Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diaranson 31 october 2018

Tres periodista deteni pa hortamento portofoon

ORANJESTAD - Landsre- nan a wordo haci den cas di
cherche a detene tres per- un trahado di KPA.
sona ayera relaciona cu un
investigacion di ladroni- Landsrecherche a cuminsa e
cia, desfalco y/of heling di investigacion entre otro, riba
radio di polis, di Cuerpo sospecho cu un of mas peri-
Policial di Aruba. odista lo ta den posesion di un
radio di polis. E sospecho aki
Segun un comunicado ricibi ‘ta ataca integridad di Cuerpo
di Ministerio Publico (OM), Policial di Aruba’. Ademas ta
den e investigacion a haci considera inaceptabel cu per-
tambe cinco huiszoeking, ca- sonanan cu no ta autorisa por
minda a confisca entre otro, haya conocemento di comu-
un radio di polis (portofoon). nicacion confidencial policial
via portofoon nan. Esey ta
OM por confirma cu e tres ‘daña investigacionnan penal’
personanan deteni ta traha y ta viola privacidad di esun-
como periodista y cu nan ta nan envolvi.
wordo sospecha di a haci nan
mes culpabel di ladronicia of ‘E investigacion lo conti-
heling di un of mas portofoon nua’, e comunicado ta finalisa
di KPA. Un di e huiszoeking bisando.

Advertorial

‘Kids Halloween Trickor Treatevent’ na Paseo Herencia

PALM BEACH - Paseo y na final di anochi a saca e ga-
Herencia a celebra pa di nadonan di the best costume,
11 Anja consecutivo nan most creative costume, cutest
exitoso ‘Kids Halloween costume, best coloring page y
Trickor Treatevent’, e aña e best carved pumpkin.
aki un otro evento hopi
exitoso. Durante e evento e Dino
Jump, Carousel y nos activi-
E prome 500 mucha disfrasa dad nobo Slack Line a draai
cu a yega a ricibi un goody sin stop.
bag pa asina por bay na cada
tienda & Restaurant par- Paseo Herencia a termina
ticipante pa nan por Trickor e evento cu e famoso water
Treat. Un tremendo a keda show en conexion cu e cel-
den man di Candy Dancer y ebracion di Halloween.
e Mc pa anochi Sharitza Ro-
bles de Medina a entretene e Paseo Herencia kier a gradici
muchanan. pueblo di Aruba pa e sosten
y participacion na e evento di
E muchanan por a participa Halloween.
den weganan pa ricibi premio