Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 31 october 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo

Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion) Ley no t’ey...
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) Pa interpreta segun antoho
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo) personal...
Redaccion
Benjamin Romero
Leo Maduro E siman aki a habri cu un caso interesante den Pero, e reglanan no t’ey pa abusa den caso cu
corte, e veredicto den e caso di e director di kier saca un funcionario for di oficina, sin cana
Kenna Hernandez Servicio Meteorologico contra ministro en- e caminda corecto. Si di berdad un funcionario
carga cu Transporte, Comunicacion y Sector a haci cos cu no por, suspende e persona y cana
Ehecutivo di Benta Primario. E veredicto di hues den e keho aki e caminda legal corespondiente. Si e funciona-
di e funcionario contra decision pa mand’e cu rio no ta presta bon den cierto aspecto, tin otro
Marijke Croes-Luidens vakantie obligatorio, tin cos di siña aden. Spe- instrumento pa coregi esaki, sigur den e caso di
cialmente si ta trata di e tentacionnan cu man-
hende cu conocemento specifico cu no ta haya
Linda Reijnders datarionan sa sinti ora nan tin problema cu un facilmente, ta recomendabel di anda cu mas
Aviso y Arte funcionario, mas ainda si ta un hefe di depar- cautela cu loke nos a mira aki.
tamento, cu nan no tin gana mas di mira den e
Sandra Loefstop posicion. Hopi biaha, na e momentonan asina, Esaki sigur den e caso aki, unda nos no sa sigur
Lisa Tromp esunnan cu mester conseha e mandatario ta cay si e departamento despues di su separacion a
Shannon Geerman demasiado facil pa e tentacion di kier please e keda cu conocemento tecnico rekeri. Si nos no
Administracion ministro, dunando conseho cu no ta cuadra cu ta ekiboca, e ta e unico funcionario na e servicio
meteorologico cu tin e educacion corespondi-
ley.
Mariette Engelhart ente cu un persona mester tin pa Aruba por ta
Den e caso aki departamento di Recurso Hu- cumpli cu e rekisitonan internacional cu tin pa
Martha Arteta de Ariza mano a conseha e ministro concerni cu ta posi- e tipo di servicio aki, principalmente relaciona
Distribucion bel pa manda e funcionario cu vakantie, aunke cu e informacion adecuado cu mester duna
Jenny Kelly cu e no a pidi esaki, y combina esaki cu prohibie na aviacion. Esaki ta mara na reglanan estricto
Recepcionista entrada na e departamento. Recurso Humano a estableci den tratado manera e ‘Convention
bisa cu esaki ta aplicabel den caso masha excep-
on International Civil Aviation’ conoci tambe
Rachelle Danje cional, pero e autoridad concerni, e ministro, como e Chicago Convention, cu den su Annex
por haci esaki a base di articulo 5, inciso 4 di e 3 ta duna un cantidad di regla asina detaya, cu
Coleccion Landsverordening vakantie en vrijstelling van ta duna un bon impresion di e nivel di cono-
Evelinda de Cuba - Tromp dienst. Y kico e articulo di ley ey ta bisa: cu to- cemento cu mester tin den un departamento
cante e momento cu e vakantie ta inicia, como asina. Tambe tin e stipulacionnan di ICAO y
Pre Press tambe e periodo den cual e vakantie lo ser parti, World Meteorological Organisation (WMO)
di Nacionnan Uni pa tuma na cuenta. Regla-
e autoridad faculta (e ministro) ta dicidi.
Luis Fernando Arenas (Hefe) Di esaki e departamento a conclui cu e ministro nan cu tin nan motibo pasobra aviacion ta un
Pablo Libre por haci loke el a haci. Ta parce cu nan ta lesa operacion peligroso unda hopi bida di hende
texto di ley so, y no ta profundisa den e sentido por bay perdi den un solo accidente.
Press di e ley mes. Lastima pa nan, e hues den e caso
Roland Schenker (Hefe) aki si a haci esey. E ta conclui corectamente cu a Nos ta haya straño anto cu no tabatin ningun
ignora cu e ley ta bisa tambe cu e vakantie ta ser reaccion, con ta para cu garantia di trabao ad-
Omar Ramirez otorga riba peticion di e funcionario. E inciso 4 ecuado na e servicio, desde cu a dicidi di saca
Martin Boekhoudt no ta nada mas pa establece bon cla cu e fun- e persona educa den e ramo aki for di e depar-
cionario ta haci e peticion, pero ta e autoridad tamento. Bon pregunta pa e ministro encarga
Francis Dirksz concerni ta dicidi. Esaki ta completamente den contesta; algo cu realmente e mester a haci di

Colaboracion linea cu loke ta stipula den ley laboral civil, unda biaha ora el a tuma e decision den pura y kiboca
e empleado ta pidi pero ta e dunado di trabao pa separa e persona di e departamento. Nos
Yakari Gabriel lo dicidi ki tempo e persona ta bay cu vakantie. tin e impresion cu aki tabatin un caso di actua-
Assiociated Press Tambe e hues ta conclui corectamente cu un cion indebido di esunnan cu mester a conseha
Ret Karibense autoridad por manda e funcionario cu vakantie e ministro, pasobra hasta den e caso cu e no
Upload Media Aruba sin cu el a pidi esey, pero esey ta pa proteha e tabata kier a tende e conseho corecto, mester a
Afiliacion funcionario contra su mes, pasobra e no a pidi insisti cu ta e conseho corecto e mester haya,
vakantie pa basta tempo, loke por perhudica su no esun cu eventualmente e ta desea.
Sociedad Interamerica salud, loke finalmente no ta na interes di e ser-
di Prensa (SIP) vicio. Algo parecido por pasa den sector priva Finalmente mester observa cu esaki no ta e
D IR E C C IO N tambe, ora fin di aña ta yegando y e empleado unico caso di conseho indecua hustamente ora
Adres: Weststraat #22 no a pidi vakantie, e dunado di trabao por dicidi ta trata di saca hefe di departamento. Nos no
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 cu e ta bay, sin cu el a pidi, pa cumpli cu stipu- ta siña?
Email: noticia@bondia.com lacion di ley encuanto vakantie.
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.