Page 12 - Djamars 15 yanuari 2019.pdf
P. 12

12                                                                            Djamars 15 Yanüari 2019
           ‘After Fuik Clean-up’ a saka mas o



       ménos mil kilo di shushi for di laman



       WILLEMSTAD.- Durante  E fiesta no ta kai bou di  playa for di e bahia di Fuik.
     di e ‘After Fuik Clean-up’ ta  un organisashon ofishal i  E echo ku a saka mas glas
     kalkulá ku djasabra pasá  p’esei ta difísil pa regul’é.  ku plèstik e ta mira komo
     a saka mas o ménos mil  Wardakosta ta responsabel  un desaroyo positivo. ‘Na
     kilo di shushi for di laman.  pa seguridat riba laman,  promé lugá ta keda asina
     Esaki ta komparabel ku  pero niun hende no ta  ku ainda tin muchu shushi
     e akshon di limpiesa di  responsabel pa e shushi ku  ta keda atras, pero glas
     aña pasá, pero e aña aki  ta laga atras den laman. Ta  no por hasi tantu daño na
     a saka relativamente mas  boluntario ta pèrkurá pa e  naturalesa manera plèstik’,
     glas i ménos plèstik. Asina  limpiesa.       Pleij ta splika.
     Elodie Kint ta skirbi pa Ret   Segun e kordinadó di   Banda di esaki mesora
     Karibense.             e clean-up, Hans Pleij, e  e ta remarká ku ta di un
       Fuikdag ta un fiesta  76 sambuyadónan a saka  organisashon – ku e no ke
     grandi di tur aña riba laman  espesialmente bòter, bleki,
     na bahia di Fuik na Kòrsou.  kolchon di airu i bala di   Sigui lesa pagina 36
               Hopi iluminashon, kámara i



      hèkwèrk ta deskurashá atrakadó



                    Siudadanonan mes por hasi hopi pa evitá di bira víktima di atrako

        WILLEMSTAD.- Ya no  ku a keda registrá a subi  registrá muchu mas kaso
     ta un notisia nobo ku den  drástikamente.    di atrako komparando ku
     e promé dos simannan di   Esaki inkluyendo e  añanan anterior. Kuerpo
     aña, e sifranan pa loke ta  último dianan di aña  Polisial tin algun siman
     trata kasonan di atrako  2018 kaminda tambe a  kaba ku nan a kuminsá
                                                  ku e siklo di informashon
                                                  i rekomendashon pa abo
                                                  komo siudadano yuda bo
                                                  mes i tambe Kuerpo Polisial
                                                  di Kòrsou, prevení atrako
                                                  den bo kas mas tantu
                                                  posibel.
                                                    Algun dje tepnan ta:
                                                    - Sòru pa sufisiente i
                                                  bon iluminashon rondó
                                                  di bo kas. - Kòrta mata i
                                                  palunan grandi ku ta tapa  di kurá.  - Pone bon lòk (si  (buraku di glas grandura di
                                                  prinsipalmente porta i  por dòbel) riba bo portanan  dies plaka) den bo portanan
                                                  bentananan di bo kas.   di kas (tambe portanan di  di pafó, di manera ku for di
                                                    - Pone kandal ku kadena  paden).
                                                  anochi riba bo portanan   - Instalá un “wowo”      Sigui lesa pagina 36


        Transportando sushi


      di forma iresponsabel



        WILLEMSTAD.- Riba  di un pikòp transportando  di kaminda, pa asina e
     Weg naar Westpunt, shofùr  sushi a hañ’é ta para kantu  baha i piki sushinan ku a
                                                  kai riba kaya. Shofùr di e
                                                  pikòp ku probablemente
                                                  a kaba di limpia kualke
                                                  kurá, tabata transportando
                                                  sushi no di e mihó manera.
                                                  Konsekuentemente
                                                  sushinan a kai riba kaya
                                                  dilanti di un otro vehíkulo.
                                                    Mester menshoná si ku
                                                  mesora shofùr di e pikòp a  transporte di sushi di un   Ta bon pa esnan ku ta
                                                  para i baha piki e sushinan  manera no apropiá por asta  atendé ku transporte di
                                                  ku a kai riba kaya pa asina  trese desgrasia den kaso  sushi, wak kon nan ta hasi
                                                  e tráfiko por a kontinuá.  ku por ehèmpel e kai riba  esaki pa asina e bai di e
                                                    Pero di otro banda  un otro vehíkulo.      mihó manera posibel.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17