Page 21 - AHATA

A22 bistA politico
Diamars 20 augustus 2019
Benny Nisbet (PPA):

‘San Nicolas, our Caribbean Town’ tin mas impacto y ta parti di e historia

real di San Nicolas!’

ORANJESTAD - Den cur- bishita Aruba y San Nicolas
so di tempo San Nicolas si esaki wordo bon prepara
a wordo a ricibi varios ti- dunando San Nicolas e infra-
tulo/nomber nos a conoce structura necesario pa esaki.
‘Sunrise city’, Chocolate Ta den e cuadra aki PPA a
city y nos ciudad Cari- presenta e idea di un Museo
bense esta ‘Our Caribbe- Historico dedica na historia
an City’. di San Nicolas…..cu e epoca
Tin un grupo di ciudada- di SN como districto cu ta
no cu ta kere den un mas depende di pesca, cria y cu-
cu otro. nukero bon presenta sigui pa
Nos por a tuma nota cu e epoca 1876 pa 1914 e epoca
Ministro Dangui Oduber di phosphaat y seguidamente
a publica cu Gobierno pa e epoca di refineria LAGO,
medio di ATA lo bay haci Coastal, El Paso, Valero
mercadeo pa San Nicolas etc.….
como nos ‘Sunrise City’. Un otro sector cu por wordo
Por a tuma nota caba di bon utilisa y sosteni ta e sec-
publicacionnan na unda tor di e ‘Cuisine Caribense’
e titulo aki ta wordo uza cu hunto cu nos cuminda
mientras cu No tabata crioyo/local bon presenta por
tin ningun discusion cu bira un atraccion parti pariba
e pueblo di San Nicolas di nos Isla.
pa mira kico ta biba mas
den nos pueblo. Uzo di un P’esey PPA ta lamenta e uzo
nomber of titulo lo mester di ‘Sunrise city’ cu tur respet
bisa algo di e pueblo mes pa esunnan cu ta kere den e
cu ta biba den e districto uzo aki pero e impacto di es-
aki segun opinion humil- aki lo ta limita y no ta refleha
de di PPA y cu lo por tin o no tin laso cu e pueblo
un impacto economico pa di San Nicolas mes. Ber-
e pueblo encuestion si uza dad solo ta sali parti pariba
un cierto nomber. pero nos ta ripiti si esaki ta
asina impactante con bin no a
Sunrise City: tende nunca ‘Sunset city’ pa
Ta un realidad cu e parti pa Oranjestad of Noord ??
ariba di tur Isla den Caribe
dependiente naturalmente PPA ta keda di opinion cu si
con e Isla ta situa den nos realmente kier mercadea San
lama Caribense lo ta e parti Nicolas basa riba su historia
unda e solo ta lanta diaria- Cu tempo e uzo di e nomber aña. be e epoca di ‘steelband’ cu y su pueblo e uzo mas im-
mente y como tal tur isla den ‘chocolate city’ a disparce mes Ta door di e desaroyo aki a Aruba/San Nicolas a conoce. pactante lo keda ‘San Nicolas
Caribe lo por tin un parti di silencioso cu el a aparece. bini un 60 trahado di e Isla- Nan contribucion den e ‘cui- Our Caribbean Town’ esaki
nan isla cu por wordo yama nan Corsou y Bonaire y un sine Caribense’ cu a hunga lo pusha e turista pa bishita
‘Sunrise side of Sunrise city”. Nos ciudad Caribense /our cantidad di trahado di pais- un rol grandi y por hunga un e ‘Caribean Town’ aki pa nan
E straño ta cu e solo ta baha Caribbean town !! nan cu awe nos por con- rol mas grandi si e wordo bon por sinti e sabor Caribense
parti pabou di nos Isla pero Un titulo of nomber cu a sidera Europeo. stimula esta e combinacion di combina Arubiano den tur
nos no ta tende cu cualkier wordo uza tambe pa den cur- E epoca aki Aruba a bira e cuminda tipico y cuminda sentido di palabra.
parti sea Oranjestad of parti so di hopi decada ta e nomber ‘baca di lechi’ di e Islanan cu Caribense.
