Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Dialuna 24 Juni 2019

Haiti: Informe ta indica responsabilidad di gobierno den masacre

PORT AU PRINCE (Mi- por lo menos 12 persona sin cial envolvi den e masacre.
amiHerald) – Un inves- paradero conoci. Brice a conta Miami Herald
tigacion di Nacionnan cu tabatin dos anterior oficial
Uni encuanto violacion di E masacre, segun Nacionnan di polis involucra y no tabatin
derecho humano na Haiti, Uni, “ta lanta hopi preocupa- unidad policial presente. “Ta-
den e caso di un masacre cion tocante abuso di derecho bata anochi y den un black-
den un bario pober di humano contra residente di out y polis no kier a drenta e
Port-au-Prince na novem- bario La Saline y e supuesto bario. Ademas nos no tabatin
ber aña pasa, a resulta den envolvimento di Polis Nacio- suficiente hende o ekipo pa
un cuestionamento di e nal di Haiti y otro funciona- para e incidente.”
papel cu autoridadnan gu- rio di estado.” E victimanan
bernamental a hunga. Di tabata varia di edad entre 10 E informe pidi pa Conseho
mesun manera di cuerpo luna te 72 aña. di Siguridad di Nacionnan
policial cu a haya training Uni, ta yega mientras Na-
special dor di Nacionnan Di banda di gobierno di Haiti cionnan Uni ta preparando
Uni pa asumi e papel di e cuanto e sucedido durante e cierto di nan cu hacha o ma- tin cierto reserva encuanto e pa sali di Haiti, despues di 15
forsa local cu ta mantene reino di teror cu a existi du- chete, mayoria cu tiro di arma conclusionnan di e informe aña di mantene orden den e
ordo di Nacionnan Uni cu rante dos dia den e bario mar- di candela, y nan curpanan pa loke ta e cifranan di vic- pais, mientras e pais ta exper-
ta varios aña na e pais. gina La Saline na Port-au- hiba den garetia y benta afo tima. Hefe di Polis Nacional imentando un aumento den
Prince, unda a confirma por na un luga desconoci. Inves- Ralph Stanley Jean Brice, a violencia di gang y un crisis
E investigacion tabata en- lo menos 26 persona mata, tigadonan a bisa cu a keda bisa cu no tabatin oficial poli- politico.

Venezuela: Maduro ta compromete na recomendacion di Bachelet

cia cu ta, sea ken nan ta. Mi do y nos pais,” e gobernante papia confidencialmente cu e
a dun’e tur mi garantia,” el a socialista a agrega, cu a gradi- presonan.
subraya. ci Bachelet pa a acepta su in- Juan Guaido di su parti a
vitacion. manifesta durante un evento
Bachelet y Maduro a tene publico na San Felipe, estado
un reunion di casi dos ora, Den su unico declaracion Yaracuy, cu wak e bishita di
despues cu diabierna mainta prome cu su salida di e pais, Bachelet “como un solucion,
e comisionado tabatin re- Bachelet a duna un declara- lo ta un eror.”
union cu Juan Guaido, presi- cion na prensa na aeropuerto
dente interino di Venezuela. Maiquetia, unda el a repasa Esaki ta e momento di reuni
e promesanan di e regimen e iniciativanan pa termina e
“E tabata un bon bishita, y pa permiti un ekipo di dere- usurpacion y sali di e dicta-
ohala espirito di e bishita aki cho humano di ONU opera dura, esey ta e strategia di
sirbi pa relacionnan nobo cu na e pais, cu liber acceso na Venezuela,“ segun e presi-
CARACAS (ElNacional) y propuestanan,” Maduro a oficina di e Alto Comisiona- e centronan di detencion y di dente di Asamblea Nacional.
– Presidente de facto di declara despues di despedida
Venezuela, Nicolas Mad- di Bachelet na palacio presi-
uro a bisa cu e ta compro- dencial Miraflores.
mete su mes pa “asumi cu
seriedad” e recomenda- Acusa pa oposicion di viola-
cionnan di e AltoComis- cion sistematico di garantian-
ionado di Derecho Hu- an fundamental y di a hundi e
mano di ONU, Michelle pais den un caos economico,
Bachelet, cu ken el a reuni e mandatario tambe a garan-
diabierna pasa na Cara- tisa cu “e responsabelnan di
cas. violacion di derecho humano
lo ser procesa sin distincion.”
“Lo bay tin criterio diferente,
semper nan t’ey den tur pais, “E proposito ta cu “mester
pero mi a bis’e cu e por con- proteha e institucionnan y
ta cu mi, como presidente, ademas hiba pa huicio cual-
pa tuma cu tur seriedad su kier persona cu viola derecho
sugerencia, recomendacion humano den sea cual instan-