Page 31 - AWEMAINTA
P. 31
Diahuebs, 21 Februari 2019 AWEMainta Internacional 31
Polis a prepará pa manifestashon di protesta na fabor di Heyliger
PHILLIPSBURG. Fuentenan digno di konfiansa a profundamente afektá pa detenshon di nan lider na
informá NOBO ku outoridatnan di Hustisia na Sint momento ku e pais ta enfrentando retonan grandi.
Maarten ta prepará pa kontrolá eventual manifestashon- I su detenshon no ta yuda ku nada.
nan di protesta pasobra a arestá Theo Heyliger. Detenshon di Heyliger a tuma lugá despues di añan-
E detenshon dje lider maksimo di United People ta un an di spekulashon riba aktonan ilegal dje politiko mas
gòlpi pa e partido i pa nan ta un dia skur den nan his- popular riba e isla.
toria no solamente pa e partido pero tambe pa su kasá Mientras tantu konsiderando ku e kaso di Theo ta kasi
i yunan. igual na e kaso di su abuelo
Tin orashon pa su kasá Grisha, su yunan i su famia difuntu Dr. Claude Wathey, polis i otro agensianan ta
grandi. alerta pa kualke demostrashon of protesta popular ku
E lider interino dje partido Sarah Wescot-Williams ta por kaba den disturbio.
Heyliger lo a tuma mas ku mei mion dòler na soborno
PHILIPSBURG. Funshonarionan polisial ku a listra bean Advice and Consultancy Ltd. i $40,000 via Ad-
kas di Theo Heyliger a konfiská un kantidat di doku- vanced Consultech SA.
mento i ekipo di kòmpiuter ku nan lo usa durante nan Tur esei pa gobiernu duna e konsultador kontrat hugoso
interogashon dje lider politiko di United Party. di gobiernu.
Probablemente nan lo tene Heyliger den detenshon pre- Ministerio Publiko ke husga Heyliger pa e hecho ku e
ventivo te ora su kaso bai dilanti wes-komisario kende tabata sa ku sigur 300.000 dòler dje suma total tabata
lo chèk si su detenshon tabata hustifiká. pa soborné.
E sospecho kontra Heyliger ta ku ela tuma mas ku mei Esei ta pará tambe den e konfeshon dje ulandes.
mion dòler di soborno serka un konsultador hulandes E mesun hulandes aki nan ta sospechá di labamentu di
Theo Heyliger. E soborno lo a tuma lugá entre ougustus plaka a un montante di
i september di 2011. NAf. 8,987,532 den e periodo di yanuari 1997 te ku
aña 2006.
Di akuerdo ku e dagfar ku Ministerio Publiko a en- Na Hulanda nan a arestá e konsultador i aña pasá nan
tregá na Heyliger aña pasá, e konsultador a pag’é US a hibé Sint Maarten pa agentenan anti korupshon in-
$300,000 pa kompra di tereno, $260,000 via Carib- terogá e homber.