di Noord wordo cualifica ‘San Nicolas nos ciudad Ca- tabata forma ‘Curaçao en on- E presencia keto bay di un PPA a yega di presenta un
como ‘Sunset City’ ? ribense of San Nicolas Our derhorigheden’ y San Nicolas gran cantidad di descendi- mocion añanan atras den par-
Kico ta e argumentacion o Caribbean Town,. a hunga e rol importante aki. ente di e famianan di Caribe lamento na unda nos a pidi pa
e historia cu lo mester uza PPA tambe den curso di na San Nicolas ta un hecho un ‘budget’ cu e meta pa mer-
‘Sunrise City’ y kiko e tin di tempo a tuma over e titulo/ Na 1920 a inicia e inversion cu por wordo uza positiva- cadea San Nicolas tanto lo-
haber cu e historia di e pueb- nomber aki y a duna tanto pa inicia cu un Bunkerstata- mente. cal como Internacional. Las-
lo cu ta habita parti pariba di nos programa dedica na San tion na a wordo sigui den Ta den e cuadra aki PPA ta tima e unico partido/fraccion
nos Isla? Nicolas e nomber aki p.e. algun aña pa un Refineria considera cu e nomber/titu- cu e tempo ey a vota contra
Agenda for ‘San Nicolas, Our LAGO/EXXON . Y door di lo mas positivo cu lo tin un tabata fraccion di MEP den
Chocolate City: Caribbean Town !! e desaroyo aki miles y miles impacto grandi lo ta pa uza parlamento. Nos ta spera cu
Diripiente algun decada atras PPA su argumentacion pa- di trahado a bini di islanan ta e nomber di ‘San Nicolas e posicion negativo aki lo a
e nomber of titulo di ‘choco- kico e titulo aki tin mas im- den Caribe pero tambe di Our Caribbean Town’. cambia den curso di tempo y
late city’ a lanta…. Y a wordo pacto ta basa riba e historia di Sur America pa traha den e ‘San Nicolas Our Caribbean cu e fraccion di MEP y nos
ricibi cu sentimento mixto. e pueblo di San Nicolas. refineria aki. Gran mayoria a Town ‘ lo tin un impacto gobierno actual lo ta dispues-
Mientras cu un parti di pueb- San Nicolas cu tabata un dis- establece nan mes rond di e sumamente grandi y positivo to di mercadea San Nicolas
lo di San Nicolas a tuma e tricto unda tabata tin algun refineria den San Nicolas. si esaki wordo uza pa mer- na un forma abrumador.
nomber aki cu poco silen- famia cu tabata biba di pesca, Diferente decada largo e pres- cadea San Nicolas. E uzo di e titulo di ‘Sunrise
cio un otro parti a considera cria y agricultura. encia di un cantidad grandi Ta p’esey PPA tabata e prome City’ parce cu e actual go-
e nomber aki como un Di aña 1876 pa 1914 San e famia Caribense a larga su partido cu a presenta e idea di bierno lo no kier reconoce e
nomber cu cierto racismo o Nicolas na haya un impor- stempel na San Nicolas y na un Carnaval Plaza combina epoca unda e hendenan di
discriminacion como cu es- tancia door di e estableci- Aruba. Museum na San Nicolas!! Caribe a pone nan stempel na
aki lo tin di haber cu e color mento di e phosphaat pa me- Nan contribucion na nos Pasobra esaki ta un realidad forma positivo na San Nico-
di rasa di un gran parti di e dio di un compania di Gran Cultura di awe ta grandi cu e den historia di San Nicolas y las y Aruba.
pueblo di pariba y a rechasa e Britania cu a establece su mes fiesta cu a bira nos fiesta na- di Aruba!!
nomber aki sea den silencio y a coba, trece ariba y bende cional esta nos Carnaval cu Caribe tin un Mercado gran- PPA lo bin bek riba e materia
of cu cierto forsa. phosphaat pa e periodo di 40 nos Calypso y Soca pero tam- di cu por wordo mercadia pa aki den futuro cercano.