Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4
A4 LOCAL
Diahuebs 28 Maart 2019
Gino Frans di Eliezer Fundacion:
Tin 800 mucha registra como uzado di marihuana cu tin problema mental
ORANJESTAD - Actual- e cunucu na Paradera, cu ta amente. Nan ta manda e doño di trabou ta spera di un dolor, pasobra ora di huma
mente tin registra 800 mu- percura pa yuda adictonan. Pa persona pe fundacion, cual empleado. E fundacion tin marihuana, bo ta bira halto.
cha cu ta uzado di mari- mas di 10 aña nan ta pidiendo ta un persona cu no ta fun- un bon relacion cu DPL y via
huana un of otro manera. pa subsidio. Ta haya ayudo di ciona den su funcion na otro nan pone e personanan aki Hopi ta uza e excuus cu e ta
Pero tambe nan tin prob- gobierno den cierto cosnan centro. Eynan tampoco nan na den un trabou bek. Hopi un remedi y ta miho cu alco-
lema mental. Esaki ta manera cuminda, personal. no ta bay funciona, pasobra biaha e personanan ta reha- hol. Pone nan 2 hunto, e mar-
comproba y ta indica cu Pero personal a baha hopi nan ta bin cu e problema na bilita y ta pone nan riba caya ihuana ta menos problema cu
esaki ta algo cu Gino Frans debi cu nan no por traha cu e fundacion. Esey ta algo cu bek, pero no tin un na zorg. E alcohol pasobra marihuana
di Eliezer Fundacion no ta personanan cu ta bin di otro nan no ta haci mas, pero tin fundacion ta percura pa duna no ta pone bo accidenta cu
inventa. Respaldo tin tur centronan y ta pidi overp- 1 empleado cu a bin di KIA y nan un trabou ora nan bay auto. Por ta e marihuana no
rapport cu tur informa- laatsing, e no ta bay. tin 3 aña cu nan. for di e fundacion. Pa 9 luna ta pone bo yega cas y bati casa
cion den dje. Tin registra largo ta train nan den tur loke of yiunan. Pero a lo largo e ta
800 mucha na Aruba, pero Nan meta ta pa logra kita nan un doño di trabou ta spera y haci cu bo ta depende di dje,
por ta cu tin mas cu tin Eliezer Fundacion ta haya for di caya y trece nan na e duna nan un trabou. e tin otro tipo di “side effect”.
problema mental. personanan cu a haya prob- fundacion, laga nan rehabilita Tur dos ta malo, pero ultimo
lema y no ta bay haya nunca y duna nan e terapia di tra- Gino Frans di Eliezer Fun- tempo nan ta ataca e alcohol.
Centro Eliezer ta percura pa uno cu ta bin boluntari- bou. Ta siña nan tur locual un dacion tabata un persona cu Esaki ta algo bon pasobra al-
a yega uza droga y a cay pisa cohol tambe ta malo.
den esaki. E prome droga cu
el a uza den su bida tabata Den e trabou diario di Gino
marihuana y nunca el a pensa Frans, e ta topa cu muchanan
cu di eynan e ta bay pa cocai- cu tin problema “psicosis”
na, alcohol y tur otro cu tin. cu ta humado di marihuana.
El a expresa cu alcohol tambe Muchanan cu no ta bebe al-
ta un droga. Pa su persona ta cohol ni uza otro tipo di dro-
un dolor ora cu hende bisa ga. E muchanan aki ta echt
e no ta haci nada, pero ora uza marihuana so y nan ta
di uza marihuana bo ta bira bin cu problema cerca Gino
halto y ora di no tin e bo ta Frans regularmente. “E ta
bira nervio. dolor pa bo tende cu nan kier
bay legalis’e. Como un hen-
“Mi ta corda cu tempo mi de, como un guia, como un
tabata uza marihuana y ta- persona cu ta duna conseho
batin momento cu mi no na e muchanan aki. Terapista
hay’e, mi tabata bira mal beis. pe muchanan aki y mi ta bay
Na momento cu mi hay’e y tende cu nan ta legalis’e pa
tum’e bek, mi tabata funcio- mi ta hopi dolor”. E ta busca
na atrobe”, el a bisa. Aworaki manera pa nan no uz’e y di
cu e ta tende cu e no ta haci otro banda ta scucha den me-
nada y ta algo normal, esey no dia cu e ta bon.
ta berdad. Como ex uzado pa
scucha hende bisa esey ta haci