Page 3 - bon-dia-aruba-20190711
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 11 Juli 2019

            Luigi Heredia, Gerente General di Costa Linda Beach Resort:

                        “Problema di escasez di personal ta afecta operacion di hotel”




            ORANJESTAD  –E  prob-
            lema di escasez di person-
            al den hotelnan ta birando
            un  problema  pa  turismo
            di  Aruba.  Esaki  ta  loke
            Bon  Dia  Aruba  a  haya  di
            tende  den  un  entrevista
            cu Luigi Heredia kende ta
            Gerente General di Costa
            Linda  Beach  Resort,  y  el
            a duna di conoce cu na e
            momentonan  aki  varios
            compania hotelero ta den
            e mesun situacion.

            Heredia a splica cu aworaki e
            problema di falta di personal
            ta afecta e operacion di e hotel
            y cu e area mas afecta ta Front
            Desk  y  Housekeeping,  pero
            tambe e parti di Supervision.
            E ta manifesta cu nan no por
            haya  persona  pa  traha.  Nan
            tin  posicionnan  habri  como
            tres luna caba y pa motibo di
            esey, nan tin cu baha e nivel
            di atencion, loke no ta bon pa
            turismo. Asina mes, Heredia  Pa loke ta trata e personal cu  redia, Bon Dia Aruba a ent-  cupacion  grandi  pa  futuro,  lo desea di traha den hoteleria
            a expresa cu esey no ta pasa  Costa Linda tin na e momen-  revista algun otro persona cu  tambe en bista di e cantidad  si  of  no.  E  unico  alternativa
            na Costa Linda Beach Resort  tonan aki, Heredia a comenta  tin  posicion  di  gerencia  den  grandi di camber di hotel cu  cu ta keda ta e importacion di
            so, tambe ta sosode den otro  cu nan ta conta cu personal di  hotel  cu  no  ta  desea  di  tin  ta  planifica,  mientras  cu  ya  forsa laboral na un nivel mas
            hotelnan.                    diferente  nacionalidad,  pero  nan nomber menciona. Nan  caba ta existi un escasez asina  amplio  cu  ta  e  caso  actual-
                                         ciudadano  local  ta  esun  cu  ta confirma e situacion como  fuerte. For di e informacion  mente.
            Otro problema cu Heredia a  tin mas tempo trahando den  algo general di practicamente  demografico  disponibel  ya
            señala ta cu muchanan cu ta  e hotel, manera el a informa  henter e sector, no solamente  ta  conoci  cu  den  e  proximo  NOTA di Redaccion: E tema
            gradua di scol no kier traha na  siman pasa ora nan a recon-  na  nivel  di  Housekeeping,  decada no lo tin un aumento  aki sigur ta exigi mas profun-
            hotel, no kier traha diferente  oce  e  trayectoria  di  nuebe  pero na otro nivel den hotel  di  banda  di  hobennan  cu  ta  disacion,  tambe  di  banda  di
            shift, of den fin di siman. Se-  persona cu tin entre 15 pa 25  tambe.                 gradua, pasobra e grupo ey, a  maneho gubernamental. Nos
            gun  Heredia,  e  ta  pensa  cu  aña trahando na Costa Linda                           base di menos nacemento, lo  lo amplia mas riba esaki den e
            esey ta parti di e cultura nobo  Beach Resort.            Loke  a  bin  dilanti  den  nan  bira gradualmente mas chiki-  proximo tempo, tambe riba e
            di e hobennan di awendia.    Banda di e entrevista cu He-  declaracionnan  ta  e  preo-  to,  independiente  di  cu  nan  alternativanan.


                                Serlimar a ricibi 18 truck nobo pa recoge desperdicio



                                                                      rante  ultimo  18  lunanan  aki
                                                                      pa pone Serlimar bek riba pia
                                                                      dunando  e  un  luga  promi-
                                                                      nente  den  e  maneho  cu  ta
                                                                      wordo carga pa yega na miho
                                                                      recogemento  y  maneho  di
                                                                      sushi. Manteniendo nos Pais
                                                                      limpi pa nos ciudadanonan y
                                                                      mercado turistico.

                                                                      Minister Oduber a bisa tam-  rente  bario  y  localidad  rond  pa esaki wordo desvela. El a
                                                                      be  cu  banda  di  e  hecho  di   Aruba y den oficina di Serli-  tuma  su  tempo,  conhunta-
                                                                      cu e trucknan t’ey pa por tin   mar                       mente  cu  financiamento  di
                                                                      continuidad den e compania   Ademas palabranan di pabien  Hertz  ta  sigura  cu  Serlimar
            ORANJESTAD  –  Ayera  ta  duna  e  ehempel  di  esaki  pa e servicio den comunidad,    a  bay  na  Serlimar,  director,  den e proximo  5 añanan  tin
            Serlimar  a  ricibi  e  totali-  den  e  actonan  y  pasonan  cu  nan t’ey tambe pa duna traha-  cada chauffeur y demas em-  un lease pa e autonan aki cu
            dad  di  e  trucknan  esta,  nan ta tuma pa futuro, Min-  donan  reconocimento  nec-   pleado  pa  nan  contribucion  na  final  ta  keda  di  Serlimar.
            18  truck  nobo  pa  recoge  ister Otmar Oduber ta splica.  esario pa sigui haci e trabou.   na  mehoracion  di  servicio  Mientrastanto  e  trucknan
            desperdicio.  Algun  siman  Gabinete  Wever  -  Croes  a  Un  trabou  fuerte,  duro  cu   di  e  compania.  Semper  tin  bieu pero cu ta bon manteni
            pasa  tambe  a  bini  hunto  pone  un  enfasis  grandi  du-  ta wordo haci pafo den dife-  espacio  pa  sigui  mehora,  pa  ta wordo bendi den exterior
            pa haci e entrega di 4 Roll-                                                           comunidad  por  ta  orguyoso  na  un  bon  balor.  DOW  a
            on Roll- off trucks pa Ser-                                                            di  nos  compania  nacional  yuda  Serlimar  den  e  bestek
            limar.                                                                                 di  recogemento  di  sushi  y  cu a wordo prepara for di aña
                                                                                                   maneho di desperdicio aki na  pasa caba, y tur otro cu a yuda
            E  momento  ta  uno  impor-                                                            Aruba.                       den e proceso pa por a yega
            tante ta keda e inicio di un era                                                       E  proceso  a  tuma  luga  den  na e momento special aki, pa
            nobo. Inicio di e era di eco-                                                          forma transparente, caminda  cual  Minister  Oduber  a  ter-
            nomia circular cu nos mester                                                           cu  companianan  a  inscribi  mina gradiciendo un y tur cu
            introduci  na  nos  pais,  Serli-                                                      y  dilanti  di  miembronan  di  di un forma of otro a haci e
            mar como compania nacional                                                             prensa  y  notario  a  percura  momento posibel.
   1   2   3   4   5   6   7   8