Page 40 - ARUBA BANK

sea ta pa nan edad of tambe ta pa situacion cu no ta facil pa haya trabou, of un
otro motibo, no ta prepara pa perde trabou na e momentonan aki. Ningun
hende ta prepara pa perde trabou. Pero lo por situacionnan cu mi ta kere, cu un
paar di asunto mester tuma luga.
Na prome luga lo ta mas na su luga pa a pesar di cu henter mundo, tur hende
sa cu inteligencia artificial, tecnologia cu tin, pa e trabou di futuro, sigur pa
banconan, tur hende sa cu lo tin cambionan. Pero mester sa tambe no ta di un
dia pa otro, ta confronta un trahado, sorprende cu’n situacion asina. FTA ta kere
cu e desaroyonan aki mester tuma luga a largo plaso, cu por lo menos ta duna
un preparacion. Esey ta conta pa tur sector. Na momento cu’n sector ta bay
cera, si bo tin anticipacion, e ta yuda e trahado pa her,- bij y omscholing, pa
unda mester di hende pa traha. Tin stranhero cu ta bin drenta pa traha, tur
esey mester wordo mira den e cuadro ora cu bo ta papia di un reduccion di
personal pa motibo di desaroyonan asina.
Sr. Dirksz a sigui bisa cu no ta un grupo grandi cu a wordo acerca, pero tur
hende sa cu esaki a bin ta tumando luga pa varios aña caba, unda cu cada
biaha ta un grupo chikito ta wordo acerca.
E no ta un bon desaroyo, aunke cu ta consciente di dje, pero ta verwacht cu
uno, e trahadonan ta haya prioridad, cu ta ultimo cu mester sufri di e situacion.
Y si ta papia di p.e. desaroyonan mundial caminda cu ta centralisa trabounan,
trabounan di e cadena di banco, p.e. si na un pais of un isla, e por haci’e miho,
lo mester wak tambe pa calidad di trabounan cu nos hendenan por haci cu nos
tin hende hopi talentoso cu por wordo haci akinan.
Aruba tambe por bira un centro pa haci cierto trabounan. Mester promove esaki
mas tanto cu ta posibel, pa e ora tin menos reduccion posibel di e sector aki.
FTA tin tur e banconan, cu ta miembro di e sindicato. Nan ta spera cu e efecto
lo ta menos posibel y cu manera cu e ta tuma luga, e ta tuma luga cu temponan
mas largo. No kier bisa cu esey no mester pasa, ya cu ta consciente di dje.
Solamente cu e mester tuma luga na miho forma.
E cifranan di banco, tur hende sa cu Royal Bank of Canada, ta depende di loke
ta tuma luga pafo y sa cu Trinidad ta hunga un rol hopi grandi pa e region di
Caribe, pero tambe si tin situacionnan di pafo, ta kere cu ta causa cu mester
reduci cuponan di trabou, si ta pa motibonan financiero, lo ta bon pa sindicato
wordo informa, mirando e cantidad di miembronan cu nan tin.
Nan tin contacto cu otro sindicatonan den region, cu kisas mester tin otro
informacion, pero aworaki, esaki ta e intencion di banco. Y kisas e no ta keda na
Aruba so, pa reduci e personal y bay den servicio mas digital. Esey ta envolvi
tambe cu branchnan ta wordo cera.
Aworaki, Oranjestad ta esun cu ta wordo afecta, pa cual no ta keda mucho mas.
E no ta un noticia agradabel, y e susto of e insiguridad cu e trahado ta biba den
dje, e no ta bon. Ta spera cu e situacionnan aki, por wordo miho atendi posibel,
pa un, no pone peso innecesariamente ariba e trahado.
Sindicato FTA ta reuniendo cu e trahadonan, cu e banco. Y sigur cu e
trahadonan lo wordo defendi pa nan derechonan wordo respeta.
A puntra banco pa duna un bista di motibonan pa cual ta retira trahadonan na
banco, pero esaki no ta e caso. Pero si lo mester tabata tin un anticipacion,