Page 30 - HOSPITAAL

Djamars 23 òktober 2018 29
BONEIRU

Dia Mundial di Ergoterapia
Dia habrí na Ergotherapie Bonaire

KRALENDIJK — Djasabra Kon mi por lanta for di reumatismo manera artrítis mobilidat mas tantu ku ta skarnínan den un forma
27 di òktober ta Dia Mundial kama mainta ora mi lanta reumatoide, ta kana pareu posibel. E tratamentu ta kai responsabel. Ergoterapia ta
di Ergoterapia. Tur pais ku steif? Kon mi por hasi kos- ku infekshon di skarní di bou di tres pilá, remedi, dirigí su mes spesialmente
tin un ergoterapista ta nan ku mi ta haña ta im- wesu króniko. Un skarní keda den moveshon i usa bo riba e delaster pilá.
partisipá. Na Inglatera ta portante, maske mi tin infektá ta bira kayente i ta
dediká un siman kompletu ménos energia? Esaki ta djis hincha. E ta hasi doló i no Anochi ku Luna Yen na
na luna di novèmber na algun pregunta ku abo por uz’é masha bon. Bo Kunuku Arowak
ergoterapia. E motibu ku ta komo pashènt di reuma- forsa di múskulo ta bira KRALENDIJK — SKAL ta bulgar, polítika, problema-
selebrá Dia Mundial di tismo por hasi na e ergo- ménos i bo ta sintí bo kansá
Ergoterapia ta pa hasi e tra- terapista. Konsekuensia di i sinti bo manera bo tin grip. kontinuá ku aktividatnan nan personal i tur loke ku
no ta kuadra ku e aktividat.
bou di un ergoterapista mas keho króniko di skarní di Un skarní ku ta infektá pa segun su kalènder kultural. Manera semper ta keda
konosí na mundu. wesu, esta doló, steif, kan- un tempu largu, ta sufri Anochi ku Luna Yen, un liber na kada bishitante pa
inisiativa ku a nase den
Ergoterapista Mariella sansio, por hiba na limita- daño. E ora ei, ta forma un
Beverhoud di Ergotherapie shonnan den bo bida di tur deformashon i un limita- pasado for di algun siuda- trese algu di boka dushi pa
kompartí ku otro bishitan-
dano ku gran pashon pa nos
Bonaire tambe ta partisipá dia. Di otro un banda bo por shon di moveshon. idioma papiamentu, ta tuma tenan i un súplika pa tur
ku e dia aki. E ta organisá hasi tur sorto di tratamentu, Den transkurso di tempu, hende bini ku nan propio
un dia habrí i a invitá algun òf bo mester di un medio di mayoria malesa di reuma- lugá djárason 24 di òktober stul.
kliente pa pasa selebrá e dia yudansa. E ergoterapista ta tismo, ta konosé un kambio di 7’or pa 9’or na Kunuku Anochi ku Luna Yen ta
Arowak na Porta Spañó, na
aki. Nan por trese un per- laga bo mira kon leu bo mes iregular, periodonan di tran- kaminda di Rincon. Tema keda un evento sosial di
sona ku no konosé ergote- por sigui funshoná mas kilidat relativo ta kambia i prinsipal e bia aki ta ‘Na pueblo i pa pueblo, pues un
rapia pa bin tuma mas in- tantu posibel den bo bida di bira periodonan durante kua punta di kabuya bieu ta i tur ta kordialmente bon-
formashon di e terapia aki. tur dia. e malesa ta manifestá su biní.
E dia habrí ta di 10’or di Reumatismo ta un nòm- mes mashá aktivo. konopá esun nobo’.
Tin transporte grátis ku
mainta pa 2’or di mèrdia. ber di kolekshon pa mas ku Meta prinsipal di Luna ta sali 6’or atardi for di
Otro hende ku kier sa di doshen afekshon òf malesa Tratamentu Yen ta pa stimulá otro pa SKAL, bai Rincon i djei sigui
skirbi, deklamá, konta sto-
ergoterapia tambe por pasa na bo aparato di postura i Tratamentu di un malesa ria, kanta òf presentá obra- pa Kunuku Arowak. Un
durante e orario aki. moveshon ku no ta oka- di reumatismo ta dirigí su nan kòrtiku na papiamentu. súplika na tur esnan ku
shoná dor di un aksidente mes riba mantené bienestar
Reumatismo òf un sla. Algun afekshon di di bo kurpa i mantené bo No neglishá bo kapasidat i mester di transporte pa hasi
bin demostrá ku bo por. Ta reservashon na tempu via
Aktivo den Iglesia Aliansa Evangéliko di Boneiru apresiá i respetá tur obra, ku SKAL.
eksepshon di palabranan
Gloria Zievinger a sosegá na Aruba
INVITASHON
KRALENDIJK -- Gloria pasá na Aruba. Awe djamars Aliansa Evangéliko. Pastor
Zievinger, kende a hunga un su entiero ta tuma lugá riba Hipolito Zievinger a rem- Mama, rumannan i junan di e defuntu,
papel importante na Bo- su isla natal. plasá pastor Earl Ressler,
neiru den Iglesia Aliansa Den segundo mitar di kende a prinsipiá e trabou- ta invita tur famia amigu i konosinan na un santu
Evangéliko, huntu ku su dékada sesenta famia nan aki na fin di dékada sakrifisio di misa na okashon di 5 aña di fayesi-
esposo pastor Hipolito Zievinger a yega Boneiru pa sinkuenta. mentu di nan defuntu, ku ta tuma lúga na misa
Zievinger, a fayesé siman traha den e mishon di Pastor Zievinger tabata San Bernardo na Playa, djarason 24 oktober
hopi aktivo, risibiendo asis- pa 7’or anochi.
tensia di Gloria den prinsi-
palmente aktividatnan pa Aseptá esaki komo un invitashon personal.
mucha. Pues banda di su
tarea komo mama pa lanta
su yu muhénan Rhoda i Fresh Market Station B.V
Ruth, Gloria a dediká hopi
is op zoek naar
atenshon na otro mucha
den kuadro di nan iglesia. 1 kok
For di e anunsio di morto - 40 uur p/w, onregelmatige diensttijden
di Gloria den korantnan di - Minimaal 2 jaar werkervaring
Aruba por ripará ku famia Bij interesse kunt u contact opnemen met
Zievinger semper a keda S. Booi tel nr. 787-4100
apresiá nan relashon den
pasado ku Boneiru. Asina ta
menshoná e bon besiñanan
$ 17.80 KÈSH pa 25 palabra inklui 6% ABB
di Gloria na Boneiru, den e ta risibí aviso te ku 3’or di tardi
kaso aki Lino i Maria
Adoptie. Nan a biba promé SUPER
na Kaya Korona i despues
den Antriol Pariba. KLASIFIKADO
Gloria Zievinger a nase
na Aruba dia 23 di mart deskuento i Dushi Style tin
1936 i a fayesé dia 18 di BARATIO 50% di deskuento riba mer-
òktober 2018. Extra ta man- kansia selektá.Nos ta situá
da palabranan di kondo- Reef Store tin 30% di des- den Kaya Grandi, tel. 717-
lensia na su famianan. kuento, Dushi Shoes 30% di 8300. YEGA YEGA!!