Page 24 - MIN SJA 7 JAN 2017

a4 local
Diasabra 7 Januari 2017

Meta di Camara di Comercio 2017: trece negoshi y gobierno hunto

ORANJESTAD – Camara eleccion politico, enfocan- lo forma parti di e directiva
di Comercio y Industria do riba esaki den un forma pe periodo di tres aña (2017-
(KvK) a presenta su plan- ‘positivo’. Otro puntonan di 2019), mientras cu Daphne
nan pe aña nobo ayera atencion ta diversifica e eco- Agius Cesareo-Lejuez y Ju-
den presencia di e directi- nomia y traha riba e hoben- lisa Arends-Hoevertsz a
va nobo bou e presidente nan “entrepreneur” e aña aki. termina nan periodo como
nobo Ernst Mohamedy su Nan kier mira unda nan por miembro di Camara di Co-
vice presidente Frans de yuda e hobennan, pero natu- mercio.
Mey. ralmente e meta mas grandi
ta keda di Camara di Com- Logra hopi reto
Segun Sr. Mohamed, nan ercio pa nan keda e centro Aña pasa e director ehecu-
obhetivo principal e aña aki di comercio. No solamente tivo Sonja Velthuizen hunto
ta pa nan trece e negoshinan na Aruba, pero den e region cu su team a logra hopi reto
y hendenan y gobierno mas tambe. Esey ta algun cos cor- mes, segun Sr. Mohamed. El
hunto. P’esey nan ta yama e tico segun e president cu Ca- a sigui indica, cu aña pasa nan
aña aki “Bringing Business, mara di Comercio kier logra. a organisa hopi cos pa comu-
Goverment and People to- nidad di comercio y e aña aki
gether.” Desde e aña pasa nan Miembronan di Camara di nan lo sigui haci esaki. “E
a cuminsa cu un plan strate- Comercio y Industria plan strategico cu nos a bini
gico y nan lo sigui purba ehe- E aña aki directiva di Camara cu ne aña pasa, nos lo sigui cu
cuta e plan aki e aña aki por di Comercio y Industria a ne e aña aki. Nos lo zorg pa
medio di diferente comision haya dos miembro nobo. E ta nos contribui. Eigenlijk Ka-
cu nan tin den e directiva. “Y consisti di e dama Sandy Odor mer van Koophandel ta bira
hunto cu e team excelente cu y cu Serge Mansur, Omar no solamente e “business en-
nos tin aki nan den Kamer Tromp, August Croes y Lio- tity” di comercio local, pero
van Koophandel, nos ta spera nel de Cuba. Na december tambe internacional.”
di logra masha hopi punto cu ultimo Omar Tromp a keda
nos kier logra e aña aki.” reeligi como vice presidente
di e directiva. Randall Croes Continuacion di pagina 3
Eleccion y hoben y Kawish Baidjnath Misier ta
Un otro tema pa nan ta e e dos miembro nobo y nan
Cu nos ta kere den un re-
fineria cu por genera trabao
y entrada pa economia di
Pais Aruba. Pero mi ta kere
cu despues di mas o menos
1 aña cu nos tur ta corda for
di Maart aña pasa a anuncia
esaki, drentando ya caba den
februari 2017 sin un per-
Atencion tur Studiante interesa den studia na Merca spectiva ainda di kico exacta- ticipacion di nos comunidad punto cu lo sigui wordo am-
mente ta bay tuma luga.”
E fundacion You Got In! kier informa tur studiante den dje y cu sigur mester ta plia den e siman y lunanan
interesa den sigui nan estudio na Merca, cu nos ta Programa E Forsa Nobo uno cu ta eficiente pa comu- nos dilanti. Como tambe
aceptando aplicacion pa nos College Prep program pa E plataforma kier percura pa nidad di Aruba. Pa por tin un dialuna awo tambe den con-
2017. You Got In! ta un fundacion non-profit cu ta provee e proximo dos siman pre- cooperacion cu ta productivo seho di partido cu e candida-
asistencia na studiantenan cu nan aplicacion pa para un agenda pe luna di- y cu ta traha na beneficio di e tonan cu ya caba ta conoci.”
universidad. Nos College Prep program ta match tur lanti pa loke ta trata encuen- comunidad den su totalidad.” Sr. Oduber ta sigui bisa cu:
participante cu un mentor cu ta yuda nan defini metanan tro cu diferente gremionan “Otronan cu nos ta atendien-
pa nan carera y estudio, y prepara nan aplicacion pa na Aruba. E intencion ta pa E mentalidad di E Forsa do como bestuur di e partido
universidad. E deadline pa aplica pa e programa ta reuni cu diferente grupo, Nobo ta pa cuminsa dirigi lo cuminsa un proceso tam-
diabierna 3 di Februari, 2017. E formulier pa aplica ta sindicato y NGO cu tin tur esfuerso den e caso aki be interno, caminda cu cada
disponibel via nos: como base y meta principal na loke ta trata procesonan candidato y tur esunnan cu
cu pueblo por identifica su ta forma parti di e plataforma
Facebook Page pa cuminsa prepara un pro-
(www.facebook.com/yougotinfoundation), of pa mas grama di partido, ‘eficiente mes cu ne, segun Sr. Odu- aki lo cuminsa prepara nan
ber. “Definitivamente awo pensamentonan riba dife-
y innovativo’. Sr. Oduber
informacion email nos na yougotin@gmail.com
ta sigui bisa cu: “Tin e par- nos por cuminsa cu e prome rente punto di prioridad.”