdicio
            Davelaar  a  agrega  cu  mane-  cu Aruba ta produci. Pero pa
            ra  den  pasado,  Serlimar  lo  no trece confusion, no ta bay
            sigui  como  unico  instituto  kita compania priva di opera,
            cu  ta  encarga  cu  ‘procesa  y  solamente e parti di beheer ta
            maneha’  desperdicio.  Esey  cay bao Serlimar.
            ta  importante  pa  motibo  cu
            e  proceso  aki  ta  trece  gasto  Segun compania priva, ta bisa
   1   2   3   4   5   6   7