Page 12 - MIN VOS 24 DEC 2016
P. 12

A26     CONDOLENCIA
             Diasabra 24 December 2016









             “Señor ta mi wardador mi’n  tin falta di nada   Hesus a bisa “Ami ta e resureccion y e bida, esun   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
                                                                                                             den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega,
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   cu kere den Mi lo biba,                         E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa,
             E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”  maske e muri y tur esnan cu ta biba y ta kere den   Salmo: 23
             Salmo:23: 1,2,3                                 Mi lo no muri nunca”
             Cu  inmenso  tristeza  na  nos  curason,  pero  agra-  Juan 11:25-26                            A fallece:
             decido pa tur locual e la significa pa nos, nos ta
             participa cu a bay sosega den brasa di señor:   Cu Imenso tristesa nos ta participa fayecimento     Sr. Alexander
                                                             di nos mama, wela, ruman stima:
                                                                                                                     Candido
                                                                                                                    Wiersma
                                                                                                                Mihor conoci como “Daddy”
                                                                                                                      *03-10-1934
                                                                                                                      †22-12-2016

                                                                                                             Na nomber di su
                                                                                                             Tata :   †Jitse Johannes Wiersma
                                                                                                             Mama    † Susanita Wiersma-Rudolfina
                  Sra. Sonia Hadelina                                                                        Sra.Esposa:    Marlene Wiersma- Bronswinkel
                                                                                                             Yuinan y nietonan :Viveca Wiersma  ,  Siong y Pakchyong
                       Trimon-Angela                                                                                                            Farley Wiersma , Jeltsen
                                                                                                                                               Haime Wiersma , Dyane ,Laura y Kiarah
                 * 03-februari-1962 - † 21-december-2016                                                     Yuinan di ciansa: Axel Rojer y famia na Corsow y Errol
                                                                     Sra. Josefa M. E.                       Eckmeyer y, Sra.Susan  y famia
             Na nomber di su                                                                                 Iha : Marlin Bermudez
             Esposo:        Edwin “Pin” Trimon                         Peterson-Wild                         Rumannan  : Luvia Wiersma ,
             Yui:           Richard “Ush” y Raymeline                                                                                †Edison Wiersma   , Sra Rosarita
                            Trimon                                     Mihor conoci como “Fifita”                                      Johannes (Hans) Wiersma, +  Sra.Ivonne
                                                                                                                                      Cornelis (Shonne) Wiersma, Sra Marsela
             Mayornan:      Benancio y †Leoncita Angela-               *08-04-1931 - †22-12-2016                                     †Rinolfa Wiersma
                            Figaroa                                                                                                    Frida  Spijker- Wiersma, †  Sr.Jan
             Rumannan:      Swinda y John Brahim-Angela      Na nomber di su                                                            Iris  Maalstee- Wiersma
                                       Rudolfo “Rudy” Angela y Maggie    Esposo:    †Joseph Peterson ( Kito )                             Lila Wiersma
                            Nieuwkerk                        Yiunan:       †Roberto & Shirley Peterson-       Sobrino y sobrinanan :Kenneth y Anton , Susanita,Randolf
                                      Venancio “Vi” Angela y Ruud          Boekhoudt                         y  Thalia,  Humphrey,  Sharline,Vivian,  Majorie  y  Papi
                            Demmers                                        †Joseph Clyde Peterson & Ina      ,Rubirosa,Johan, Miriam,Tony, Jackeline,Renato yKen-
             Sobrinanan:       Lara, Almira, Rosaida Brahim                Haayen                            neth , Esther y Vivian, Saskia yAnthony, Michel, Jitse y
                            Vania Brahim y Bassim                          Jacky & Frank Daal                Leo.
                            Hammoud; Gisele y Johan                                                          Tanta y tionan:+  Johanna Bitter –Wiersma ,+ Ada Bap-
             Suegra:        Theresita Trimon-Arends          Nietonan:     Zulay,  Romar,  Ryan,  Roderick,   tist-Wiersma,+ Irma Boesjes- Wiersma,Carmen Martes
                                                                                                             na  Corsow,+  Simona  Bernabela  na  Corsow,+  Simon
             Swa y Cuñanan:Ben Trimon y Famia                Shaqier, Josephine, Maikito, Najean, Shekainah.  Rudolfina na Corsow,+Juan Rudolfino  na Anaco Ven-
                                   Mario Trimon              Bisanietonan:  Zyren,  Azaly,  Nayree,  Xavion,   ezuela
