Page 10 - AHATA
P. 10
Diasabra, 5 Januari 2019 AWEMainta 5
Aruba mester prepara
pa barconan grandi cu ta
transporta 5 mil turista
E resultadonan di APA tabata posi-
tivo no solamente den e seccion di
turismo crucero pero tambe den e
aspecto di importacion di container
y bulk, unda cu a mira un aumento
di 5% den e area aki. Esaki ta algo
cu APA sigur ta contento, despues
di tur e cambionan cu a wordo haci
ultimo añanan, segun Humphrey
Tromp a declara na final di aña.
E subida aki ta nifica cu e economia
ta creciendo, ya cu a base di impor-
tacion bo ta midi esey. Apart di e
extra containernan ey, a logra tambe
cu e ultimo dos barconan crucero cu delinea kico tur mester haci pa aco- eyriba cu nan famia, etc.
a drenta, e cantidad record di 815 moda e barconan cu ta birando cada Ta un proyecto hopi bunita, segun
mil crucero cu a yega den 2018. A biaha mas grandi. Tromp, unda cu sigur na comienso
yega un record aña pasa unda cu a Barconan mas grandi cu ta bin cu di aña lo bay suministra mas infor-
surpasa 700 mil, y e aña siguiente a 5000 turista den un solo bes, ora tin macion riba esey.
surpasa 800 mil. dos tipo di e barconana ki, ta haya Despues cu e mudamento a tuma
APA ta trahando duro cu ATA y un cantidad di mas di 10 mil turista luga, tabata un puerto cu tabata
ministerio riba e tereno ey. Tin cu crucero. E ta trece su congestion cu combina, solamente pa turista y
bay wak e ora con e pueblo di Aruba tin cu traha riba dje pa crea un miho carga. Cierto inversionnan no por
por carga e cantidad di turista cu fluho tanto na tera como unda nan bay haci pa turista so. Awo cu mu-
trece. Mas sigui crece, e ta bin cun’e ta mara. damento ta cla, lo bay inverti hopi
cu su peso y tin cu wak esey. Tromp a bis acu hunto cu otro part- y haci e puerto di Oranjestad accesi-
APA ta traha riba e infrastructura nernan den e industria di turismo bel pa e barconan mas grandi y mas
pa por sigui acomoda e barconan crucero, cual ATA ta un di nan cual comfort.
ey. E barconan ta birando cada bes APA ta traha hopi estrecho cun’e, Ta bay cumpra fendersnan nobo. Ta
mas grandi. Ta haciendo inversion- pa wak con por duna e turista, na bay inverti den bouldersnan, drecha
nan cuantioso pa por transporta mas momento cu e yega, e comodidad y e tereno unda cu e hendenan ta cana
tanto turista den un solo biahe. siguridad, loke ta importante. y wak kisas e facilidad. E Cruise
No por lubida cu den 2018 a dredge A haya aprobacion pa sigui cu e Terminal tabata tin loodsnan bieu,
den haf di Playa y lo tin cu sigui desaroyo di e Port City. Un proyecto cual den pasado a converti nan den
dredge. Tin cu bay amplia no sola- hopi grandi cu ta bay tin su acceso terminal. Awo lo bay wak con ta
mente e salida, pero kisas tambe e pa e comunidad di Aruba. Gran sigui cu e parti ey. No por bisa cu e
entrada. Director nautico, Erwin parti di e tereno ta bay ta duna ac- lo bay keda den e formato ey. Kisas
Giel, ta den contacto estrecho cu ceso na e comunidad bek, pa e yega lo cambia e formato y haci’e hopi
e liñanan crucero, unda cu lo bay cerca di lama, pa tin actividadnan mas bunita.

