Page 10 - ANTILL DGB
P. 10

10                                                 ADVERTENTIE                  Antilliaans Dagblad   Woensdag 29 augustus 2018






            Bekendmaking



            Bingo






            Met ingang van 22 maart 2017 is de Stichting Gaming Control Board (hier-
            na: GCB) namens de Minister van Algemene Zaken belast met het verlenen,
            wijzigen, opschorten, verlengen en intrekken van alsmede het stellen van
            nadere voorwaarden aan vergunningen onder de  Loterijverordening 1909
            (P.B. 1965, no. 85). Hieronder vallen o.a. de vergunningen voor de Wega di
            Number en de goederenloterijen.

            Met ingang van 5 september 2017 is de GCB namens de Minister van Alge-
            mene Zaken belast met het verlenen, wijzigen, opschorten, verlengen en in-
            trekken van alsmede het stellen van nadere voorwaarden aan vergunningen
            voor het houden van een Bingo of Bon ku ne als bedoeld in de Landsver-
            ordening Hazardspelen II 1988 (P.B. 1988, no. 66).





                                                                                   Wat is bingo?
             '       ,''đ  =!9;+'9;'£&  &!;  '8  -2  32A'  +'-
            1''29$,!6  ''2  <-;A32&'8£-/0  +833;  !!2#3&  -9   OP CURAÇAO IS HET STRIKT VERBODEN    -2+3 -9 ''2 >'£#'0'2& 0!2996'£ >!!8#-/V
            !!2 ='8+<2&' '2 2-';f='8+<2&' 0!2996'£'2T 330   OM KANSSPELEN AAN  TE BIEDEN  ZON-  1. geld wordt ingezet,
                                               DER VERGUNNING!
            >'£  ,!A!8&96'£'2  +'23'1&W   'A'  96'£'2  ,'#-                        2.  de te winnen prijzen bestaan uit geld,
            #'2  ''2  ='89£!='2&  0!8!0;'8  >!;  ''2  2'+!ধ'(                      3.  de deelnemers gebruik maken  van speelkaar-
            'ø'$; ,''đ 36 &' =3£09+'A32&,'-&W  30='89£!-                             ;'2  1';  &!!836  &'  36''2=3¡+'2&'  ¡'ħ'89
                                               Voor bingo geldt dat het o.a. verboden is om:
            =-2+  A38+;  =338  93$-!!£f'$3231-9$,'  '2  93$--                        ”B” ”I” ”N” ”G” ”O” en verschillende nummers, en
            !!£f1!!;9$,!66'£-/0' 32;>8-$,ধ2+ =!2 +'A-22'2   1.  deelnamebewijzen te verkopen of te koop aan te   #¡!2$3 9$,-/Č'9S
            '2  +'1''29$,!66'2W   8  -9  330  +'$329;!;''8&   bieden zonder een daartoe vereiste vergunning,
                                               2.  een andere bingo te organiseren dan waarvoor   4.  &'  96'¡¡'-&'8  ;'¡0'29  ''2  ¡'ħ'8d2<11'8$31#--
            &!;  9;''&9  =!0'8  2!!8  0!2996'£'2  !£9  (<2&8!--  een vergunning is afgegeven,  2!ࣅ' ;8'0; '2 !(83'6;S '2
            9-2+91-&&'£  >38&;  +'+8'6'2  =338  &'  8'!£-9!ধ'                      5.  de deelnemers trachten uit de getrokken let-
            =!2 +3'&' &3'£'2T 1!!8 -2 +83;' 1!;' 330 =338   3.  een bingo te organiseren in strijd met de voor-
                                                 9$,8-đ'2S =338>!!8&'2 '2 #'6'80-2+'2 ='8#32-  ;'8d2<11'8$31#-2!ࣅ'9  <-;'-2&'¡-/0  ,';  >338&
            68-=Ì&3'£'-2&'2W
                                                 den aan de verleende vergunning,    ”BINGO” te vormen.
                                               4.  &' ='80336 '2a3( &-9;8-#<ࣅ' =!2 &''¡2!1'#'>-/-
             !9-23Z9T £3;'8-/'2 '2 ='89$,-££'2&' !2&'8' 0!29-  A'2 ;' ='8#-2&'2 !!2 '2a3( !ù!20'¡-/0 ;' 1!0'2
            96'£'2  A-/2T  =!2>'+'  &'  +83;'  ,3'=''£,'&'2   van een legale of illegale loterij.   ' l96'£m8'+'£9 '2 &' 8'+'£9 =338 ,'; 96'£1!;'-
            $32;!2; +'£& &-' &!!8-2 31+!!2T -2;'82!ধ32!!£                          8-!!£ =338 &' 93$-!!£f$<£;<8'£' #-2+3 A-/2 >'ħ'-
                                                                                   £-/0 #'6!!£& -2 !8ধ0'£'2 ‰ ;3; '2 1'; ˆ‹ =!2 ,';
            +'0'21'80;  !£9  <-;'81!;'  +'=3'£-+  =338  $8-1--