                            Damasio Trimon y Famia           Joyrick, Ian, Aleana, Shardjeny                 Primo y primanan:Boy y rumanan, Freddy,Albert, Lies-
                            Otilio Trimon y Famia                                                            je, Rica y MIslien, Ronnie,Sharline y Dickson
                            Olivia Vrolijk                   Mayornan:     †Marcial & †Arentina Wild         Cuna  y  swanan:+  Myrna  Bronswinkel,  Eveline  Bron-
                            Linda Trimon y Famia             Rumannan:     Carlos & Norma Wild y famia       swinkel,  Harold  Bronswinkel,  Axton    Bronswinkel,
                            Glenda Curie y Famia                           Raul & Ada Wild y famia           +Ivan Bronswinkel, Cedric Bronswinkel, Cecil Brons-
                            Elvis Trimon y Famia                                                             winkel , Esseline Bronswinkel y Ritsy Emiliana.
             Compañera di bida:                              Swa & Cuñanan:Helen Peterson y famia            Famia na Aruba: Wiersma, Chang,Bronswinkel, Husen,
                    Bambi (mascota cu Sonia a stima hopi)                  Dennis & Nilda Peterson y famia   Broeksema,Simon,  Luidens,Winterdaal,  Steenen,Kock,
                                                                                  Ursula Peterson y famia    van Putten, Morrel y Palm ( + Pa Wechi)
             Su hendenan special:  Edmar Werleman y Jarima                        Lynn Peterson y famia      Famia na Corsow: Bloem,Bronswinkel,Rojer,Dammers
                                                                                                             ,Strick. Da Silva, Gijsbertha, Martis, Simon, Rudolfina,
             Webb; Zixienne y Zuli-Anne. Abigail, Randerly y   Ayudantenan:       Doris, Romero, Amparo      Blanken y Gregorio.
             Randall Trimon.                                                                                 Famia na Merca: Bloem, Bloom y Mena
             Enrica Anjie-Kelly                              Subrina  y  subrinonan,  primo  y  primanan,  bisi-  Amigonan: Sidney Maduro, Anselmo Pontilius, Aquiles
             Primo y Primanan , amistadnan, conocirnan y ex   ñanan, comper y compernan, ihanan, amiga(o)nan   y  Daniel  Pablo,  Meeuw  Loefstok,Eddy  Adonis,  Papito
             coleganan.                                      y conocirnan, ex-coleganan di Aruba Bank, Hol-  Comenencia, Glenroy Lake, Roly Pena, ex colleganan  di
             Demas famianan: Trimon, Angela, Figaroa, Bra-   landse Bank, Algemene Bank, tur su amigonan di   Lago, Sheraton Hotel, POVA, Casino Controleurs , Ad-
             him, Ellis, Arends, Britten, Dijkhoff, Kock, Kelly,   softball, y tur su rumanan den Cristo.    venco, SV Dakota y Roma, Astid Gregorio, Rolin y Jeta
             da Silva, Tromp, Dirks, Lampe, Hammoud.         Demas famia:   Wild, Peterson, Daal, Boekhoudt,   van de Berg, Ivon  Renfrum Pascualita Janga.
                                                                                                             Compader  y  comadernan:  +  Juan  Rodriguez,  Yubi
             Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun   Haayen, Kock, Boezem, Brown, Angela, Hart, Ro-  Richardson,Etty  Toppenberg,  +Edison  Bloem,+  Boy
             persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero dis-  driquez, Charles, D’aquiar, Willems, Richardson,   Strick,+  Jose  Bermudez,  +  Ivonne  Pablo,  Filomena
             culpa.                                          Orman, de Cuba, Werleman, Ignacio, Castro, v/d   Cratsz y Silvia Goelo.
             Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar di-  Bliek, Cheung, van Stroe, Ho, v/d Linden, Yarza-  Bisinanan:  Ridderstap,  Bosse,  Slikker,  Jacobs,  Jansen,
             aranzon 28 december 2016 pa 4’or di atardi na misa   garay, Giel, Marchena, Bislip, Rojas, Arrindel, Ar-  Williams, Dijkhof, Wever, Lacle , Toppenberg  y VTC-
             Santa Anna na Noord y despues saliendo pa San-  ends, Kelly                                     Lottery
             tana Catolico na Noord. Nos defunto stima lo ta   Nos ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo   Si a lubida un o otro famia  nos disculpa, nos aprecio pa
             reposa for di 2’or di atardi na Misa.           tuma lugar diaranzon 28 december 2016 for di 1’or   un y tur ta keda igual.
             Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dia-  pa 4’or di atardi na Iglesia Good Samaritan Chris-  Nos  ta    informa  cu  Nochi  di  condolencia    ta  dia  28
             mars 27 di December 2016 di 7’or pa 9’or di ano-  tian Center na Camacuri 3. Despues lo Sali pa San-  december 2016  na Aurora Funaral home di 7.00-9.00
                                                                                                             or.Acto di entiero ta dia 29 di December  2016 den Misa
             chi.                                            tana Sabana Basora.
                                                             Adres pa condolencia: diamaras 27 december 2016   Fatima Dakota  di 9.00 -11:00 pa condolencia y di 11.00
                                                                                                             lo tin response pa  despues sigi pa Santana Catolico na
             Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   for  di  7’or  pa  9’or  di  anochi  na  Aurora  Funeral   Playa.
             ricibi bishita di condolencia na cas.           Home.                                           Lo tin un box disponibel pa donacion pa Misa Fatima
             Enbes di manda flor of krans por haci un dunacion   Nos ta pidi nos disculpa cu si den nos tristeza nos   Dakota
             na  Wilhelmina  Kanker  Fonds,  lo  bai  tin  un  box   por a lubida un of otro famia.          Si ta posibel traje alegre.
             disponibel den misa pa e bunita gesto aki.                                                      Despues di entiero nos no por ricibi  bisita na cas , nos
                                                                                                             disculpa y  danki pa comprencion.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17