Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diaranson 17 Mei 2017
Brasil condena pa matanza

den Favela

BRASIL (ElMundo). - Pa prome biaha den histo-
ria Corte Interamericano di Derecho Humano di
OEA (Organisacion di Estado Americano), esta-
bleci na Costa Rica, a condena estado Brasileño
pa un crimen relaciona cu violencia policial, den
e pais cu tin e polis cu mas ta mata na mundo.

Violencia y crimen: menasa pa Caribe

EL CARIBE (CharlotteObserver) – Paisnan den Caribe ta gaba cu nan ta
ofreciendo un ambiente idilico, unda playanan di santo, tononan di calyp-
so y un estilo di bida ‘laid-back’ ta yamativo. Pero tras di e imagen aki di
‘happy-go-lucky’, e region tambe tin un parti scur: crimen violento y un
tolerancia pa violencia domestico.

Di acuerdo cu un estudio nobo, “Restoring cifra preocupante di homicidio na un pais
E sentencia ta condena Brasil E denuncianan a ser presenta Paradise in the Caribbean: Combatting Vio- manera Jamaica, pa hopi tempo tabata un
preocupacion principal den e region y ta keda
pa falta di investigacion y di na Corte Interamerican na lence with Numbers,” e region tin un di e ci-
impunidad relaciona cu e dos 1995 pa Ceijl (Centro pa franan mas abao na mundo pa crimen contra un desafio persistente. Otro estudio di Inter-
masacrenan cu a tuma luga Husticia y Derecho Inter- propiedad, pero un di e tasanan mas halto di American Development Bank, por ehemplo,
na 1994 y 1995 den e favela di nacional), y pa e Instituto di crimen violento. Casi 1 di cada 3 ciudadano a a ilustra cu un di cada cuatro empresa na Ba-
Nova Brasilia, Rio de Janei- Estudio di Religion (Iser) y perde un persona keri pa violencia, y hende hamas a bira victima di crimen na 2013-2014,
ro, unda polis militar a mata representante di e victiman- tin mas probabilidad di bira victima di asalto y cu crimen tabata un preocupacion mayor
o menasa cu cualkier otro luga den e hemis-
pa ciudadanonan di Bahamas, cu siman pasa
26 persona y algun agente a an cu despues di 20 aña di
viola tres adolescente. lucha a celebra dialuna pasa ferio. a core cu e gobierno cu tabata goberna den
“Turista, cu no ta obheto di crimen violento eleccion y a bay pa faborece oposicion.
E sentencia di Corte Inte- e resultado: “E sentencia ta
ramericano di Derecho Hu- impone na estado cumpli cu den Caribe, por ta totalmente inconsciente cu E siman aki, presidente di Camara di Comer-
ciudadano di Caribe ta birando gradualmente cio na Clarendon, Jamaica, a keha cu un au-
mano a señala estado Brasile- cada un di e medidanan, no
ño como responsabel di e ta recomendacion, sino deci- mas preocupa, y pa motibo valido, encuanto mento severo den reporte di asesinato, robo,
violencia,” Heather Sutton, e investigado extorsion, y otro actividad ilicito den e parokia
violacion di e derecho di ga- sion cu nan mester acta. Ta
rantia di independencia hu- impone na estado tres accion principal tras di e estudio di Inter-American tabata core cu inversionista. E parokia a ser
Development Bank, ta bisa, basa riba encues-
menciona mas tempran den e luna aki pa min-
dicial y di imparcialidad den fundamental: recompensa e
investigacion, e diligencia di victimanan, reconoce cu nan ta riba victimizacion y divulga ayera durante istro di Siguridad Publico di Jamaica, Robert
Montague, como un di e luganan unda temor
un discusion di panel di ‘Inter-American Di-
e echonan den un plaso raso- a wordo asesina pa estado y
nabel, y violacion di e dere- tambe ta responsabilisa nan alogue’ na Washington, D.C. “Gobiernonan di bira victima a keda halto, a pesar cu un in-
