Page 21 - ATA
P. 21
Dia di Betico SERVICIO 29
Diabierna 20 Januari 2017
“Paseo riba bicicleta na Playa Pabao” Oficina di scolnan publico ta
PLAYA PABAO – Directiva di 8or pa 12or y di 2or pa 6or awa y fruta. Nos grandinan y informa tocante di aplicacion
di Centro di Bario ta anuncia y tambe lo tin oportunidad chikitinnan tambe por partic- pa aña escolar 2017/ 2018
su prome actividad pa 2017. pa inscribi dia di e actividad ipa ya cu tin un bus disponi-
Ta trata aki di un paseo riba prome cu 8.30am. E prome bel. Ultimo dia pa inscribi ta ORANJESTAD - Oficina di Scolnan Publico ta participa
bicicleta cu lo tuma luga di- 200 persona cu inscribi lo diamars dia 24 di januari y cu tin e oportunidad pa inscripcion di alumno pa e aña
aranson 25 di januari esta ricibi un T-shirt. Lo cobra e sin tin luga ainda diaranson escolar 2017-2018 na e scolnan preparatorio (kleuterscho-
Dia di Betico. E actividad aki suma di 5 florin cual ta inclui mainta prome cu 8.30pm. len) y na e scolnan basico (basisscholen) di Enseñansa Pu-
ta den cuadra tambe di e ac- blico riba e Diaranson 1 di februari y Diahuebs 2 di febru-
tividad anual di “Tin Union ari 2017 entre 9:00a. y 12:00pm na e scol mes.
Familiar” (TUF). E activi- Pa aplica mester trece e siguiente documentonan: 1) Buki
dad aki ta enfoca y stimula e di casamento of un acto di nacemento; 2) Papel valido di
importancia di tin un union Censo (Afl.5,--); 3) Buki di vacunacion di e alumno; 4)
den famia. Den pasado TUF Permiso valido di e alumno si ta trata di alumno stranhero;
a wordo organisa cu exito na y 5) Carchi di A.Z.V.
unda famianan ta uni y par- Por aplica na e siguiente scolnan riba e fechanan ya men-
ticipa na e actividad aki. E ciona cu e documentonan rekeri:
aña aki a dicidi pa organisa San Nicolas:
un biaha mas un paseo riba Scol Preparatorio Fontein, Weg Fontein;
bicicleta na unda famianan Scol Preparatorio Commandeur Pieter Boer,
por uni ya cu mayornan Sabana Basora.
por participa hunto cu nan Scol Basico Hilario Angela, Weg Fontein;
yiu(nan) riba bicicleta. Scol Basico Commandeur Pieter Boer, Trinitariastraat.
Tambe bisiñanan, clubnan Sta. Cruz:
deportivo, scolnan y bari- Scol Preparatorio Conrado Coronel, Morgenster.
onan por forma nan grupo. Scol Basico Conrado Coronel, Morgenster.
Manera ya menciona e ac- Noord/Oranjestad:
tividad aki ta tuma luga Dia Scol Preparatorio Washington, Washington;
di Betico. Mainta 9or ta sali Scol Preparatorio Arco Iris, Avicenastraat.
rumbo pa Arashi pasando via Scol Basico Washington, Washington;
Bubali y San Minguel. Lo re- Scol Basico Reina Beatrix, YMCA Dakota;
gresa Centro via e caminda Scol Basico Prinses Amalia, Wilhelminastraat;
grandi di Nord. Lo tin mu- Scol Basico Kudawecha, Kudawecha.
sica pa compaña e grupo.
Inscripcion ta tuma luga na
Centro di Bario Playa Pa-
bao di dialuna pa diabierna