Page 8 - AWEMAINTA
P. 8

8                                                             AWEMainta                                       Diahuebs, 13 September 2018




          Durante congreso Break the Silence, dr. Misha Raymond lo enfoca riba e parti di psicologia

            Cifranan di casonan di abuso di mucha ta alarmante




       DR. Misha Raymond,                                                                                                    trahando cu e casonan
       psicologo di mucha na                                                                                                 aki diariamente. Pa cu
       RESPALDO, cu ta for-                                                                                                  esaki lo tin e.o. tambe
       ma parti di e Comision                                                                                                con pa documenta ora

       di Abuso di Mucha di                                                                                                  tin casonan asina.
       hospital  ta duna di                                                                                                  Comision di Abuso
       conoce con alarmante                                                                                                  di Mucha di Hospital
       e ta pa mira e cifranan                                                                                               kier invita tur persona
       nobo cu  nan  ta  haya                                                                                                cu tin di haber cu mu-
       tur siman di sospecho                                                                                                 cha pa inscribi p’asina
       di abuso of casonan di                                                                                                hunto nos “Break the

       muchanan abusa.                                                                                                       silence”.
       E Comision di Abuso
       di Mucha mester reuni                                                                                                 Pa inscribi mester subi
       mas frecuente p’asina                                                                                                 e website  di Nashko
       papia  mas riba e ca-                                                                                                 (www.nashko.org)    y
       sonan nobo cu nan ta                                                                                                  asina registra for di ey-
       ricibi.                                                                                                               nan.
                                                                                                                             Pa  mas  informacion
       Esaki ta un di e moti-       Nan kier haya sa kico  mes lo ta enfocando                                              tocante e tayer y con-

       bonan pakico a dicidi        no ta bayendo bon,  riba dje. Aruba tin un  Dia  20  di  october  lo  greso  aki por tuma
       di organisa e congreso:      pasobra tin hopi cos ta  cultura cu hopi cos ta  tin e congreso mes. Tin  contacto cu Geraldine
       “Break the Silence”.         bayendo bon, pero un  un tabu y no ta papia  un programa amplio  Tromp na 597-4668
       Tin  un  necesidad  hal-     caminda cosnan ta fay- di  esaki,  manera  50  cu diferente “caregiv-                   of e-mail: Ge.Tromp@
       to pa duna informa-          ando                         aña  pasa no  ta  papia  ers” cu ta den e tereno  arubahospital.com
       cion,  pero tambe  e  ta                                  ora un abuso di mucha
       p’asina e comision por       Dia 19 di october lo  tuma lugar, y asina e

       haya mas informacion         tin tayernan princi- abuso ta sigui pasa di
       di esnan den veld kico       palmente p’esnan cu  generacion pa genera-
       falta y pakico caso-         ta traha hopi di cerca  cion.
       nan ta sali for di man,      cu  mucha  p’asina  por
       manera e caso di e dos       reconoce      of    señala Pa por kibra e cir-
       rumannan,  asina  dr.        abuso di mucha.              culo di  abuso,  mester
       Raymond a duna di            Y tambe e parti psico- cuminsa papia,  pues
       conoce.                      logico cu dr. Raymond  “Break the Silence”.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13