            2'£'  !$ধ=-;'-;T  ,';  >-;>!99'2  =!2  +'£&  '2  &'   LET OP:           -2+3f '2  32 0< 2'f#'9£<-; l W W ˆŽ¥ŽT 23W ˆŠmW
            )2!2$-'8-2+  =!2  ;'8838-91'W   8+!2-9!;38'2  =!2
            2-';f='8+<2&' 0!2996'£'2 &8!+'2 2-'; #-/ !!2 &'   1.  Deze publicae betre uitsluitend bingo acvi-  Wie mag een bingo-vergunning aanvragen?
            £!2&90!9 &338 !(&8!$,; =!2 &' >'ħ'£-/0 ='86£-$,-  teiten die buiten een casino worden aangebo-   ££''2  ='8'2-+-2+'2  1';  8'$,;96'89332£-/0,'-&
            ;' £'+'9T ='8+<22-2+98'$,;'2 '2 #'£!9ধ2+'2W  -;   den aan het publiek.  '2 9ধ$,ধ2+'2 1'; ''2 sociaal of cultureel doel
            -9 ;'2 2!&'£' =!2 32A' +'1''29$,!6W  2.  Voor de zuivere gezelligheidsvariant van bingo   0<22'2  -2  !!21'80-2+  031'2  =338  ''2  #-2-
                                                 is er geen vergunning noodzakelijk.   +3f='8+<22-2+W
             -; ,'; #3='29;!!2&' =£3'-; =!2 3='8,'-&9>'+'
            &' 233&A!!0 =338; 31 0!2996'£'2 3đ'>'£ ,!-                              '8'2-+-2+'2  &-'  +''2  8'$,;96'89332£-/0,'-&
            A!8&96'£'2 !&'7<!!; ;' 8'+<£'8'2W  8 #'9;!!; 330   Voorbeeld:          ,'##'2T  1!!8  >'£  A-/2  !!2+'9£3;'2  #-/  ''2
            ;3'2'1'2&' -2;'82!ধ32!£' &8<0 31 &'A' 9'$;38    -2+3 -2 ''2 0¡'-2' 9'ࣕ2+ =!2 (!1-¡-' '2 =8-'2&'2   8'$,;96'89332£-/0,'-& #'A-ħ'2&' 3='803'6'£'2-
            2!!8 #',38'2 ;' 8'+<£'8'2W  '+<£'8-2+ 9;!8; 1';   waarvoor geen deelnamebewijzen worden verkocht
            ,'; ='8+<22-2+96£-$,ধ+ 1!0'2 =!2 0!2996'£'2T   en er geen (geld)prijzen beschikbaar worden gesteld.  &'  38+!2-9!ধ'  0<22'2  330  ''2  #-2+3f='8+<2-
                                                                                   2-2+ !!2=8!+'2W
            &-' !!2 ,'; 6<#£-'0 >38&'2 !!2+'#3&'2W
                                                ' ,<-&-+' 1-99;!2&'2 -2 &' 0!2996'£9'$;38 A-/2
                                               13+'£-/0 l&''£9m ,'; +'=3£+ =!2 ''2 +'#8'0 !!2   Voorbeeld:
             '; 36A'ħ'£-/0 !!2#-'&'2 3( +'='2 =!2 +'£'+'2-                         Een oudercommissie (“komishon di mayornan”)
                                               8'£'=!2;' '2 #'£!2+8-/0' -2(381!ধ' -2 32A' +'-
            ,'-&  ;3;  &''£2!1'  !!2  ''2  ,!A!8&96'£  A32&'8
                                               1''29$,!6W  '; &' /<-9;' -2(381!ধ' 0<22'2 &'   is meestal een  vereniging zonder rechtspersoon-
            ''2 &!!8;3' ='8'-9;' ='8+<22-2+ -9 &!2 330 ''2
                                               /<-9;'  0'<A'9  +'1!!0;  >38&'2W   '       ,''đ   lijkheid, die via een school is aangesloten bij een
                                               &!!831 #'9£3;'2 &' +'1''29$,!6 ;' -2(381'8'2   schoolbestuur, die wel beschikt over rechtspersoon-
            9;8!ö!!8 ('-; '2 >38&; +'9;8!đ 1'; ''2 +'=!2-
            +'2-99;8!( =!2 1!?-1!!£ ‰ /!!8 3( ''2 +'£';'   1-&&'£9 3W!W ''2 9'8-' =!2 08!2;'2!&='8;'2ধ'9W
            =!2 1!?-1!!£   ( ‰ŒW‡‡‡ l!8;W ‰V‰ˆŒ  ';#3'0                            ¡-/0,'-&U  ' #'='9ࣅ+-2+ =!2 ,'; ¡-&1!!;9$,!6 &338
            =!2  ;8!(8'$,;m '2c3( 32;A'ষ2+ <-; ,'; 8'$,; ;3;   In deel 3 van deze serie wordt de sociaal-cultu-  het schoolbestuur moet met de  vergunningsaan-
                                               rele bingo belicht.                 vraag worden ingediend.
            ,'; #'0£'&'2 =!2 #'6!!£&' !1#;'2 '2 ,'; <-;3'-
            ('2'2 =!2 #'6!!£&' #'83'6'2W  30 ''2 6'89332
            &-'  1''96''£;  -2  ''2  -££'+!!£  ,!A!8&96'£ >38&;    -2+3  >38&;  +'8'+'£&  -2  &'   !2&9='838&'2-2+
            +'9;8!đ  1';  +'=!2+'2-99;8!(  3(  +'£';'  =!2    !A!8&96'£'2    ˆŽ¥¥ l W W ˆŽ¥¥T 23W ¤¤mT 1''8   BINGO IS NIET BEDOELD  VOOR EIGEN
                                               96'$-)'0 -2 ,';  -2+3f '2  32 0< 2'f#'9£<-; l W W   GEWIN!
            1!?-1!!£   ( Œ‡‡ l!8;W ŠVŒŒ  ';#3'0 =!2  ;8!(-
            8'$,;mW                            ˆŽ¥ŽT 23W ˆŠmW
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15