den Caribe ta haciendo esfuerso significativo vestigacion haci na 2016 na Jamaica a indica
cho di proteccion hudicial y pa omision di husticia”, Pe-
di integridad personal, rela- dro Strozenberg, secretario y ta gastando sumanan considerabel di nan cu e nivel di crimen tabata bahando pa henter
e pais. Violencia domestico ta otro aspecto cu
presupuesto pa purba resolve e problema aki.”
ciona cu e investigacionnan ehecutivo de Iser, a declara.
di e masacrenan di october Brasil tin te 11 di mei di E estudio ta enfoca riba cinco pais Caribense ta generalisa den e paisnan analisa. Tin un tol-
- Bahamas, Barbados, Jamaica, Trinidad & erancia eleva pa violencia domestico, specifi-
1994 y mei 1995. 2018 pa habri e investiga-
Tobago, y Suriname. A encuesta como 3000 camente violencia contra hende muhe y cas-
persona bibando den cada capital di e pais. Na tigo fisico. Por ehemplo, un mayoria (66%) di
luga di confia solamente riba informe policial esnan encuesta den tur cinco pais, a reporta
encuanto homicidio, e investigadonan a en- castigo fisico como mucha, mientras cu un
trevista victima di crimen, di cual 47% no a di cada tres adulto den Caribe – mas cu na
reporta nada na autoridadnan hudicial. Ci- Merca o America Latino – no tin problema pa
franan di crimen aumentando, specialmente bati un muhe den caso di infedilidad.
Venezolano den accion na florida contra Chavista
(ElNuevoHerald) cu ta pasan-
Miami - A cuminsa do hamber,
sinti e descontento cu no tin
di Venezolano den medicina, cu
exterior contra an- ta comiendo
tiguo funcionario riba dump,
o cualkier persona cu socialis-
Segun e Corte Interamerica- cionnan di nobo y recom- liga na regimen di mo ta bon”,
no tabatin un demora inhus- pensa economicamente e Nicolás Maduro, un hombre
tifica den e investigacionnan familiarnan di e victimanan, fuertemente du- abisa den
y e familiarnan di e victiman- cu un indemnisacion calcula rante ultimo dos si- un video
an a keda sin ningun tipo di na 2,5 miyon dollar pa un to- man y finalmente a cu a circula
ayudo o recompensa. Tambe tal di 80 persona. E senten- yega na Florida. riba rednan
e Corte a nota cu tabatin un cia tambe ta indica un serie
“inversion di papel” di parti di medida cu estado mes-
di estado ya cu e investiga- ter asumi, manera inclui un Un grupo di Venezolano res- social.E Venezolano a sclama Diripiente, e establecimento
cion enbes di analisa ken a perspectiva di genero den e idencia na Merca a reuni dia- ademas “mira con e ta biba” a yena cu grito y zundra-
asesina e victimanan, tabata investigacionnan di e pro- domingo dilanti un vivienda prome cu el a duna un lista mento te na grito di “fuera”
mas preocupa cu e profiel di cesonan penal relaciona cu na ciudad di Orlando, cu su- di e actividadnan di Aniasi despues di cual Vásquez a sali
e mortonan, señala como po- acusacion di violencia sexual, puestamente ta pertenece na prome y despues di ta parti di di e panaderia. Henter e in-
sibel criminal, siendo cu nan y garantisa siguridad di tes- e ex militar Chavista Carlos Chavismo: e tabata coman- cidente a ser graba pa varios
a bira esunnan investiga en- tigo, experto, y tur esunnan Máximo Aniasi Turchio. dante di Armada Boliviariano Venezolano cu tabata den e
bes di nan ehecutornan. encarga cu e investigacion di “Esaki ta e tipo di persona cu y ‘edecán’ (ayudante) di ex- luga. E video ta riba rednan
e proceso penal. a bisa pueblo di Venezuela, presidente Hugo Chávez. social.